Tivoli, à la Villa Adriana Des archéologues espagnols découvrent un triclinium... aquatique. Unique au monde

Importante découverte archéologique à la Villa d’Hadrien à Tivoli: une équipe d’archéologues espagnols de l’Université Pablo de Olavide de Séville, dirigée par le professeur Rafael Hidalgo Prieto, a découvert un somptueux triclinium, une salle où l’on servait le déjeuner. Il ne s’agit cependant pas d’un triclinium comme tant d’autres, mais d’une pièce très particulière qui, selon Prieto, n’aurait pas d’équivalent dans le monde : les archéologues ont trouvé une plate-forme en marbre qui, dans l’Antiquité, était entourée d’eau et de fontaines et donnait à l’empereur Hadrien et à ses convives l’impression de dîner sur l’eau.

Ce que nous avons trouvé", a expliqué le professeur Prieto au journal espagnol ABC, “c’est un nymphée, une fontaine monumentale : c’est comme un grand bassin avec des fontaines tout autour, avec quelques piliers de marbre sur lesquels l’empereur Hadrien a placé une passerelle, également en marbre de Carrare, et avec laquelle il a installé un triclinium, une salle de banquet aquatique, où l’on avait la sensation de flotter sur l’eau en se tenant sur une plate-forme de marbre”.

En d’autres termes, selon Prieto, “l’empereur se tenait au sommet d’un bassin, avec de l’eau derrière, avec le bruit de l’eau toujours présent pendant le banquet, et avec une vue sur le jardin devant. C’est quelque chose d’absolument unique au monde. Il n’existe pas de salle de banquet aussi sophistiquée que celle que nous avons trouvée à la Villa Adriana”.

L’Université Pablo de Olavide travaille sur les fouilles dans la zone du Palais de la Villa d’Hadrien depuis 2013, et ce qui a été présenté à la presse espagnole hier est probablement la découverte la plus importante de ces années de travail.

Photo : l’environnement découvert

Tivoli, à la Villa Adriana Des archéologues espagnols découvrent un triclinium... aquatique. Unique au monde

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.