La protección del patrimonio artístico y cultural etrusco representa una prueba de primera importancia para Italia, teniendo en cuenta el valor histórico e identitario de los objetos y su vulnerabilidad al tráfico ilegal y a las excavaciones clandestinas. El Departamento de Carabinieri para la Protección del Patrimonio Cultural (TPC) opera en todo el país mediante actividades de investigación dirigidas a la recuperación de bienes robados ilegalmente, la vigilancia terrestre, marítima y aérea de yacimientos arqueológicos, y controles en el mercado de antigüedades y en línea para prevenir robos, excavaciones clandestinas y tráfico ilegal. La colaboración con el Ministerio de Cultura, las Superintendencias y los organismos científicos permite determinar la autenticidad y procedencia de los objetos, garantizar su restauración y conservación y, por último, organizar su retorno a los territorios de origen. Las iniciativas de sensibilización del público, como las exposiciones de obras recuperadas y las visitas didácticas a escuelas, refuerzan la conciencia del valor del patrimonio etrusco y promueven su uso responsable, contribuyendo a salvaguardar la memoria histórica nacional y a contrarrestar las amenazas contemporáneas al patrimonio cultural. El teniente coronel Paolo Salvatori, jefe de la Sección de Arqueología, responde a nuestras preguntas sobre métodos y actividades de investigación.
NC. ¿Cuál es el papel principal de los Carabinieri TPC en la salvaguardia del patrimonio arqueológico etrusco en Italia?
PS. El Departamento de Carabinieri para la Protección del Patrimonio Cultural (TPC), que opera en el territorio nacional en cooperación con las oficinas centrales y periféricas del Ministerio de Cultura, desempeña las funciones de protección y salvaguardia del patrimonio arqueológico, incluido el patrimonio etrusco, mediante la realización de actividades de investigación destinadas a identificar a los autores de delitos cometidos en detrimento del patrimonio cultural y a recuperar los bienes robados ilegalmente, también en el extranjero; la vigilancia de los yacimientos arqueológicos terrestres y marítimos, así como de las zonas de interés paisajístico y de los sitios “Patrimonio de la Humanidad” de la UNESCO Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO; vigilancia de las actividades comerciales del sector, ferias/mercados de compraventa de bienes culturales, catálogos de casas de subastas y sitios de comercio electrónico; verificación de las medidas de seguridad contra la delincuencia en museos, bibliotecas y archivos; y gestión de la Base de Datos de Bienes Culturales Robados Ilícitamente.
¿Cuáles son las principales amenazas para el patrimonio cultural italiano, en particular para los objetos de origen etrusco?
La principal amenaza para el patrimonio arqueológico italiano es, sin duda, la excavación clandestina. Según la legislación italiana, a diferencia de lo que ocurre en otros países, todo lo que se encuentra en el subsuelo pertenece ipso iure al Estado y pasa a formar parte del patrimonio indisponible de la administración desde el momento de su descubrimiento. Por lo tanto, quien se apodera, mediante excavación clandestina, de material arqueológico es responsable del delito tipificado en el artículo 518-bis del Código Penal italiano (Robo de bienes culturales), mientras que quien lo adquiere es responsable de recibir bienes culturales (artículo 518-quater del Código Penal italiano). Hay que tener en cuenta lo destructiva que es la excavación ilícita llevada a cabo por los saqueadores de tumbas. Además de la dispersión de los artefactos, al no realizarse con métodos científicos sino de forma precipitada, la excavación clandestina acaba inevitablemente por destruir la morfología del yacimiento, dificultando su lectura desde un punto de vista histórico y cultural. Se produce, en otras palabras, una pérdida irreversible del contexto original. En algunos casos, la excavación clandestina se inicia con medios y técnicas devastadoras, desde picos hasta equipos de movimiento de tierras, destruyendo literalmente los yacimientos arqueológicos. En este contexto, los artefactos arqueológicos de origen etrusco, por su peculiaridad y referencia a un pueblo cuyos orígenes, en el imaginario colectivo, aún se consideran en parte misteriosos, siguen despertando un fuerte interés en el mercado ilícito, que está dispuesto a recibirlos y reubicarlos principalmente entre coleccionistas privados.
¿Cómo se lleva a cabo la vigilancia de los yacimientos arqueológicos y qué herramientas tecnológicas se utilizan para detectar las excavaciones clandestinas o el tráfico ilícito de objetos?
Las actividades preventivas contra las excavaciones clandestinas se llevan a cabo de las siguientes maneras: vigilancia de yacimientos arqueológicos para evitar saqueos y daños (también puede realizarse mediante reconocimiento aéreo, terrestre y marítimo: hay que tener en cuenta que mientras los arqueólogos excavan lentamente, utilizando métodos científicos y la tecnología más avanzada, para leer las capas y los hallazgos y obtener también información histórica, así como objetos, los llamados saqueadores de tumbas sólo están interesados en el expolio del yacimiento para ganar dinero con la venta de los objetos encontrados en enterramientos u otros yacimientos arqueológicos: Así pues, excavan a toda prisa y a menudo de noche, tantean el terreno con las llamadas chinchetas, largas y delgadas varas de hierro, para ver si bajo la tierra hay un techo de tumba, destruyen la integridad de los enterramientos con picos y excavadoras, no se preocupan de la estratigrafía ni de la conservación de los datos históricos y, sobre todo, separan irremediablemente los hallazgos de las tumbas y de los lugares de origen, haciendo luego imposible volver a conectar unos con otros con precisión... el reconocimiento aéreo, mediante helicópteros y/o drones, es esencial porque desde el cielo es posible ver los agujeros taladrados en el suelo por los ladrones de tumbas y rastrear las huellas de excavaciones ilegales incluso después de muchos meses gracias al diferente color de la tierra suelta y a la hierba de diferente crecimiento en los lugares de excavación); Comprobación de las actividades comerciales, anticuarios, ferias, mercados, galerías de arte; comprobación de los catálogos de las casas de subastas; comprobación de los sitios web especializados. Suelen sacarse primero de Italia, donde las leyes y los controles son más estrictos, y venderse en el extranjero para facilitar la venta y dificultar que se descubra que son objetos de origen ilícito. En ocasiones, el objeto individual vendido en una casa de subastas extranjera puede haber sido excavado ilícitamente y exportado ilegalmente incluso hace décadas, casi siempre acompañado de documentación que certifica falsamente su procedencia lícita. La identificación de estos bienes exige una comprobación constante de los catálogos de las casas de subastas, así como controles estrictos en los concesionarios y en los mercados y ferias de antigüedades. Una vez identificado un bien, es necesario coordinar la intervención con la Autoridad Judicial, a través de instrumentos rogatorios, según las leyes del país extranjero donde se encuentre.
¿Cómo se articula y gestiona la colaboración entre el Núcleo, las Superintendencias y los organismos científicos en las actividades de reconocimiento, conservación y devolución de los bienes recuperados?
En las tres fases consideradas, la relación entre el Núcleo de Carabinieri TPC y las diversas dependencias territoriales y no territoriales del Ministerio de Cultura es estrecha e intensa. En la fase de investigación, los expertos del Ministerio asisten a los investigadores del TPC con el fin de reforzar y enriquecer el marco probatorio destinado a recuperar un determinado bien cultural. Fundamentales son, por ejemplo, los exámenes técnicos destinados a analizar un artefacto concreto y probar y justificar su procedencia de zonas itálicas, su procedencia de excavaciones clandestinas, su circulación también en la antigüedad, etc. Una vez que se ha producido la recuperación o se ha obtenido la restitución, el Ministerio se ocupa de los trabajos de restauración o conservación, incluso antes de que finalicen las distintas fases del procedimiento, si es necesario. Esta actividad se solapa con el estudio científico del hallazgo, incluidas las técnicas para establecer su datación o procedencia exacta. Por último, en lo que se refiere a la restitución, si se trata de bienes excavados ilícitamente, para los que no existe a priori una institución propietaria como en el caso, por ejemplo, de obras robadas en un museo, es siempre el Ministerio el que supervisa el procedimiento para asignarlos a una institución museística, una Superintendencia u otro organismo territorial, teniendo en cuenta tanto las manifestaciones de interés de estas instituciones como el ámbito geográfico de presunta procedencia.
¿Qué criterios se utilizan para establecer la autenticidad y la procedencia de los objetos recuperados?
Como ya se ha mencionado, la autenticidad y la procedencia de los objetos recuperados son establecidas por arqueólogos expertos del Ministerio de Cultura, bien mediante un estudio bibliográfico comparativo, bien mediante el análisis de los elementos figurativos (si los hay) y de las técnicas utilizadas en su producción. Obviamente, en caso necesario, estas evaluaciones pueden completarse con exámenes científicos de los materiales, con el fin de establecer su datación y procedencia, o mediante el análisis de los datos de investigación recogidos y considerados útiles a tal efecto.
¿Hasta qué punto está extendida hoy en día la actividad de excavación clandestina y cuáles son las zonas más vulnerables de Toscana, Lacio y Umbría?
Las investigaciones realizadas en los últimos años demuestran que toda la zona correspondiente a la antigua Etruria sigue siendo vulnerable al fenómeno de las excavaciones clandestinas. Esto viene determinado tanto por la inmensidad de las zonas arqueológicas, a veces aún desconocidas, como por la dificultad de implantar una vigilancia constante. La investigación que a finales de 2024 condujo a la recuperación de ocho urnas funerarias, un sarcófago y numerosos ajuares funerarios procedentes de una excavación clandestina perpetrada en la zona de Città della Pieve, demuestra que la actividad de los ladrones de tumbas no se limita a zonas conocidas por ser ricas en testimonios como Cerveteri o Tarquinia, sino también a porciones del territorio itálico central sólo aparentemente menos sujetas al fenómeno. Esto demuestra la importancia de una vigilancia constante no sólo del territorio, sino también del mercado de antigüedades, con el fin de identificar cualquier anomalía.
¿Qué estrategias se adoptan actualmente para combatir el tráfico de objetos?
Las actividades preventivas incluyen la inspección de zonas arqueológicas, tanto en tierra como bajo el agua y mediante vuelos aéreos, para comprobar si ha habido excavaciones arqueológicas ilegales. Se realizan inspecciones frecuentes en anticuarios, boutiques, ferias, casas de subastas y mercados para comprobar la posible venta de objetos robados o adquiridos ilegalmente. Otra actividad cada vez más importante es la vigilancia del comercio en línea, mediante el control de los sitios de las casas de subastas, así como de los sitios de venta privados y de las redes sociales.
¿Cómo intervienen los Carabinieri del Núcleo TPC para sensibilizar a la opinión pública y fomentar una mayor conciencia del valor de los bienes culturales?
La sensibilización del público siempre ha sido considerada de gran importancia por el TPC. Con este fin, a lo largo de los años se han organizado numerosas exposiciones de obras de arte recuperadas, tanto en Italia como en el extranjero. En junio de 2022 se inauguró el Museo de Arte Rescatado. Este museo está destinado a mostrar al público las actividades del Cuerpo de Carabinieri TPC, presentando una selección de obras de arte recuperadas inmediatamente después de su regreso a Italia y antes de su traslado definitivo a los museos de sus respectivas zonas geográficas de origen. No se trata de una exposición permanente, ya que los objetos expuestos cambian periódicamente. Otras actividades, como conferencias en escuelas, exposiciones, participación en talleres y seminarios tanto en Italia como en el extranjero, también tienen por objeto sensibilizar al público.
¿Cuáles son las posibilidades de futuro para la protección del patrimonio cultural en Italia, teniendo en cuenta que el tráfico ilícito evoluciona con herramientas cada vez más sofisticadas?
El creciente uso de canales telemáticos en lugar de los tradicionales para el comercio ilícito o la exportación de bienes culturales exige una actualización continua de los sistemas informáticos. En este sentido, la solución del proyecto S.W.O.A.D.S. (Stolen Works Of Art Detection System) ha permitido, por un lado, la creación del nuevo sistema de búsqueda y detección de obras de arte robadas y, por otro, la evolución del sistema “Leonardo” existente mediante la implementación evolutiva sustancial de sus principales componentes de software, necesaria para obtener mejores resultados de la interacción con SWOADS. El sistema creado permite la recogida automática de datos procedentes de la web, la web profunda, los medios sociales y la información introducida por los componentes operativos -resultado de las actividades de control- y el análisis de los datos, también con la aplicación de la Inteligencia Artificial, para encontrar correspondencias con el contenido textual y fotográfico de las obras de arte registradas en la base de datos de bienes culturales sustraídos ilícitamente.
El autor de este artículo: Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN