Bologne, une importante collection d'art oriental donnée aux musées municipaux


Une donation importante pour les Musées Civiques de Bologne, qui ont acquis un important noyau d'art oriental, composé de 146 pièces : textiles, sculptures, miniatures, dessins et un noyau de 68 estampes ukiyo-e d'auteurs tels que Hokusai, Hiroshige et Utamaro.

Une donation importante pour les Musées Civiques de Bologne qui, pour les collections des Musées Civiques d’Art Ancien, acquièrent un nouveau noyau de collection de valeur de 146 objets et œuvres d’art oriental ayant appartenu au collectionneur Norman Jones (1903 - 1985) et donné par sa fille Ruth, conférencière anglaise vivant à Bologne, pour permettre l’utilisation la plus large possible par le public et les érudits. La plus grande partie de cette collection éclectique est constituée de 68 exemples d’estampes japonaises ukiyo-e des XVIIIe et XIXe siècles, réalisées par certains des artistes les plus célèbres de la période Edo, tels que Kitagawa Utamaro, Katsushika Hokusai et Utagawa Hiroshige. Les objets seront conservés au Museo Civico Medievale, où ils seront étudiés et catalogués en vue d’une exposition prévue pour 2024.

Norman Jones est né en Afrique dans une famille anglaise en 1903. Il a passé sa jeunesse à Londres et sur l’île de Wight, avant de terminer ses études au St. Catherine’s College de Cambridge, où il a obtenu un diplôme d’histoire. Il a passé la majeure partie de sa vie professionnelle en tant qu’instituteur à Harrogate, dans le comté du Yorkshire, où il est décédé en 1985. Pendant ses années d’université, il a développé une passion pour la collection d’objets exotiques orientaux, de livres et de photographies, devenant un visiteur fréquent des magasins d’antiquités de Londres, Cambridge, York et Harrogate.

Suite à l’acceptation autorisée par une résolution du Conseil municipal de Bologne, cet important patrimoine artistique, estimé à une valeur totale de 64 116 euros, est inclus dans les collections permanentes duSecteur des Musées Civiques de Bologne, enrichissant ainsi de nouvelles pièces d’un intérêt significatif les collections similaires liées à l’art oriental déjà présentes au Museo Civico Medievale et au Museo del Tessuto e della Tappezzeria “Vittorio Zironi”. En particulier, le Museo Civico Medievale est le lieu choisi pour la conservation future des œuvres qui, en accord avec la programmation du musée, seront exposées de manière à permettre au public et aux chercheurs d’en profiter au maximum.

La collection éclectique de Norman Jones comprend des textiles, des sculptures, des miniatures, des gravures, des dessins et des aquarelles de différentes provenances. Outre un petit noyau de miniatures indiennes du 18e-19e siècle, la série d’objets chinois datant de la dynastie Qing (textiles brodés, carrés mandarins, sculptures, aquarelles) et la série d’œuvres japonaises (18e-20e siècles) se distinguent. Cette dernière comprend des pièces d’une grande valeur artistique comme la série de netsuke en ambre et en bois, dont un signé, représentant la mort attaquant un loup.

La plus grande partie de la donation, comme nous l’avons dit, consiste en 68 exemples d’estampes japonaises ukiyo-e des XVIIIe et XIXe siècles, réalisées par certains des artistes les plus connus et les plus célèbres de l’époque d’Edo. Il s’agit notamment d’œuvres de Kitagawa Utamaro (1753-1806), Katsushika Hokusai (1760-1849), Utagawa Toyokuni (1769-1825), UtagawaToyohiro (1773-1828), Utagawa Hiroshige (1797-1858), Kikukawa Eizan (1787-1867) et Utagawa Kuiyoshi (1798-1861). Parmi les objets japonais les plus insolites, on trouve un magnifique coussin de geisha avec des tiroirs et des objets de la vie quotidienne de la fin de la période Edo (seconde moitié du XIXe siècle).

La donation de cette précieuse collection, due à la générosité sensible de Ruth Jones", souligne Eva Degl’Innocenti, directrice du Secteur des Musées Civiques de Bologne, “augmente le patrimoine culturel du Secteur des Musées Civiques de Bologne à travers le Museo Civico Medievale dans lequel sont conservés les 146 objets et œuvres d’art donnés, qui seront étudiés...”.(également grâce à la collaboration du Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale), catalogués, exposés et valorisés pour permettre aux chercheurs et aux visiteurs d’en profiter au maximum et de les partager avec tous les types de public".

“Après la donation de la riche et précieuse collection de verres anciens de Liana Cappagli Serretti en 2020”, commente Massimo Medica, directeur des Musei Civici d’ Arte Antica, "les Musei Civici d’ Arte Antica, à quelques années d’intervalle, sont en train de se doter d’un nouveau centre de documentation et d’information sur l’art et la culture.Arte Antica, quelques années plus tard, voient leur patrimoine s’accroître à nouveau grâce à la nouvelle et importante donation de Ruth Jones - une Anglaise qui vit à Bologne depuis des années - comprenant une très importante collection d’objets et d’œuvres d’art oriental, constituée par son père Norman Jones. Il s’agit certainement d’un geste très important, qui souligne l’appréciation et la confiance envers les musées municipaux de Bologne, qui se sont engagés depuis longtemps à valoriser leurs collections extra-européennes, et en particulier orientales, notamment grâce à la collaboration avec le Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale.

Sur la photo : Utagawa Kuniyoshi, Tsuchiyama : General Tamura and the Demon of the Suzuka Mountains, de la série 53 matches le long de la route du Tokaïdo (Tokaidō gojūsan tsui), 1845-1846, station numéro 50, gravure sur bois polychrome.

Bologne, une importante collection d'art oriental donnée aux musées municipaux
Bologne, une importante collection d'art oriental donnée aux musées municipaux


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.