Gênes, Luca Bizzarri n'est plus président du Palazzo Ducale. J'étais une nuisance

Le comédien et acteur Luca Bizzarri ne sera plus président de la Fondazione Palazzo Ducale di Genova. En effet, M. Bizzarri n’a pas été confirmé dans le conseil d’administration de la Fondation (qui compte trois membres nommés par le Conseil municipal et deux par la Région Ligurie), et son non-renouvellement au sein du conseil d’administration l’empêche d’être réélu en tant que président. Il sera remplacé par Beppe Costa, président de Costa Edutainment, l’entité qui gère l’Aquarium de Gênes, et d’Opera Laboratori Fiorentini. Le mandat de M. Bizzarri prend donc fin après cinq ans, et il a fait connaître la décision de la municipalité par un long message sur Facebook.

Je viens de recevoir un appel du maire Bucci, écrit Bizzarri hier en début d’après-midi, pour m’informer que le conseil d’administration du Palazzo Ducale a été réformé et que je n’en ferai plus partie. Le maire a voulu me remercier pour le travail que j’ai accompli et je lui retourne les remerciements pour l’opportunité qui m’a été donnée par lui, par Giovanni Toti, mais surtout par la personne qui voulait vraiment que je sois là: Ilaria Cavo, sans qui rien ne serait arrivé. Merci beaucoup, Ilaria, et bonne chance".

Bizzarri a ensuite tenu à remercier la réalisatrice Serena Bertolucci, avec laquelle il a entretenu au fil des ans une relation fructueuse et une estime mutuelle sincère, mais il a également profité de l’occasion pour retirer quelques cailloux de sa chaussure à l’égard de ses détracteurs: “Quant à la raison du changement, après avoir reconnu que d’excellents résultats inespérés ont été obtenus au cours de ces années très compliquées, on m’a tenu un discours sur la précarité de ce monde, un discours que je prendrai à cœur lorsque je devrai trouver des excuses invraisemblables. J’espère que le nouveau CDA pourra travailler au maximum pour la ville, tout comme j’espère que la personne qui a contribué plus que quiconque (et parfois contre beaucoup) à la renaissance et à la consolidation structurelle et culturelle du Palais sera tenue en haute estime: Serena Bertolucci. Elle a été et reste une vraie professionnelle, sérieuse et préparée, dans un domaine et dans une ville où trop souvent les ambitions personnelles sont satisfaites ou, pire, où les affaires se font sous le couvert de la culture. J’ai appris à connaître un monde que je ne connaissais pas, où ma présence dérangeait souvent parce que, en plus de n’avoir rien à perdre, j’étais l’un des rares à n’avoir rien à gagner, de quelque point de vue que ce soit, économique ou narcissique”.

M. Bizzarri a ensuite remercié le personnel du Palais des Doges et a souligné certaines de ses réalisations: "Le Palais des Doges est une structure complexe et délicate, et je tiens à remercier tous les travailleurs, tous les responsables de l’entretien, tous les gestionnaires et tous les collaborateurs. L’équipe du Palazzo est un véritable atout pour la ville, et chacun d’entre eux me l’a montré au cours de ces années où chaque difficulté a été affrontée avec un esprit de sacrifice et un attachement louable à leur travail. Je termine mon travail avec la certitude d’avoir tout donné, d’avoir passé quelques nuits blanches, d’avoir commis quelques erreurs et d’avoir emporté plus d’une satisfaction. Il y a une nouvelle salle de théâtre qui, sans cette galère, serait restée un dépotoir, il y a un projet en cours pour que la Tour Grimaldina soit un jour ouverte et visitable. Mais surtout, il y a une amie de plus, une confidente de plus, il y a Serena, qui m’a appris sa passion, m’a fait tomber amoureux de son travail, m’a évité les ennuis, et à la fin de ce voyage, je suis heureux. Merci à tous, à ceux qui m’ont soutenue pour de vrai, à ceux qui ont fait semblant, aux indignés et aux détracteurs ponctuels. Longue vie à notre merveilleuse ville, longue vie au Palazzo Ducale, et longue vie à ceux qui, dès demain, feront tout pour qu’elle grandisse encore.

Gênes, Luca Bizzarri n'est plus président du Palazzo Ducale. J'étais une nuisance

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.