À partir du 3 décembre 2025, la traditionnelle exposition de Noël revient au Palazzo Marino, le rendez-vous désormais habituel qui offre chaque année aux Milanais et aux visiteurs une exposition gratuite, accueillie dans la Sala Alessi, la prestigieuse salle de réception de la ville de Milan. Jusqu’au 11 janvier 2026, le public peut admirer l’un des chefs-d’œuvre les plus extraordinaires de la Renaissance italienne : le Polyptyque du Mont San Martino de Carlo et Vittore Crivelli, une œuvre du XVe siècle qui n’a que rarement quitté l’église de San Martino Vescovo au Mont San Martino à Macerata, son emplacement d’origine : en plus de cinq siècles d’histoire, le polyptyque n’ a été déplacé que trois fois (Ancône 1950, Fermo 1951 et Venise 1961).
L’œuvre, datée d’environ 1490, se compose de dix panneaux avec une prédelle représentant le Christ bénissant entre les douze apôtres. Au centre, la Vierge à l’Enfant évoque le mystère de Noël. Il s’agit de la seule œuvre réalisée en commun par les deux frères Crivelli : commencé par Carlo, qui a interrompu les travaux pour des raisons inconnues, l’autel a ensuite été achevé par son frère cadet.
L’exposition, promue et produite par la municipalité de Milan, l’archidiocèse de Fermo et Intesa Sanpaolo, est un projet réalisé par Palazzo Reale et Gallerie d’Italia, en collaboration avec la municipalité et la paroisse de Monte San Martino, et réalisé par Civita Mostre e Musei avec le soutien de Rinascente. Organisée par Giovanni Morale et Marcello Smarrelli, l’exposition fait partie du programme de l’Olympiade culturelle Milan Cortina 2026. Le catalogue officiel, qui comprend des essais introductifs, des études approfondies et des fiches consacrées aux œuvres, est publié par Allemandi. L’entrée est libre et les visites guidées gratuites.
Cette année encore, l’exposition est accompagnée de l’initiative Natale nei borghi (Noël dans les bourgs), réalisée grâce à la collaboration entre la municipalité de Milan et l’Associazione Antichi Borghi Milanesi. Du 13 décembre au 4 janvier, il sera possible de participer à des visites guidées gratuites d’une vingtaine de sites répartis dans les neuf communes de la ville, une initiative destinée à valoriser les villages, les églises, les sanctuaires, les abbayes et les oratoires et à découvrir des œuvres liées à la Nativité, à l’Adoration des Mages et à la Sainte Famille, du Moyen-Âge au XXe siècle.
Horaires d’ouverture au public : tous les jours de 9h30 à 20h (dernière entrée une demi-heure avant la fermeture).
Fermetures anticipées - ouvertures tardives : le 7 décembre fermeture à 12h00 (dernière entrée à 11h30), les 24 et 31 décembre 2025 fermeture à 18h00 (dernière entrée une demi-heure avant la fermeture).
Jours fériés : 8, 26 décembre, 1er et 6 janvier ouvert de 9h30 à 20h (dernière entrée à 19h30) ; 25 décembre ouvert de 14h30 à 18h30 (dernière entrée une demi-heure avant la fermeture).
 |
| Milan, le polyptyque du Monte San Martino des frères Crivelli est à l'honneur dans l'exposition de Noël du Palazzo Marino |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
