Trieste accueille jusqu’au 11 janvier 2026 l’exposition TOLKIEN. Homme, Professeur, Auteur, organisée au Salone degli Incanti grâce au soutien de la municipalité de Trieste, de la région autonome du Frioul-Vénétie Julienne et à la promotion du ministère de la Culture. Après son succès à Rome, Naples, Turin et Catane, l’exposition a atterri dans la ville de Trieste pour offrir un voyage complet à travers la vie et l’œuvre de John Ronald Reuel Tolkien, auteur de la célèbre Terre du Milieu et l’un des écrivains les plus lus et les plus étudiés sur la scène contemporaine. L’exposition, dont le commissaire est Oronzo Cilli et le co-commissaire et organisateur Alessandro Nicosia, , entend illustrer l’ensemble du parcours humain et professionnel de Tolkien, en offrant au public la possibilité de connaître l’homme, le père, l’ami, l’universitaire et le conteur d’histoires. À travers des manuscrits autographes, des lettres, des photographies, des souvenirs et des œuvres d’art inspirées par son imagination, l’exposition raconte comment la connaissance de l’histoire et de la littérature anciennes a alimenté la création de la Terre du Milieu, faisant de Tolkien une référence incontournable pour les philologues, les linguistes et les passionnés de fantasy.
L’exposition place l’auteur et le contexte culturel et académique dans lequel il a travaillé au centre du récit, en illustrant son travail académique, qui comprend des essais et des publications encore fondamentales pour l’étude de la littérature ancienne et du moyen anglais, et sa production narrative, sans négliger les relations qui l’ont lié à notre pays. “Je suis amoureux de l’italien et je me sens un peu perdu sans la possibilité d’essayer de le parler”, peut-on lire dans l’une de ses lettres.
Les témoignages de son voyage à Venise et à Assise en 1955, la correspondance avec des universitaires italiens et l’histoire de l’édition de ses œuvres en Italie complètent le tableau d’une vie intense et variée. L’exposition comprend également une section consacrée aux adaptations cinématographiques de ses livres, du film d’animation de Ralph Bakshi à la trilogie duSeigneur des anneaux de Peter Jackson, qui a remporté 17 Oscars. Parallèlement, une exposition au sein de l’exposition présente une centaine d’œuvres originales de 39 artistes majeurs de l’art de Tolkien et de la fantasy, parmi lesquels les frères Hildebrandt, Chris Achilleos, Ted Nasmith, Alan Lee, Linda et Roger Garland et David T. Wenzel. L’itinéraire chronologique retrace ce que l’on appelle l’âge d’or de l’art inspiré par Tolkien, depuis les premières illustrations du Hobbit jusqu’à la fin du XXe siècle.
Parmi les nouveautés les plus importantes, on note la présence, pour la première fois en Italie, de la robe académique qui a appartenu à Tolkien pendant ses années d’enseignement à Oxford, de 1925 à 1959, symbole de sa carrière de philologue et de professeur avant celle d’auteur mondialement connu. D’autres pièces inédites comprennent des épreuves non corrigées de volumes clés, des planches et des illustrations originales, dont une sélection supplémentaire réalisée par le célèbre David Wenzel, connu pour ses planches du Hobbit.
L’exposition est promue par le Ministère de la Culture avec la collaboration de l’Université d’Oxford et réalisée par C.O.R. Creare Organizzare Realizzare avec l’Association Culturelle Costruire Cultura. Les institutions impliquées sont l’Université de Reading, l’Oratoire de San Filippo Neri de Birmingham, le Venerable English College de Rome, la Tolkien Society, les Fondations Arnoldo et Alberto Mondadori, la Bibliothèque Benedetto Croce, Astrolabio-Ubaldini, le Musée Greisinger de Jenins et Warner Bros Discovery.
Le catalogue, publié par Skira, rassemble les contributions de nombreux chercheurs, dont Adriano Monti Buzzetti Colella, Giuseppe Pezzini, Emma Giammattei, Francesco Nepitello, Chiara Bertoglio, Gianluca Comastri, le père Guglielmo Spirito, Fabio Celoni, Davide Martini, Roberta Tosi, Salvatore Santangelo, Stefano Giuliano, Claudio Mattia Serafin, Gianfranco de Turris, Paolo Paron et Domenico Dimichino. La tournée de l’exposition en Italie a commencé à Rome et, après des étapes à Naples, Turin et Catane, se termine à Trieste.
L’exposition entend offrir à un large public la possibilité de comprendre la complexité et la variété de la figure de Tolkien, dans le but d’encourager la participation à la vie culturelle et l’accès à un matériel jusqu’à présent peu connu ou jamais exposé. “Dans un trou dans le sol vivait un Hobbit”. C’est par ces mots que Tolkien a commencé les aventures de Bilbo Baggins, introduisant tout un univers peuplé de Hobbits, d’Elfes, de Nains et d’Hommes, qui n’a cessé d’inspirer des générations de lecteurs. L’exposition rassemble et raconte les multiples dimensions de cet auteur, plaçant le visiteur au cœur de l’histoire et de l’imaginaire qui ont fait de son œuvre à la fois une légende et un mythe contemporain.
 |
| Au Salone degli Incanti de Trieste, une grande exposition sur Tolkien, créateur de la Terre du Milieu. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
