Le Colisée se raconte : ouverture de l'exposition permanente sur l'histoire de l'amphithéâtre flavien

L’exposition permanente Il Colosseo si racconta, réalisée par le Parc archéologique du Colisée en collaboration avec l’Institut archéologique germanique de Rome et l’Université de Roma Tre, a été inaugurée le 21 décembre 2018. L’exposition se développe le long de douze arches du deuxième niveau, où les 7,5 millions de visiteurs qui franchissent chaque année les portes du Colisée pourront retracer (en trois langues : italien, anglais et chinois) toute l’histoire de l’amphithéâtre des empereurs : de sa construction au début du XXe siècle, en terminant par un tour d’horizon des images du Colisée devenu une icône universelle.

L’exposition est divisée en sept sections thématiques dans lesquelles on peut admirer les graffitis révélant aux enfants ce qui pourrait arriver à ceux qui ne respectent pas la loi, les décorations en marbre de l’époque impériale et médiévale, l’autographe du peintre Hubert Robert gravé dans l’un des piliers du déambulatoire, et l’épigraphe placée par Mussolini en 1926 à la base de la croix placée sur l’arène, qui a été enlevée quelques années plus tard pour achever l’excavation du souterrain.

Alfonsina Russo, responsable du Parc archéologique, explique qu’il s’agit d’un “premier pas important pour repenser la visite du monument. Nous étudions des parcours thématiques qui, grâce à une signalisation efficace, permettront d’enrichir les itinéraires significatifs”.

L’espace muséal rénové est basé sur un projet scientifique coordonné par Rossella Rea et a été réalisé par Electa avec un design d’exposition de Francesco Cellini et María Margarita Segarra Lagunes. Il articule en sept sections l’histoire du monument et se caractérise notamment par l’exposition d’appareils décoratifs en marbre de l’époque impériale et médiévale ; une période, cette dernière, durant laquelle le Colisée, ayant perdu sa fonction originelle, a été utilisé comme espace pour des activités commerciales, résidentielles et religieuses, ce qui a transformé ses arcs et ses voûtes. À partir du XVIIe siècle, dans le cadre de l’arrivée en Italie d’aristocrates et d’intellectuels européens attirés par le charme de ses monuments (Grand Tour), le Colisée devient une destination incontournable pour tous les artistes.

L’autographe du peintre Hubert Robert, gravé dans l’un des piliers du déambulatoire, en témoigne. L’exposition permanente du Colisée présente également l’épigraphe que Mussolini plaça en 1926 à la base de la croix placée sur l’arène, qui fut enlevée quelques années plus tard pour achever l’extermination des clandestins. Un film d’époque de l’Istituto Luce rappelle la cérémonie de pose en présence de la reine Hélène. Le reste appartient à l’histoire contemporaine : le Colisée est devenu de plus en plus une icône de l’Italie, une destination incontournable avec plus de 7 millions de visiteurs par an, venus du monde entier. Et, pour la première fois, le Colisée est raconté non seulement en anglais, mais aussi en idéogrammes chinois, afin de confirmer la prise de conscience des flux touristiques de plus en plus importants en provenance de l’Extrême-Orient. Les études de ces dernières années sur le Colisée, présentées dans les expositions les plus récentes, ont donné lieu à une série de publications, signe d’une divulgation qui a pour condition préalable une recherche scientifique rigoureuse. Au début de l’année, la riche bibliographie sur le monument sera complétée par un nouveau guide, édité par Rossella Rea, qui présentera également les résultats des fouilles les plus récentes, d’une importance particulière pour la reconstitution de l’histoire du Colisée.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web du Parc du Colisée.

Le Colisée se raconte : ouverture de l'exposition permanente sur l'histoire de l'amphithéâtre flavien

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.