Un espectáculo de pole dance en el museo: Hace días que en Grecia se discute lo ocurrido en Corfú , donde el Ayuntamiento y el Museo de Arte Asiático de la ciudad, ubicado en el exquisito Palacio de los Santos Miguel y Jorge (el edificio del siglo XIX también conocido localmente como “Palaia Anaktora” o “Palacio Viejo”), han interpuesto una demanda contra los organizadores de una sesión fotográfica que tuvo lugar el día anterior.El Ayuntamiento de Corfú y el Museo de Arte Asiático de la ciudad, ubicado en el exquisito Palacio de los Santos Miguel y Jorge (el edificio del siglo XIX también conocido localmente como “Palaia Anaktora”, o “Palacio Viejo”), han presentado una demanda contra los organizadores de una sesión fotográfica que tuvo lugar la noche del pasado 22 de mayo en el exterior del museo: Cinco mujeres de nacionalidad británica organizaron una insólita sesión fotográfica en el palacio, con espectáculo de pole dance incluido. En un vídeo publicado por el periódico local CorfuPress.com, se ve a algunas chicas con poca ropa bailando en la barra, mientras otras se desnudan mientras esperan su turno.
El suceso provocó fuertes reacciones en Grecia. El reciente e inaceptable incidente ocurrido en el Palacio Viejo“, escribió la Asociación de Vecinos de la Ciudad Vieja de Corfú en una carta abierta, ”además de ofender nuestro patrimonio cultural, vuelve a plantear cuestiones generales y específicas que deberían haberse resuelto hace tiempo y por las que la Asociación de Vecinos ha intervenido adecuadamente. Es bien sabido por todos que la zona situada frente a los edificios se ha vuelto problemática debido a la reunión diaria, hasta altas horas de la noche, de grupos de jóvenes que, con la música y el ruido que generan, no dejan descansar en paz a los habitantes de la zona, ni en invierno ni en verano. [...] La cuestión de la valorización y la conservación de los conjuntos monumentales de nuestra ciudad está más de actualidad que nunca y los servicios interesados deben aportar soluciones lo antes posible.
La sesión fotográfica fue aparentemente improvisada: en realidad eran turistas de paso que no la habían planeado. Además, no había sido autorizada. E inmediatamente llegaron mensajes tanto del Ayuntamiento de Corfú como del Ministerio de Cultura. “Condenamos enérgicamente las acciones llevadas a cabo por desconocidos en el exterior del museo”, dijo el Ayuntamiento en una nota, anunciando que había presentado una denuncia contra los desconocidos y puesto a disposición de las autoridades las imágenes grabadas por las cámaras de seguridad. El Ministerio, que habló de “acto ilegal”, anunció también que “las autoridades competentes, es decir, el Ayuntamiento de Corfú y el Museo de Arte Asiático de Corfú, interpusieron inmediatamente una demanda contra los responsables”.
La investigación condujo entonces a la detención de las cinco mujeres británicas mencionadas, acusadas de violar la Ley de Protección de las Antigüedades y el Patrimonio Cultural y la Ley de Protección del Medio Ambiente. El abogado de las cinco mujeres británicas declaró a la emisora griega SKAI que, en su opinión, el permiso no era necesario, ya que se trataba de una sesión fotográfica “deportiva”: “no había baile de barra”, dijo, “era una sesión fotográfica con poses atléticas específicas, al estilo del baile de barra”. Además, según el abogado, la infracción sólo existiría en caso de instalación de estructuras fijas: la barra, en cambio, era una “estructura portátil”.
En la tarde del lunes 26 de mayo se produjeron nuevos acontecimientos: tres de las cinco bailarinas detenidas fueron puestas en libertad al ser declaradas inocentes, mientras que otras dos, las organizadoras de la sesión fotográfica, fueron declaradas culpables de degradación medioambiental por el fiscal del distrito de Corfú y ya han recibido una condena de 6 meses de prisión en suspenso, así como el pago de las costas judiciales (200 euros cada una). Sin embargo, se retiró el cargo de violación de las leyes sobre patrimonio cultural, ya que la sesión fotográfica no causó ningún daño al museo. Además, la condena relativamente leve se debe también a que las autoridades no vieron ningún fin comercial. A la salida del tribunal, las mujeres pidieron disculpas por las molestias causadas a la comunidad, informa el diario Kathimerini, subrayando que no pretendían ofender ni a los residentes ni a la cultura de la isla de Corfú.
|
|
| Grecia, hacen pole dance en el museo sin autorización: dos turistas condenadas |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
