博物馆的钢管舞 表演：连日来， 希腊 国内一直在讨论科孚岛 发生的事情。科孚岛市政府 和该市的亚洲艺术博物馆 （位于精致的圣米迦勒和乔治宫（19 世纪建筑，当地人称其为 “Palaia Anaktora”，或 “旧宫”）内）对摄影组织者提起诉讼。科孚岛市政府和位于精致的圣米迦勒和乔治宫内的亚洲艺术博物馆（这座 19 世纪的建筑在当地也被称为 “Palaia Anaktora”，或 “旧宫”），已经对去年 5 月 22 日晚在博物馆外拍摄照片的 组织者提起了诉讼：五名英国籍女子在宫殿内拍摄了一组不同寻常的照片，其中包括钢管舞表演。在当地报纸 CorfuPress.com 发布的一段视频中，可以看到一些穿着超短裙的女孩在钢管上表演，其他人则在等待轮到她们时脱掉衣服。
这一事件在希腊引起了强烈反响 。科孚岛老城居民协会在一封公开信中写道："最近在老皇宫发生的令人无法接受的事件，除了冒犯了我们的文化遗产之外，还再次引发了本应在很久以前就解决的普遍和具体问题，居民协会对此进行了适当的干预。众所周知，由于每天都有一群年轻人聚集在一起，直到深夜才散去，他们制造的音乐和噪音让该地区的居民无论冬夏都无法安宁。[......]城市古迹的价值评估和保护问题比以往任何时候都更加紧迫，相关部门必须尽快提供解决方案。
这次拍照显然是临时起意：他们实际上是路过的游客 ，并没有计划好。此外，他们也没有得到许可。科孚岛市政府和文化部随即发来消息。市政府在一份说明中说：“我们强烈谴责不明身份者在博物馆外的所作所为”，并宣布已对不明身份者提起诉讼，并向当局提供了监控录像。该部在谈到 “非法行为 ”时还宣布，“主管当局，即科孚岛市政府和科孚岛亚洲艺术博物馆，立即对责任人提起诉讼”。
随后的调查导致上述五名英国妇女被捕，罪名是违反《文物和文化遗产保护法 》和 《环境保护法》。五名英国女子的律师告诉希腊广播公司 SKAI，他认为没有必要获得许可，因为这是一次 “体育 ”摄影：“没有钢管舞”，他说，“这是一次涉及特定运动姿势的摄影，是钢管舞的风格”。此外，据律师称，只有在安装固定结构的情况下才存在违规行为：而钢管则是一种 “可移动结构”。
5 月 26 日星期一傍晚，事态有了进一步发展：被拘留的五名舞者中有三人被认定无罪而获释，而另外两人，即照片拍摄的组织者，则被科孚岛地区检察官认定犯有破坏环境罪，已被判处6 个月的缓刑，并需支付诉讼费（每人 200 欧元）。不过，由于摄影活动并未对博物馆造成任何破坏，因此违反文化遗产法的指控被撤销。此外，相对较轻的判决也是因为当局没有发现任何商业目的。据《Kathimerini 报》报道，在离开法庭时，这两名妇女为给社区带来的不便表示了歉意，并强调她们无意冒犯科孚岛的居民或文化。
|
| 希腊，未经许可在博物馆跳钢管舞：两名女游客被判刑 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES