Die Oberaufsichtsbehörde von Rom hat der Stadt eines ihrer seltensten und faszinierendsten Beispiele architektonischer Dekoration zurückgegeben: die Fassade der Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus, die mit der Graffitotechnik geschaffen wurde, ein einzigartiges Beispiel in Rom. Die Restaurierung, die aus dem Nationalen Wiederaufbauplan (PNRR) finanziert wurde, wurde von der Restauratorin Eleonora Leprini geleitet, von Maria Cristina Lapenna koordiniert und vom Consorzio l’Officina durchgeführt.
Der Eingriff erwies sich als besonders komplex, da die Oberfläche so stark beschädigt war, dass ganze Abschnitte der Dekoration verschwunden waren . Dank genauer Archivrecherchen und der Entdeckung der verbliebenen Gravuren konnte die antike architektonische Partitur originalgetreu rekonstruiert werden. Bei der Reinigung, Konsolidierung und Ergänzung wurde das Originalmaterial respektiert und es wurden reversible Materialien und traditionelle Techniken verwendet.
An der Restaurierung waren zahlreiche Fachleute beteiligt, darunter die Restauratoren Carlotta Banchelli, Fabiano Ferrucci, Irene Montagnolo, Fabrizio Pellegrini, Giulia Cappelletti, Francesca Procaccini, Aurora Penci, Francesco Lulli, Rosario D’Andrea, Doriana Greco, Matteo Bianchi, Clyde Vidler, Antonia Panico und Antonella Di Remigio. Die Sicherheit wurde von Francesca Romana Bortolotti koordiniert, mit operativer Unterstützung von Valeria Ricci, Design von Giulia Carluccio und Vermessungen von Emiliano Mura.
“Diese Restaurierung im Jubiläumsjahr zu präsentieren, ist eine große Leistung”, sagt Daniela Porro, Sonderkommissarin in Rom, “denn diese kleine Kirche hat sehr alte Ursprünge, verdankt aber ihr Aussehen den Jubiläen von 1475 und insbesondere die Fassade dem 16. Ein Ergebnis, das durch die Mittel des Nationalen Wiederherstellungs- und Resilienzplans - Caput Mundi - ermöglicht wurde und das es uns erlaubt, den Bürgern und Besuchern die ganz besondere geomentrische Dekoration dieses Gebäudes mit Blick auf die Viale delle Terme di Caracalla zurückzugeben”.
“Mit dieser Restaurierung hat die Fassade ihre Leere und Unübersichtlichkeit verloren”, erklärt Eleonora Leprini, die Restauratorin der Soprintendenza, "und die Leichtigkeit eines angedeuteten Dekors wiederentdeckt: Wenn man die überlagerten Ordnungen und die leicht abgetastete Oberfläche betrachtet, werden die geometrischen Hintergründe geistig vervollständigt und der gesamte städtische Kontext gewinnt an Harmonie zurück.
Die an der Via Appia in der Nähe der Porta Capena gelegene Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus geht auf den Titulus Fasciolæ zurück, der mit der Tradition der Flucht des Heiligen Petrus aus dem mamertinischen Gefängnis verbunden ist. Der heutige Bau geht auf das Jahr 1600 zurück, als Kardinal Cesare Baronio anlässlich des Jubiläums den Umbau nach einem Entwurf des Malers Girolamo Massei in Auftrag gab. Die Fassade, die in außergewöhnlicher Weise mit Graffiti ausgeführt wurde, stellt eine Renaissance-Partitur mit übereinanderliegenden Ordnungen dar, mit seitlichen Voluten, Friesen mit Schnüren und Nischen, die Bilder der Heiligen Nereus und Achilleus und wahrscheinlich der Heiligen Domitilla enthalten. In der Mitte des Tympanons befindet sich das Bildnis der Muttergottes von Vallicella, ein Symbol der oratorianischen Frömmigkeit.
Bei der im 16. Jahrhundert vor allem im zivilen Bereich verbreiteten Graffitotechnik werden zwei Putzschichten übereinander aufgetragen: Die innere, dunklere wird durch Einschnitte auf der hellen Fläche hervorgehoben, wodurch sehr raffinierte Hell-Dunkel-Effekte entstehen. Die Anwendung an einer Kirchenfassade ist in Rom eine absolute Ausnahme, die vielleicht durch begrenzte Zeit und Mittel bedingt ist, sich aber heute als eine Fundgrube für Kunst und Einfallsreichtum erweist. Mit dieser Intervention gibt die Superintendentur Rom der Hauptstadt ein einzigartiges Zeugnis der sakralen Renaissance zurück und wertet einen Ort auf, der oft wenig bekannt, aber voller Geschichte und Spiritualität ist.
![]() |
Rom, Restaurierung der Graffitofassade der Kirche der Heiligen Nereus und Achilleus, ein einzigartiges Beispiel |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.