La Surintendance spéciale de Rome a rendu à la ville l’un de ses exemples de décoration architecturale les plus rares et les plus fascinants : la façade de l’église des Saints Nérée et Achillée, réalisée selon la technique du graffito, un exemple unique à Rome. La restauration, financée par le Plan national de récupération et de résilience (PNRR), a été dirigée par la restauratrice Eleonora Leprini, coordonnée par Maria Cristina Lapenna et réalisée par le Consorzio l’Officina.
L’intervention s’est avérée particulièrement complexe en raison de la forte dégradation de la surface, qui avait effacé des pans entiers de la décoration. Grâce à une recherche précise dans les archives et à la découverte des gravures restantes, il a été possible de reconstituer fidèlement l’ancienne partition architecturale. Nettoyages, consolidations et ajouts ont été réalisés dans le respect du matériau d’origine, en utilisant des matériaux réversibles et des techniques traditionnelles.
De nombreux professionnels ont contribué à la restauration, notamment les restaurateurs Carlotta Banchelli, Fabiano Ferrucci, Irene Montagnolo, Fabrizio Pellegrini, Giulia Cappelletti, Francesca Procaccini, Aurora Penci, Francesco Lulli, Rosario D’Andrea, Doriana Greco, Matteo Bianchi, Clyde Vidler, Antonia Panico et Antonella Di Remigio. La sécurité a été coordonnée par Francesca Romana Bortolotti, le soutien opérationnel par Valeria Ricci, la conception par Giulia Carluccio et les études par Emiliano Mura.
Présenter cette restauration pendant l’année du Jubilé est une grande réussite", déclare Daniela Porro, surintendante spéciale de Rome, “car cette petite église a des origines très anciennes, mais doit son apparence aux Jubilés de 1475 et, en particulier la façade, aux années 1600”. Un résultat rendu possible grâce aux fonds du Plan national de récupération et de résilience - Caput Mundi, qui nous a permis de rendre aux citoyens et aux visiteurs la partition décorative géomentrique très spéciale de cet édifice donnant sur le Viale delle Terme di Caracalla".
Avec cette restauration, la façade a perdu le vide et la confusion qui la caractérisaient", explique Eleonora Leprini, restauratrice de la Soprintendenza, “et a retrouvé la légèreté d’une décoration suggérée : en observant les ordres superposés et la surface légèrement balayée, les fonds géométriques se complètent mentalement et l’ensemble du contexte urbain retrouve son harmonie”.
Située le long de la Via Appia, près de la Porta Capena, l’église des Saints Nérée et Achillée trouve son origine dans le Titulus Fasciolæ, lié à la tradition de l’évasion de saint Pierre de la prison mamertine. La structure actuelle remonte à 1600, lorsque, en vue du jubilé, le cardinal Cesare Baronio a commandé sa reconstruction sur un projet du peintre Girolamo Massei. La façade, extraordinairement exécutée en graffitis, représente une partition Renaissance d’ordres superposés, avec des volutes latérales, des frises en cordon et des niches contenant des images des saints Nereus et Achilleus et probablement de Sainte Domitilla. Au centre du tympan se trouve l’image de Notre-Dame de Vallicella, symbole de la dévotion oratorienne.
La technique du graffito, très répandue au XVIe siècle, notamment dans le secteur civil, consiste à superposer deux couches d’enduit : la couche intérieure, plus sombre, ressort par des incisions sur la surface claire, créant ainsi des effets de clair-obscur très raffinés. L’application sur une façade ecclésiastique est une exception absolue à Rome, peut-être dictée par le manque de temps et de ressources, mais qui se révèle aujourd’hui un trésor d’art et d’ingéniosité. Avec cette intervention, la Surintendance spéciale de Rome restitue à la capitale un témoignage unique de la Renaissance sacrée, valorisant un lieu souvent méconnu mais chargé d’histoire et de spiritualité.
![]() |
Rome, restauration de la façade à graffitis de l'église des Saints Nérée et Achillée, un exemple unique |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.