El Tribunal de Apelación de París confirma la condena por plagio contra Jeff Koons


El Tribunal de Apelación de París confirmó la sentencia de primera instancia de 2018 y condenó a Jeff Koons por plagio: de hecho, se determinó que una de sus obras de 1988 era un plagio de un anuncio de 1985.

La condena por plagio de Jeff Koons se ha confirmado: el Tribunal de Apelación de París ha confirmado la sentencia que el Tribunal de grande instance (tribunal civil de primera instancia) había dictado contra el artista estadounidense en 2018. Tras la sentencia, Koons había recurrido, pero ya no había nada que hacer: según el tribunal francés, la obra Fait d’hiver, de 1988, de Jeff Koons era un plagio de un anuncio de 1985 de la marca de ropa Naf Naf.

En la obra de Koons, una chica de porcelana semidesnuda aparece tumbada en el suelo sobre la nieve, recibiendo ayuda de un animal, que llega con un barril de cordial de perro San Bernardo, junto con un par de pingüinos. Pingüinos y adornos aparte, se trata de la misma escena vista en el anuncio de los años ochenta: el autor del anuncio, Franck Davidovici, había demandado por ello a Koons en 2015, pidiéndole 300.000 euros por daños y perjuicios (un valor muy inferior al de la obra, adquirida en 2007 por la Fondazione Prada por 4 millones de euros).

La defensa de Koons se basó en la libertad de parodia y expresión. Pero el tribunal de apelación consideró que “la obra no se presentaba como una crítica, una caricatura o como inspirada en una obra anterior”. Por tanto, el tribunal condenó a Koons, a su empresa y al Centro Georges-Pompidou (que expuso la obra en 2014: la denuncia de Davidovici se derivaba de esa ocasión) a pagar 190.000 euros al publicista. A Koons solo le queda ahora intentar el último grado del juicio, es decir, recurrir en casación.

El Tribunal de Apelación de París confirma la condena por plagio contra Jeff Koons
El Tribunal de Apelación de París confirma la condena por plagio contra Jeff Koons


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.