自 2025 年 6 月 2 日起,赫库兰尼姆 青铜圣殿重新向公众开放,这距离一名游客用黑色毡尖笔在古罗马房屋的一面墙上留下 “标签 ”整整一年。这一事件不仅标志着考古遗址最珍贵的参观空间之一的回归,也标志着由修复人员、考古学家、技术人员和文物保护专业人员参与的 精细修复工作的结束。
这座建筑仍然保留着古老的萨姆尼特布局,其特点是精致的 III 风格绘画装饰,以风景画为特色。
修复工作 分两个阶段进行:第一阶段是紧急 阶段,处理破坏行为造成的损坏;第二阶 段是更广泛的阶段,包括在遗址穹隆的特别维护计划中。
一个非常重要的方面是彻底清除壁画上难以磨灭的墨迹,这是一项复杂的工作,需要进 行仔细的初步研究,以确定最安全、最有效的技术来恢复作品的原貌。对房屋中庭装饰墙面的干预还包括加固漆膜和预处理层,以及修复被涂鸦和雕刻损坏的现代灰泥,这些涂鸦和雕刻大多可追溯到 20 世纪 90 年代和 2000 年代。通过这些干预措施,恢复了原有装饰的可读性,抵制了各种形式的退化和仿效行为,如去年发生的事件。
原灰泥碎片于 2019 年坍塌,现保存在公园的储藏室中,它的重新定位证明了谨慎和持续管理的重要性。在项目的两个阶段,来自赫库兰尼姆考古公园和帕卡德人文研究所的多学科团队与外部修复人员密切合作,采用科学的综合方法,协调了表面,恢复了长期受损的环境的一致性和尊严。
修复工作的资金来自门票收入,并得到了国家资金的补充(2014 年 12 月 23 日第 190 号法律--《2015 年稳定法》)。现在,青铜冬宫将被纳入公园的游客路线,并将根据保护要求进行定期维护,以确保这一古代家居空间随着时间的推移能够完全无障碍地使用。
“青铜冬宫终于回来讲述它自己的故事了,”公园管理负责人弗朗切斯科-西拉诺(Francesco Sirano)说,“它是文化复兴和努力保护遗产的具体例证,而不再是衰败的象征。这座宅邸的重新开放是一个令人非常满意的时刻,我们不仅将珍贵的资产交还给了公众,还重申了持续保护、共同承担责任的价值,以及将创伤转化为重生机会的能力。这就是指导我们日常工作的精神”。
![]() |
| 赫库兰尼姆,青铜圣殿在遭到游客破坏一年后重新开放 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。