Tetsuo Hara, père de Kenshiro, entre dans la collection des Offices avec son autoportrait.


Tetsuo Hara, le célèbre mangaka japonais et auteur de Ken le Guerrier, a fait don de son autoportrait aux Galeries des Offices, devenant ainsi le premier dessinateur de bande dessinée japonais à entrer dans la collection historique. L'œuvre a été remise au directeur Simone Verde lors de la visite du maître à Florence.

Florence accueille un nouveau protagoniste inattendu dans son panthéon artistique. Tetsuo Hara, célèbre mangaka japonais et auteur de Ken le guerrier(Hokuto no Ken), a officiellement rejoint la collection d’autoportraits de la Galerie des Offices, la plus importante au monde. Avec la donation de son autoportrait, qui a eu lieu dans l’après-midi lors d’une visite de la Galerie, Hara devient le premier dessinateur de bande dessinée japonais - et le premier mangaka - à être accepté dans cette prestigieuse collection, qui couvre des siècles d’histoire de l’art et comprend des œuvres de maîtres allant de Raphaël à Chagall, de Guttuso à Marina Abramović.

La rencontre a eu lieu au Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi, où le maître a été reçu par le directeur Simone Verde, qui a personnellement accueilli l’œuvre, et par Emanuele Merlino, chef du secrétariat technique du ministère de la culture, représentant le ministre Alessandro Giuli. Ce dernier, qui n’a pas pu être présent en personne, a envoyé à Hara un cadeau symbolique : une reproduction de la célèbre statue du Boxeur au repos, chef-d’œuvre de la sculpture antique conservé au Museo Nazionale Romano, en hommage au thème du corps et de la force qui a toujours traversé l’imaginaire de Ken le guerrier.

Tetsuo Hara aux Offices
Tetsuo Hara aux Offices avec Green (à gauche) et Merlin (à droite)

Cette visite marque un moment important pour la Galerie et pour les relations culturelles entre l’Italie et le Japon. En effet, pour la première fois, un auteur de manga entre dans un musée qui représente le berceau de la Renaissance, sanctionnant ainsi la reconnaissance officielle de la bande dessinée japonaise en tant qu’art à part entière. L’entrée de Hara dans la collection d’autoportraits s’inscrit dans le cadre d’une collaboration active entre les Galeries des Offices, le ministère de la Culture (MiC) et Lucca Comics & Games, le plus important festival européen consacré à la bande dessinée, aux jeux et à la culture pop, qui dialogue depuis des années avec les institutions muséales italiennes pour promouvoir le langage de la bande dessinée et de l’illustration.

Hara est arrivé à Florence accompagné d’une délégation de Lucca Comics & Games, où il est l ’invité d’honneur de l’édition 2025 avec l’exposition Come un fulmine dal cielo (Comme un éclair du ciel), une grande exposition consacrée aux planches originales de Ken le guerrier. Les Offices ont contribué à l’exposition de Lucques en prêtant trois dessins du XVIe siècle de Baccio Bandinelli, soulignant une fois de plus le dialogue entre l’art classique et la culture visuelle contemporaine.

Au cours de sa visite, qui a duré plus d’une heure, M. Hara a exploré les salles du musée avec beaucoup de curiosité et d’attention. Il a admiré le Tondo Doni de Michel-Ange et la salle de Michel-Ange et Raphaël, mais il a été particulièrement impressionné par le Laocoon de Baccio Bandinelli, une sculpture qu’il a décrite comme une source d’inspiration pour son travail. Le maître a voulu se faire photographier devant l’œuvre monumentale, déclarant que c’est précisément cette figure qui a influencé la création de l’un des panneaux centraux de son exposition à Lucques, intitulé Le Sauveur dans l’arène.

Le lien entre le dessinateur et le monde classique n’est pas fortuit. Dans ses œuvres, Tetsuo Hara a souvent représenté des corps sculptés et des tensions morales qui rappellent la tradition héroïque occidentale. En fait, son art mêle la force plastique des statues anciennes au drame de la fiction japonaise, alliant discipline formelle et intensité émotionnelle. L’entrée de son autoportrait aux Offices témoigne de cette continuité idéale entre le classicisme et l’art populaire contemporain.

Tetsuo Hara, père de Kenshiro, entre dans la collection des Offices avec son autoportrait.
Tetsuo Hara, père de Kenshiro, entre dans la collection des Offices avec son autoportrait.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.