El Museo e Real Bosco di Capodimonte de Nápoles dedica una sala conmemorativa (la número 16, en la primera planta) a Mimmo Jodice (Nápoles, 29 de marzo de 1934 - 27 de octubre de 2025), figura central de la fotografía contemporánea internacional. Las imágenes expuestas proceden de la serie Transiti (2008), una obra compuesta por veintiún polípticos para un total de cincuenta y cinco impresiones, que entró en las colecciones del Museo junto con otras obras del fotógrafo, como Omaggio a Rodin, Avanguardia a Napoli, Eden y La città invisibile. Estos núcleos, junto con el archivo documental del artista, constituirán la base del futuro centro dedicado a la cultura y la apreciación de la fotografía, que llevará el nombre del propio Jodice y se inaugurará próximamente en la Palazzina Cataneo, en la zona este del Real Bosco.
La serie Transiti refleja la estrecha relación de Jodice con las instituciones culturales napolitanas. Encargada con motivo del 50 aniversario de la apertura al público del museo, la obra engloba dos ejes principales de su investigación: por un lado, su predilección por las vistas urbanas, los paisajes suspendidos y los lugares que evocan la memoria; por otro, su regreso, tras el compromiso social de los años setenta, a la investigación de la figura humana, el retrato y el diálogo con la tradición pictórica y el legado del arte clásico.
La elección del díptico y el políptico crea un juego de referencias cruzadas entre diferentes épocas, creando una comparación entre la pintura y la fotografía, entre lo sagrado y lo cotidiano. Fragmentos tomados de obras maestras de Tiziano, Artemisia Gentileschi, Jusepe de Ribera y Luca Giordano se yuxtaponen a los rostros de hombres, mujeres y niños del Nápoles contemporáneo, sugiriendo un puente ideal entre pasado y presente, pero también una cesura, una interrupción, que estimula una lectura más compleja de la continuidad histórica. El título Transiti (Tránsitos ) recuerda el movimiento, el paso, la transformación: una travesía que permite captar, en el presente, el eco de lo que ha sido y una apertura hacia lo que está por venir. Las impresiones están realizadas en técnica True Black Fine-Art Giclée sobre Photo-Rag 100% algodón, en una serie limitada de cinco ediciones.
Desde los años setenta, el Museo de Capodimonte y el Real Bosco di Capodimonte han cultivado una profunda relación con Jodice, quien a lo largo de los años ha donado a la institución materiales de gran valor, entre ellos su cámara oscura, que se expondrá en el nuevo Centro Polivalente, junto con su archivo y sus publicaciones.
El centro, concebido según los deseos del célebre fotógrafo, estará dedicado a la promoción de la fotografía contemporánea: albergará espacios de trabajo para jóvenes autores, un archivo y una biblioteca especializada, salas para actividades educativas, cuartos oscuros, zonas equipadas para la producción y digitalización, así como zonas de reunión y un punto de restauración.
“Con el fallecimiento del Maestro, sentimos la necesidad de crear una sala de celebración mientras trabajamos en nuestro doble proyecto”, subraya el Director del Museo Capodimonte y de los Bosques Reales , Eike Schmidt, “con respecto a lo que se había previsto en el momento de su generosa donación a Capodimonte”. Como ya se anunció, además del Centro Polivalente que lleva su nombre, las obras de Jodice se expondrán en un espacio permanente en la tercera planta de la Reggia, en la sección de Arte Contemporáneo, donde se mostrarán en rotación todas las obras fotográficas adquiridas por Capodimonte y se acogerán exposiciones. Una vez más, quiero dar las gracias al maestro Jodice y a su familia por compartir cada paso de un homenaje tan esperado por la ciudad y la comunidad artística italiana e internacional".
![]() |
| El Museo de Capodimonte dedica una sala a Mimmo Jodice. Un centro multifuncional también llevará su nombre |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.