Rai 5 diffuse en avant-première le documentaire biographique sur Gianni Berengo Gardin

Le vendredi 30 avril, Rai 5 consacre une soirée entière à la photographie avec Art Night, le programme artistique de Silvia De Felice et Massimo Favia et Marta Santella, dirigé par Andrea Montemaggiori. À 21 h 15 seront diffusés deux documentaires consacrés respectivement à Gianni Berengo Gardin et à Elliott Erwitt, deux artistes qui ont façonné et enrichi notre façon de voir le monde, des amis qui partagent les mêmes choix artistiques (ceux du noir et blanc, ceux de raconter la réalité avec un regard immédiat, une vision du monde simple mais en même temps riche de nuances profondes).

Le premier documentaire présenté en avant-première est Il ragazzo con la Leica (Le garçon au Leica ), réalisé par Daniele Cini et Claudia Pampinella, produit par Claudia Pampinella pour Talpa Produzioni en collaboration avec Rai Cultura et avec le soutien de MiC Direzione Generale Cinema e Audiovisivo. Le film retrace six décennies d’histoire italienne à travers les images de Gianni Berengo Gardin: une sélection de plus de 100 photographies et images tirées des archives italiennes et françaises les plus prestigieuses a été le fil rouge d’un voyage physique et temporel à travers l’Italie des années 1950 à nos jours. Le documentaire suit le parcours de l’autobiographie du grand photographe que sa fille Susanna Berengo Gardin a écrite avec lui à l’occasion de son 90e anniversaire en 2020(In Parole Povere, edizioni Contrasto 2020). Un groupe d’amis et de témoins de son époque, de l’architecte Renzo Piano au photographe Ferdinando Scianna et à l’éditeur Roberto Koch, trace le portrait du photographe et de l’homme, contribuant à enrichir son profil et l’histoire de sa vie.

Le documentaire n’est pas seulement l’histoire d’un voyage en Italie (interrompu à plusieurs reprises par une urgence médicale) entrepris par Gianni Berengo Gardin avec sa fille Susanna, gardienne de ses immenses archives, mais il reconstruit également la genèse de ses meilleures photos dans les lieux et aux endroits exacts où elles ont été capturées. “Retourner sur les lieux permet de raviver la mémoire”, explique Susanna Berengo Gardin. Quant à savoir ce qui détermine le caractère unique d’une photographie, Gianni Berengo Gardin ajoute : “Comme le dit Renzo Piano, si l’on a la patience d’attendre, il y a toujours quelqu’un ou quelque chose qui passe. Et si cela arrive, c’est magnifique. Parce que ce n’est pas vous qui faites la photo, ce sont les gens qui passent qui la font”. Le garçon au Leica, c’est aussi le récit de la relation entre un père et sa fille : les conflits, les déchirements, la rencontre. C’est aussi l’occasion de revivre les émotions véhiculées par ses extraordinaires photographies en noir et blanc, qui reproduisent le contexte social et l’environnement physique de l’Italie tels qu’ils ont changé au fil des ans.

De ses premiers clichés de Venise et de Paris dans les années 1950, il est passé à l’expérience de Il Mondo di Pannunzio et, immédiatement après, au Touring Club italien. De sa collaboration avec Olivetti à ses premiers reportages sociaux à la fin des années 1960 : les migrants de la gare centrale de Milan et les asiles en collaboration avec Franco Basaglia. De son expérience à Luzzara avec Zavattini dans les années soixante-dix à son association avec Renzo Piano dans les années quatre-vingt, sur ses chantiers, à Gênes et dans le monde entier. De l’Italie photographiée, du train avec Ferdinando Scianna et Roberto Koch à la “Gaieté désespérée des Gitans” dans les années 1990, aux rizières de Vercelli en 2000. Enfin, sa dernière grande bataille civile contre les Grands Navires de retour à Venise dans les années 1910. Au cours de ce voyage dans le temps, les protagonistes du documentaire sont les photographies qui l’ont rendu célèbre : des inoubliables baisers sous les portiques de Saint-Marc à Venise, aux visages reflétés dans les vitres d’un Vaporetto, en passant par les extraordinaires groupes de familles paysannes.

Les photographies choisies pour composer la narration du Garçon au Leica sont tirées d’une archive de 2 millions de clichés, représentant un patrimoine inestimable en termes de variété et de richesse des thèmes et des sujets, et témoignant de la capacité du grand photographe à raconter continuellement les changements, avec un œil attentif et curieux, toujours sensible à l’humanité. Les archives italiennes et françaises les plus importantes et les plus prestigieuses ont été la source des images qui ont dessiné la fresque de l’histoire italienne des années 1950 à nos jours. Pour l’Italie : Archives audiovisuelles du mouvement ouvrier et démocratique, Cesare Colombo Archive, Archivio Storico Istituto Luce, DocLab, Fondazione Cineteca di Bologna, Miro Film, Rai Teche. Fondazione CSC, Archivio Nazionale Cinema Impresa avec l’autorisation de Archivio Storico Olivetti, Centro Storico Fiat et Edison. Pour la France : INA Institut National De L’Audiovisuel. Pour les prises de vue photographiques : Contrasto.

La Nuit des Arts se terminera par un portrait intime et silencieux d’Elliott Erwitt, l’un des photographes les plus aimés et les plus suivis de tous les temps, avec le documentaire Elliott Erwitt, silence has a beautiful sound, réalisé par Adriana Lopez Sanfeliu. Un portrait inédit, intime et silencieux du photographe aujourd’hui considéré comme une véritable légende dans l’histoire de la photographie. Ses clichés emblématiques racontent avec un style unique de simplicité, d’immédiateté et aussi beaucoup d’ironie les grands événements de l’histoire et les petits incidents de la vie quotidienne. Ils sont en même temps un échantillon de notre société, composé de politiciens, de présidents, de papes, de stars de cinéma, mais aussi de gens ordinaires et d’animaux domestiques : au cours de sa longue carrière, Elliott Erwitt n’a fait aucune distinction et n’a jamais été attiré que par le pouvoir de l’image. Mais derrière l’appareil photo, au-delà du grand artiste, il y a un homme que l’on connaît peu et que ce documentaire nous permet de mieux connaître. Un homme qui aime le silence autant que la compagnie, doué d’une grande ironie envers lui-même et le monde, un être doux et discret malgré son succès et toujours profondément amoureux de son œuvre.

Sur la photo : Gianni Berengo Gardin

Rai 5 diffuse en avant-première le documentaire biographique sur Gianni Berengo Gardin

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.