La historia de una de las obras maestras de Andy Warhol (Pittsburgh, 1928 - Nueva York, 1987), la serie Damas y caballeros, que se expuso por primera vez en su totalidad aquí mismo, en el Palazzo dei Diamanti, entre octubre y diciembre de 1975 (y que vuelve aquí, en su cincuenta aniversario, con motivo de la exposición Andy Warhol. Ladies and Gentlemen, comisariada por Chiara Vorrasi, del 14 de marzo al 19 de julio de 2026). La serie tiene sus raíces a mediados de la década de 1970, y representa un momento de profunda transformación en la trayectoria creativa de Andy Warhol. El proyecto comenzó oficialmente en mayo de 1974, cuando el galerista y marchante de arte Luciano Anselmino viajó a Turín para proponer al artista estadounidense un encargo sin precedentes: una serie de grabados y pinturas de gran formato. La idea original de Anselmino era convencer a Warhol para que retratara figuras emblemáticas del travestismo neoyorquino, pero el artista se mostró inicialmente escéptico, alegando que el fenómeno drag queen estaba pasado de moda. Anselmino insistió en proponer nombres históricos asociados a la Factory como Candy Darling, Jackie Curtis o Holly Woodlawn, pero Warhol se opuso pragmáticamente: Candy Darling, por ejemplo, había fallecido recientemente y el artista temía que los demás colaboradores exigieran honorarios cada vez más elevados en cuanto se vendieran las obras. Fue entonces cuando el marchante de Turín sugirió una variación conceptual que resultaría decisiva: no retratar sujetos que intentaran parecer perfectamente femeninos, sino figuras que exhibieran los rasgos evidentes de su género original, como barbas o marcados rasgos masculinos.
Tras vencer la resistencia inicial y después de algunos intentos poco convincentes de fotografiar a sus ayudantes con ropa femenina, Warhol aceptó el reto y confió a sus colaboradores más cercanos la tarea de reclutar modelos. Bob Colacello, Ronnie Cutrone y Vincent Fremont empezaron a frecuentar el Gilded Grape, un club nocturno situado cerca de Times Square y conocido por ser un punto de referencia para la comunidad queer afroamericana y latina. El enfoque era directo y casi burocrático: a los sujetos potenciales se les ofrecía una tarifa de 50 dólares por una sesión fotográfica de treinta minutos en la Factory. Los modelos, que a menudo desconocían la identidad del fotógrafo, que permanecía protegido por un cierto anonimato, se presentaban en el estudio donde Warhol disparaba cientos de Polaroids, captando su exuberancia y su teatralidad innata. De este modo, entre 1974 y principios de 1975, el artista reunió más de quinientas fotografías de catorce modelos diferentes, entre las que se encontraban figuras como Marsha P. Johnson y Wilhelmina Ross, que más tarde se convertirían en algunos de los iconos más reconocibles de la serie. Esta producción también supuso un importante cambio económico en la gestión de la obra de Warhol, ya que Anselmino consiguió una financiación de varios cientos de miles de dólares, con el apoyo del coleccionista veneciano Carlo Monzino.
Desde un punto de vista técnico, Damas y caballeros supuso un alejamiento de la fría reproductibilidad mecánica que había caracterizado la obra anterior de Warhol. El artista volvió a utilizar pinceles y dedos para extender el color, creando superficies texturadas y vibrantes en las que la base fotográfica serigrafiada quedaba literalmente sumergida por capas de pintura acrílica densa y gestual: este enfoque, que los críticos de la época definieron como una forma de “activismo apasionado” (así lo leemos en La Stampa), pretendía realzar el componente performativo de los temas, transformando a personas corrientes y marginadas en iconos dotados de una nueva sacralidad mediática.
La culminación de este camino fue la exposición organizada en el Palazzo dei Diamanti de Ferrara en octubre de 1975, bajo la clarividente dirección de Franco Farina. La exposición de Ferrara no fue una simple muestra, sino una revisión revolucionaria que presentó por primera vez en el contexto de un museo italiano ciento cinco obras de la serie como estrenos mundiales. El acontecimiento atrajo la atención de la prensa internacional y de un vasto público joven: un elocuente reflejo del clima de renovación cultural que animaba Italia en aquellos años. Warhol participó personalmente en la inauguración, dando vida a un acontecimiento singular: de hecho, el montaje preveía que los pasillos entre las salas estuvieran cerrados por capas de carteles que el artista tuvo que arrancar físicamente para permitir la entrada del público. “Al principio”, cuenta Farina, “estaba perplejo, era una persona tímida, además era de constitución delgada y requería cierta energía romper las capas de carteles que se habían endurecido durante la noche, pero luego entendió el juego, e incluso la insinuación, parecía divertido y también muy impresionado de ver sus obras en las paredes. A medida que avanzaba, la gente le seguía y entraba en las salas, había una gran euforia en el ambiente”. Este gesto simbólico de ruptura, combinado con la visión de lienzos monumentales alternados con pequeños formatos, creaba un efecto escenográfico impactante que multiplicaba los rostros de los protagonistas a lo largo de las paredes del palacio renacentista.
Durante su estancia en Ferrara, reconstruye Chiara Vorrasi en el ensayo que acompaña a la exposición 2026, Warhol quedó fascinado por la realidad local: visitó el Museo Giovanni Boldini y quedó impresionado por los retratos femeninos del maestro de Ferrara, y acudió al Centro Video Arte, donde mostró un creciente interés por el potencial de la comunicación desde abajo y el medio de la televisión. Fue entonces cuando el artista teorizó la idea de un programa titulado Nothing Special, en el que filmaría a gente corriente manteniendo conversaciones corrientes, renunciando a cualquier intervención autoral. La serie Damas y Caballeros se convirtió así en el manifiesto visual de esta nueva filosofía, capaz de ennoblecer al individuo ordinario a través de la lente del arte y de transformar la marginalidad en una forma de resistencia estética a la estandarización de la sociedad de consumo.
En Italia, la recepción crítica de Damas y Caballeros ofreció elementos de reflexión que entrelazaron la estética pop con las instancias políticas e ideológicas de la época. Una de las aportaciones más relevantes y dramáticas vino de Pier Paolo Pasolini (Bolonia, 1922 - Ostia, 1975), que dedicó uno de sus últimos escritos a la obra de Warhol poco antes de su violenta muerte en noviembre de 1975. La impresión“, escribió Pasolini, ”es la de estar ante un fresco [sic] de Rávena que representa figuras isocéfalas, todas, se entiende, frontales. Iteradas hasta el punto de perder su propia identidad y de ser reconocibles, como las gemelas, por el color de su vestido [...] Lo ’Diverso’ en su permisivo gueto neoyorquino puede triunfar mientras no se salga de un comportamiento que lo hace reconocible y tolerable". En otras palabras, según el poeta friulano, la repetición obsesiva de la imagen conducía a la pérdida de la identidad individual de los sujetos, confinándolos en un gueto permisivo donde la diversidad sólo se aceptaba si seguía siendo reconocible y, por tanto, tolerable para la sociedad dominante. En otras palabras, Pasolini veía en estas obras la confirmación de una homologación represiva operada por el poder de consumo, aunque compartiera con Warhol un profundo interés por la realidad filmada sin filtros.
Frente a la visión de Pasolini, el comisario de la exposición de Ferrara, Janus (seudónimo de Roberto Gianoglio), propuso una lectura marxista, interpretando los cuadros como un acto de denuncia contra la marginalidad social y la explotación de la comunidad afroamericana. Para Janus, explica Vorrasi, “el disfraz encarnaba la manifestación extrema de una opresión racial secular por parte de la burguesía blanca hegemónica, y la impetuosidad estilística sin precedentes de Warholi sellaba la acusación”. Y también según Janus, la impetuosidad pictórica de Warhol y sus chorros de color ardiente representaban una metáfora de una plaga social definida abiertamente como una forma de esclavitud moderna. Warhol, sin embargo, rechazó sistemáticamente estas interpretaciones políticas, reiterando su famosa filosofía de la superficie. “Si quieres saberlo todo sobre Andy Warhol, sólo tienes que mirar la superficie: de mis cuadros, mis películas y mi persona. Ahí es donde estoy. No hay nada detrás”: un pensamiento suyo de 1966 que, según reconstruye Vorrasi, Warhol había expresado durante la rueda de prensa de la exposición. Para el artista, la verdad residía enteramente en la piel del lienzo, y rechazaba cualquier profundidad psicológica o sociológica.
Sin embargo, un aspecto clave para entender la estética de Damas y caballeros es la referencia a la cultura de campamento y eluso de la máscara. A Warhol le fascinaban quienes se esforzaban activamente por construir su propio ideal de feminidad, y veía a las drag queens como archivos vivientes de los mitos de Hollywood. “Un ejemplo para todos”, escribe Vorrasi, “lo ofrecen los ’bailes drag’ que florecieron en Nueva York en la década de 1920, en el contexto del fermento cultural e identitario afroamericano del Renacimiento de Harlem, junto a los experimentos literarios, poéticos y musicales del movimiento New Negro: Investigados con preocupación por la literatura médico-criminológica, estigmatizados como ”perversiones“ por las normas de género de la clase media blanca, los bailes fueron condenados por la propia clase media afroamericana, que los atribuía a la influencia corruptora de los blancos, leyéndolos como un peligroso obstáculo para el proceso de integración”.
Esta inclinación hacia el artificio y la teatralización de la existencia le llevó a dialogar con la gran tradición del modernismo. De hecho, muchos estudiosos han señalado cómo el artista pudo haber estudiado detenidamente obras como Les Demoiselles d’Avignon de Pablo Picasso, recordando su esencialidad escultórica y el uso de máscaras que evocaban un simbolismo ritual y mágico. Sin embargo, Warhol operó una recontextualización urbana de estos elementos, utilizando maquillajes marcados y pelucas chillonas para crear máscaras mediáticas capaces de desafiar los estereotipos. La modelo Wilhelmina Ross se convirtió en el emblema de esta transformación, apareciendo en docenas de variaciones que captaban su carismática personalidad a través de formatos que iban de lo monumental a lo íntimo. La serie también dio visibilidad a figuras históricas del activismo por los derechos civiles, como Marsha P. Johnson, fundadora del revolucionario movimiento callejero transgénero. Aunque en un principio Warhol trató de mantener el anonimato de las modelos por motivos económicos, la obra acabó operando una deconstrucción de los modelos de belleza normativos, prefigurando una estética fluida e híbrida: este interés por la construcción de la identidad a través de la performance también encontró un paralelismo en los retratos realizados en la misma época para Mick Jagger, en los que el artista investigaba el transgresor sex-appeal de la estrella del rock a través de detalles corporales y poses estudiadas. En ambos casos, Warhol utilizó la pintura y la serigrafía para elevar el tema a una dimensión sobrenatural, transformando lo efímero de la vida cotidiana en algo eterno y universal.
Además de la influencia de Picasso, Damas y caballeros revela armonías con la investigación cromática y decorativa de Henri Matisse, señaló Vorrasi. De hecho, Warhol adoptó procedimientos próximos al collage y la saturación de color típicos del maestro francés, buscando extraer belleza incluso de la vulgaridad de la sociedad de masas mediante lo que algunos críticos denominaron una operación cosmética del arte. Esta estrategia de oscilación entre la presencia y la ausencia, entre el signo gráfico y el trazo fotográfico, permitió a Warhol redefinir el estatuto del retrato en un sentido posmoderno: en otras palabras, el artista demostró que “si existe la sociedad del espectáculo, también existe el espectáculo de una determinada sociedad y, por último, el espectáculo del individuo” (así Alessandro Del Puppo).
El legado de Damas y Caballeros sigue resonando en la producción artística contemporánea, ya que ha influido en generaciones de autores que trabajan sobre los límites de la construcción de la identidad, así como sobre la visibilidad de las comunidades marginadas. La serie ha abierto espacios para una narrativa multicultural y no binaria que va mucho más allá del umbral del nuevo milenio. Aunque nace de una poética del espacio vacío y la aparente superficialidad, la obra de Warhol en Damas y caballeros consigue transmitir una energía individual que trasciende el tiempo, demostrando cómo la mascarada y el artificio pueden convertirse en herramientas de una profunda verdad humana y social. El ciclo presentado por primera vez en Ferrara representa, por tanto, no sólo un retorno a la pintura, sino una reflexión definitiva sobre la libertad del individuo para escapar a las definiciones preconstituidas a través de la magia de la imagen.
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN