Wie die Carabinieri den illegalen Handel mit Artefakten bekämpfen: Interview mit dem Kommandanten für Archäologie

Der Schutz des etruskischen Kunst- und Kulturerbes ist für Italien von größter Bedeutung, da die Artefakte einen hohen historischen und identitätsstiftenden Wert haben und anfällig für illegalen Handel und illegale Ausgrabungen sind. Die Carabinieri-Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes (TPC) ist landesweit tätig und führt Ermittlungen zur Wiederbeschaffung illegal gestohlener Güter durch, überwacht archäologische Stätten zu Lande, zu Wasser und aus der Luft und kontrolliert den Antiquitätenmarkt und das Internet, um Diebstahl, illegale Ausgrabungen und illegalen Handel zu verhindern. Die Zusammenarbeit mit dem Kulturministerium, den Aufsichtsbehörden und den wissenschaftlichen Einrichtungen ermöglicht es, die Echtheit und die Herkunft von Artefakten festzustellen, ihre Restaurierung und Konservierung zu gewährleisten und schließlich ihre Rückführung in ihre Herkunftsgebiete zu organisieren. Initiativen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit, wie z. B. Ausstellungen von geborgenen Werken und Bildungsreisen in Schulen, stärken das Bewusstsein für den Wert des etruskischen Erbes und fördern einen verantwortungsvollen Umgang damit. Oberstleutnant Paolo Salvatori, Kommandeur der Abteilung Archäologie, beantwortet unsere Fragen zu den Untersuchungsmethoden und -aktivitäten.

NC. Was ist die Hauptaufgabe der Carabinieri TPC bei der Bewahrung des etruskischen archäologischen Erbes in Italien?

PS. Die Carabinieri-Abteilung für den Schutz des kulturellen Erbes (TPC), die auf nationalem Gebiet in Zusammenarbeit mit den zentralen und peripheren Dienststellen des Kulturministeriums tätig ist, erfüllt die Aufgaben des Schutzes und der Bewahrung des archäologischen Erbes, einschließlich des etruskischen Erbes, durch Durchführung von Ermittlungen zur Identifizierung von Straftätern, die zum Schaden des kulturellen Erbes begangen wurden, und zur Wiedererlangung von illegal entwendeten Gütern, auch im Ausland; Überwachung von archäologischen Stätten zu Lande und zu Wasser sowie von Gebieten von landschaftlichem Interesse und UNESCO-Welterbestätten UNESCO-Welterbestätten; Überwachung der kommerziellen Aktivitäten in diesem Sektor, der Messen/Märkte, auf denen Kulturgüter gekauft und verkauft werden, der Kataloge von Auktionshäusern und der Websites des elektronischen Handels; Überprüfung der Sicherheitsmaßnahmen zur Verbrechensbekämpfung in Museen, Bibliotheken und Archiven; und Verwaltung der Datenbank für illegal gestohlene Kulturgüter.

Welches sind die größten Bedrohungen für das italienische Kulturerbe, insbesondere für Artefakte etruskischen Ursprungs?

Die größte Bedrohung für das archäologische Erbe Italiens sind zweifelsohne die illegalen Ausgrabungen. Nach italienischem Recht gehört, anders als in anderen Ländern, alles, was unter der Erde gefunden wird, ipso iure dem Staat und wird ab dem Zeitpunkt der Entdeckung Teil des unverfügbaren Erbes der Verwaltung. Daher macht sich derjenige, der archäologisches Material durch heimliche Ausgrabungen in Besitz nimmt, der Straftat nach Artikel 518-bis des italienischen Strafgesetzbuches (Diebstahl von Kulturgütern) schuldig, während derjenige, der es erwirbt, sich wegen Hehlerei strafbar macht (Artikel 518-quater des italienischen Strafgesetzbuches). Es ist zu bedenken, wie zerstörerisch die von Grabräubern durchgeführten illegalen Ausgrabungen sind. Abgesehen von der Zerstreuung der Artefakte, die nicht mit wissenschaftlichen Methoden, sondern in aller Eile durchgeführt wird, führt die illegale Ausgrabung unweigerlich zur Zerstörung der Morphologie der Stätte, was ihre historische und kulturelle Lesbarkeit erschwert. Dies führt mit anderen Worten zu einem irreversiblen Verlust des ursprünglichen Kontextes. In einigen Fällen werden bei heimlichen Ausgrabungen verheerende Mittel und Techniken eingesetzt, von Spitzhacken bis hin zu Erdbewegungsmaschinen, die die archäologischen Stätten buchstäblich zerstören. In diesem Zusammenhang wecken archäologische Artefakte etruskischen Ursprungs aufgrund ihrer Besonderheit und ihres Bezugs zu einem Volk, dessen Ursprünge in der kollektiven Vorstellung noch immer als teilweise geheimnisvoll gelten, nach wie vor ein starkes Interesse auf dem illegalen Markt, der bereit ist, sie aufzunehmen und vor allem an private Sammler weiterzugeben.

Wie wird die Überwachung archäologischer Stätten durchgeführt und welche technischen Mittel werden eingesetzt, um illegale Ausgrabungen oder den illegalen Handel mit Artefakten aufzudecken?

Vorbeugende Maßnahmen gegen illegale Ausgrabungen werden auf folgende Weise durchgeführt: Überwachung archäologischer Stätten zur Verhinderung von Plünderungen und Beschädigungen (kann auch durch Luft-, Land- und Seeaufklärung erfolgen: Es ist zu bedenken, dass die Archäologen langsam, mit wissenschaftlichen Methoden und modernster Technik graben, um die Schichten und Funde zu lesen und auch historische Informationen sowie Gegenstände zu erhalten, während die so genannten Grabräuber nur an der Plünderung der Stätte interessiert sind, um mit dem Verkauf der in Gräbern oder anderen archäologischen Stätten gefundenen Gegenstände Geld zu verdienen: Sie graben daher in aller Eile und oft nachts, sie testen den Boden mit so genannten Pins, langen, dünnen Eisenstangen, um zu sehen, ob sich unter der Erde eine Grabdecke befindet, sie zerstören die Unversehrtheit der Gräber mit Spitzhacken und Bulldozern, sie kümmern sich nicht um die Stratigraphie und die Bewahrung historischer Daten, und vor allem trennen sie die Funde unwiederbringlich von den Gräbern und den Herkunftsstätten, so dass es dann unmöglich ist, das eine mit dem anderen wieder genau zu verbinden... Die Aufklärung aus der Luft mit Hilfe von Hubschraubern und/oder Drohnen ist unerlässlich, da man vom Himmel aus die von Grabräubern gebohrten Löcher erkennen und die Spuren illegaler Ausgrabungen auch nach vielen Monaten noch verfolgen kann (aufgrund der unterschiedlichen Farbe der lockeren Erde und des unterschiedlich gewachsenen Grases an den Ausgrabungsstätten); Überprüfung von kommerziellen Aktivitäten, Antiquitätengeschäften, Messen, Märkten, Kunstgalerien; Überprüfung von Katalogen von Auktionshäusern; Überprüfung spezieller Websites; gestohlene oder illegal ausgegrabene Kunstgegenstände werden in der Regel auf den Markt gebracht, um verkauft zu werden. Sie werden in der Regel zunächst aus Italien, wo die Gesetze und Kontrollen strenger sind, ins Ausland gebracht, um den Verkauf zu erleichtern und die Entdeckung der illegalen Herkunft zu erschweren. Der einzelne Gegenstand, der in einem ausländischen Auktionshaus verkauft wird, kann manchmal schon vor Jahrzehnten illegal ausgegraben und illegal ausgeführt worden sein, wobei fast immer Unterlagen beigefügt sind, die seine rechtmäßige Herkunft fälschlicherweise bescheinigen. Die Identifizierung dieser Waren erfordert eine ständige Überprüfung der Kataloge der Auktionshäuser, strenge Kontrollen bei den Händlern und auf Antiquitätenmärkten und -messen. Sobald ein Vermögenswert identifiziert ist, muss die Intervention mit der Justizbehörde koordiniert werden, und zwar mit Hilfe von gerichtlichen Instrumenten gemäß den Gesetzen des Landes, in dem er sich befindet.

Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit zwischen dem Nukleus, den Aufsichtsbehörden und den wissenschaftlichen Einrichtungen bei der Anerkennung, der Konservierung und der Rückgabe der sichergestellten Güter?

In allen drei betrachteten Phasen ist die Beziehung zwischen dem Kommando Carabinieri TPC und den verschiedenen territorialen und nicht-territorialen Abteilungen des Kulturministeriums eng und intensiv. In der Ermittlungsphase unterstützen Experten des Ministeriums die TPC-Ermittler, um die Beweislage für die Wiedererlangung eines bestimmten Kulturguts zu stärken und zu bereichern. Von grundlegender Bedeutung sind beispielsweise technische Untersuchungen, die darauf abzielen, ein bestimmtes Artefakt zu analysieren und seine Herkunft aus italischen Gebieten, seine Herkunft aus illegalen Ausgrabungen, seine Verbreitung auch in der Antike usw. nachzuweisen und zu begründen. Nach der Bergung oder der Rückgabe kümmert sich das Ministerium um die Restaurierungs- oder Konservierungsarbeiten, wenn nötig auch vor Abschluss der verschiedenen Verfahrensschritte. Diese Tätigkeit wird von der wissenschaftlichen Untersuchung des Fundes überlagert, einschließlich der Techniken zur Bestimmung seiner Datierung oder seiner genauen Herkunft. Was schließlich die Rückgabe betrifft, so ist es bei illegal ausgegrabenen Gütern, für die es a priori keine Eigentümerinstitution gibt, wie z. B. bei aus einem Museum gestohlenen Werken, immer das Ministerium, das das Verfahren zur Zuweisung an eine Museumsinstitution, eine Superintendentur oder eine andere Gebietskörperschaft überwacht, wobei sowohl die Interessenbekundungen dieser Institutionen als auch das geografische Gebiet der vermuteten Herkunft berücksichtigt werden.

Welche Kriterien werden zur Feststellung der Echtheit und der Herkunft der geborgenen Artefakte herangezogen?

Wie bereits erwähnt, werden die Echtheit und die Herkunft der geborgenen Artefakte von Archäologen des Kulturministeriums festgestellt, entweder durch eine vergleichende bibliografische Studie oder durch die Analyse der figurativen Elemente (falls vorhanden) und der bei ihrer Herstellung verwendeten Techniken. Selbstverständlich können diese Bewertungen bei Bedarf durch wissenschaftliche Untersuchungen der Materialien ergänzt werden, um ihre Datierung und Herkunft festzustellen, oder durch die Analyse der gesammelten und für diesen Zweck als nützlich erachteten Untersuchungsdaten.

Wie weit ist die illegale Ausgrabungstätigkeit heute verbreitet und welches sind die am meisten gefährdeten Gebiete in der Toskana, in Latium und Umbrien?

Die in den letzten Jahren durchgeführten Untersuchungen zeigen, dass das gesamte Gebiet des antiken Etruriens nach wie vor für das Phänomen der illegalen Ausgrabungen anfällig ist. Dies liegt zum einen an der Weite der archäologischen Gebiete, die teilweise noch unbekannt sind, und zum anderen an der Schwierigkeit, eine ständige Überwachung durchzuführen. Die Untersuchung, die Ende 2024 zur Bergung von acht Graburnen, einem Sarkophag und zahlreichen Grabbeigaben aus einer illegalen Ausgrabung in der Gegend von Città della Pieve führte, zeigt, dass sich die Aktivitäten der Grabräuber nicht nur auf Gebiete beschränken, die als reich an Funden bekannt sind, wie Cerveteri oder Tarquinia, sondern auch auf Teile des mittelitalienischen Territoriums, die nur scheinbar weniger von diesem Phänomen betroffen sind. Dies zeigt, wie wichtig eine ständige Überwachung nicht nur des Territoriums, sondern auch des Antiquitätenmarktes ist, um etwaige Anomalien zu erkennen.

Welche Strategien werden derzeit zur Bekämpfung des illegalen Handels mit Artefakten angewandt?

Im Rahmen der Präventivmaßnahmen werden archäologische Gebiete sowohl an Land als auch unter Wasser und aus der Luft kontrolliert, um festzustellen, ob es illegale archäologische Ausgrabungen gegeben hat. Häufige Kontrollen werden bei Antiquitätenhändlern, Boutiquen, Messen, Auktionshäusern und Märkten durchgeführt, um den möglichen Verkauf gestohlener oder illegal erworbener Gegenstände zu überprüfen. Eine weitere, immer wichtiger werdende Tätigkeit ist die Überwachung des Online-Handels durch die Überwachung von Auktionshaus-Websites sowie von privaten Verkaufsseiten und sozialen Medien.

Wie greifen die Carabinieri des Nucleo TPC ein, um die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und ein größeres Bewusstsein für den Wert von Kulturgütern zu schaffen?

Die Sensibilisierung der Öffentlichkeit war für die TPC schon immer von großer Bedeutung. Zu diesem Zweck wurden im Laufe der Jahre zahlreiche Ausstellungen von geretteten Kunstwerken in Italien und im Ausland organisiert. Im Juni 2022 wurde das Museum für gerettete Kunst eröffnet. Dieses Museum soll der Öffentlichkeit die Aktivitäten des TPC der Carabinieri vor Augen führen, indem es eine Auswahl der geretteten Kunstwerke unmittelbar nach ihrer Rückkehr nach Italien und vor ihrer endgültigen Übergabe an die Museen in ihren jeweiligen geografischen Herkunftsgebieten zeigt. Es handelt sich nicht um eine Dauerausstellung, da die ausgestellten Objekte regelmäßig wechseln. Weitere Aktivitäten wie Vorträge in Schulen, Ausstellungen, Teilnahme an Workshops und Seminaren in Italien und im Ausland dienen ebenfalls der Sensibilisierung der Öffentlichkeit.

Welche Möglichkeiten gibt es in Zukunft für den Schutz des kulturellen Erbes in Italien, wenn man bedenkt, dass sich der illegale Handel mit immer ausgefeilteren Mitteln weiterentwickelt?

Die zunehmende Nutzung von Telematikkanälen anstelle der traditionellen Kanäle für den illegalen Handel oder die Ausfuhr von Kulturgütern erfordert eine kontinuierliche Aktualisierung der IT-Systeme. In diesem Sinne wurde die Projektlösung S.W.O.A.D.S. (Stolen Works Of Art Detection System) einerseits die Schaffung eines neuen Systems für die Suche und das Aufspüren gestohlener Kunstwerke und andererseits die Weiterentwicklung des bestehenden “Leonardo”-Systems durch eine umfassende evolutionäre Implementierung seiner wichtigsten Softwarekomponenten, die notwendig ist, um bessere Ergebnisse aus der Interaktion mit SWOADS zu erzielen. Das geschaffene System ermöglicht die automatische Sammlung von Daten aus dem Web, dem Deep Web, den sozialen Medien und von Informationen, die von den operativen Komponenten eingegeben werden - das Ergebnis von Kontrolltätigkeiten - und die Analyse der Daten, auch mit der Anwendung von künstlicher Intelligenz, um eine Übereinstimmung mit dem textlichen und fotografischen Inhalt der Kunstwerke zu finden, die in der Datenbank der illegal gestohlenen Kulturgüter registriert sind.

Der Autor dieses Artikels: Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.