A partir du 2 juin 2025, l’Ermitage de Bronze d’Herculanum rouvre ses portes au public, exactement un an après qu’un touriste ait laissé son “étiquette” au feutre noir indélébile sur l’un des murs antiques de la maison romaine. Cet événement marque non seulement le retour de l’un des espaces les plus précieux du site archéologique, mais aussi la conclusion d’une délicate opération de restauration à laquelle ont participé restaurateurs, archéologues, techniciens et professionnels de la conservation.
L’édifice, qui conserve son ancien plan samnite, se distingue par une décoration picturale raffinée de style III, caractérisée par des peintures de paysages.
La restauration s’est déroulée en deux phases: une première phase d’urgence, pour faire face aux dommages causés par levandalisme, et une seconde phase plus étendue, incluse dans le programme d’entretien extraordinaire de la domus du site.
Un aspect très important a été l’élimination complète de l’encre indélébile de la peinture murale, une opération complexe qui a nécessité une étude préliminaire minutieuse afin d’identifier la technique la plus sûre et la plus efficace pour restaurer l’aspect original de l’œuvre. Les interventions sur les surfaces murales décorées de l’atrium de la maison comprenaient également la consolidation du film de peinture et des couches préparatoires, ainsi que la réparation des enduits modernes endommagés par des graffitis et des gravures, datant pour la plupart des années 1990 et 2000. Grâce à ces interventions, il a été possible de redonner de la lisibilité aux décorations d’origine et de contrer les formes de dégradation et les actes d’émulation tels que celui qui s’est produit l’année dernière.
Le repositionnement d’un fragment de l’enduit original, qui s’est effondré en 2019 et qui est conservé dans les réserves du Parc, témoigne de l’importance d’une gestion attentive et continue. Dans les deux phases du projet, l’équipe multidisciplinaire du Parc archéologique d’Herculanum et du Packard Humanities Institute a collaboré étroitement avec des restaurateurs externes, adoptant une approche scientifique et intégrée qui a permis d’harmoniser les surfaces et de restaurer la cohérence et la dignité d’un environnement depuis longtemps compromis.
La restauration a été financée par des fonds provenant de la billetterie, complétés par des fonds publics (loi du 23 décembre 2014, n° 190 - loi de stabilité 2015). La domus sera désormais incluse dans les parcours de visite du Parc et, conformément aux exigences de conservation, fera l’objet d’un entretien régulier afin de garantir la pleine accessibilité de cet espace domestique de l’antiquité au fil du temps.
La Maison de bronze de l’Ermitage revient enfin pour raconter sa propre histoire", a déclaré Francesco Sirano, fonctionnaire délégué chargé de la gestion du Parc, “comme un exemple concret de renaissance culturelle et de travail acharné pour la protection du patrimoine, et non plus comme un symbole de décadence”. La réouverture de cette domus représente un moment de grande satisfaction, non seulement parce que nous rendons un bien précieux au public, mais aussi parce que nous réaffirmons la valeur de la continuité des soins, de la responsabilité partagée et de la capacité à transformer une blessure en une opportunité de renaissance. C’est l’esprit qui guide notre travail quotidien".
![]() |
Herculanum, la Maison de l'Ermitage de bronze rouvre un an après avoir été vandalisée par un touriste |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.