Se descubre el suelo de la catedral de Siena: la incrustación de la Esperanza es visible por primera vez


La catedral de Siena estrenará una vez más su espléndido suelo de mármol: he aquí las fechas. Y en este año jubilar, la incrustación que representa la Esperanza será visible por primera vez.

Con motivo del 25º Jubileo Ordinario de la Iglesia Católica, centrado en el tema de la Esperanza, la Catedral de Siena volverá a lucir su espléndido suelo de mármol, del 27 de junio al 31 de julio y del 18 de agosto al 15 de octubre.

“Vivamos nuestra fe, especialmente en este año jubilar, tratando de ser un testimonio que dé esperanza al mundo”, exhortó el Papa León XIV dirigiéndose a los fieles. “Un mundo que sufre tanto a causa de las guerras, la violencia y la pobreza. Pero el Señor nos pide a los cristianos que seamos un verdadero testimonio”.

Los numerosos “peregrinos de la esperanza” que atravesarán Siena por la Vía Francígena serán invitados a emprender un viaje espiritual a través de las incrustaciones del pavimento, dedicadas a la más humilde, pero esencial, de las virtudes teologales: la Esperanza. Y en este año jubilar, la incrustación que representa la Esperanza, creada en 1870 por Leopoldo Maccari junto con Giuseppe y Antonio Radichi sobre un cartón de Alessandro Franchi, será visible al público por primera vez. Normalmente, esta incrustación está cubierta, incluso al descubierto, para permitir el acceso a la Capilla del Voto, dedicada a la oración y la meditación.

La obra retoma la iconografía tradicional: la figura tiene las manos juntas sobre el pecho, la mirada hacia arriba y va acompañada de un ancla, atributo que simboliza la salvación a la que la humanidad confía sus esperanzas.

El viaje espiritual y simbólico se inspira en la profecía de la Sibila persa, representada en la última marquetería de la nave derecha, obra atribuida a Benvenuto di Giovanni (1482). La profecía, grabada sobre el atril, deriva de los Oráculos Sibilinos mencionados por Lactancio en las Divinae Institutiones y se refiere a un milagro realizado por Cristo: “Con sólo cinco panes y dos peces saciará sobre la hierba a cinco mil hombres. Recogiendo las sobras, llenará doce cestas PARA LA ESPERANZA DE MUCHOS”.

El suelo de la Catedral de Siena. © Opera della Metropolitana di Siena
El suelo de la catedral de Siena. © Opera della Metropolitana di Siena

El itinerario comienza en la puerta de entrada, a la derecha del portal central, en cuyo arquitrabe está grabada una inscripción conmemorativa del primer Jubileo de la Cristiandad, convocado por el Papa Bonifacio VIII el 22 de febrero de 1300. Se trata de versos leoninos en latín, compuestos por Silvestro di Adria, que antiguamente cantaban los peregrinos que se dirigían a Roma. En el interior, los visitantes pueden admirar las incrustaciones de mármol realizadas con la técnica commesso, que combina mármoles policromados locales, y el sgraffio, grabado que sigue los contornos del cartón preparatorio dibujado por artistas (en su mayoría sieneses) como Sassetta, Domenico di Bartolo, Matteo di Giovanni y Domenico Beccafumi, con laexcepción del umbro Pinturicchio, autor de la famosa escena del Monte de la Sabiduría-Felicidad, alegoría del camino hacia la Virtud a través del conocimiento y la filosofía.

El itinerario continúa más allá del Suelo, con otras paradas espirituales y artísticas en el interior del Conjunto Monumental de la Catedral de Siena: desde la Cripta, con frescos dedicados a la Resurrección, hasta el Baptisterio, que alberga la Esperanza de Donatello -recientemente restaurada y que forma parte del programa iconográfico de la Fuente Bautismal-, pasando por el Museo dell’Opera, donde los visitantes pueden admirar el reverso de la Maestà de Duccio di Buoninsegna. El gran panel representa la aparición de Cristo resucitado, vestido de peregrino, a los discípulos en el camino de Emaús. Los peregrinos de la esperanza también podrán visitar la Iglesia de la Santissima Annunziata, filial de la Catedral, donde la artista belga Berlinde De Bruyckere, en el marco de Mete contemporanee, propone la instalación Mantel I y Mantel II (2016-2018), dedicada a los temas de la transformación, la trascendencia y la reconciliación del cuerpo frente a la muerte.

El catálogo oficial del Piso, Un libro de mármol de Marilena Caciorgna, publicado recientemente en italiano e inglés por Sillabe, ofrece un estudio en profundidad no solo de la historia del arte, sino también de la interpretación, analizando los símbolos, las inscripciones y los temas de las incrustaciones.

Para participar en todo el itinerario de la Esperanza, es posible reservar Pases especiales que incluyen, además de la visita al piso descubierto, el acceso a todo el complejo que rodea la Catedral y al Palazzo delle Papesse, vinculado al mecenazgo del Papa Pío II. Los pases pueden reservarse en línea, en las taquillas del museo o en el centro de visitantes Dear Guest.

También habrá visitas guiadas y actividades culturales dirigidas por profesionales en varios idiomas, para acompañar a los visitantes en su descubrimiento de esta extraordinaria obra maestra.

La extraordinaria inauguración del Suelo y las numerosas iniciativas relacionadas están promovidas por la Opera della Metropolitana y organizadas por Opera Laboratori.

Para información y reservas:
www.operaduomo.siena.it
booking@operalaboratori.com
+39 0577 286300

Se descubre el suelo de la catedral de Siena: la incrustación de la Esperanza es visible por primera vez
Se descubre el suelo de la catedral de Siena: la incrustación de la Esperanza es visible por primera vez


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.