Temblad, han vuelto las brujas: las visitas a museos figuran entre las actividades aún prohibidas en Italia


Todavía hay museos que prohíben las visitas guiadas: como consecuencia, los guías turísticos no pueden trabajar. He aquí un resumen de la situación.

En la Edad Media eran los gatos y las brujas, ahora son los guías turísticos los que temen el virus; la gran mayoría de los cuales son, de hecho, mujeres. A juzgar por la normativa vigente, de hecho, se las considera peligrosas para todos los que las rodean, porque las visitas guiadas son de las pocas actividades que siguen prohibidas en varios lugares de Italia. A pesar del uso de máscaras y micrófonos con auriculares, y a pesar del distanciamiento, en el mundo del patrimonio cultural las visitas guiadas se consideran uno de los medios de transmisión más peligrosos. También corren rumores de que se culpa a los guías de crear tertulias por parte de los sindicatos de cuidadores que trabajan en museos y monumentos, incluso en los parques arqueológicos al aire libre.

Sin embargo, nos preguntamos si el “virus” y la protección de la salud no se estarán utilizando para otros fines. Hay lugares maravillosos donde ya no se pueden dar explicaciones y las visitas guiadas están totalmente prohibidas: Villa Farnesina en Roma, Galería Borghese en Roma, Palacio Barberini en Roma, Galería Corsini en Roma En tantos lugares se pueden dar explicaciones a un número extremadamente reducido de personas.

Visitante de la Galería Borghese
Visitante de la Galería Borghese

En Sant’Apollinare in Classe, en Rávena, el lugar más visitado de Emilia Romaña, a pesar del tamaño de la basílica, los guías pueden entrar con un máximo de ocho personas. En Florencia, en la Accademia y el Museo Arqueológico Nacional, con 5. Las limitaciones, sin embargo, no perdonan ni siquiera a los parques arqueológicos al aire libre. Inexplicablemente, en Herculano un guía puede conducir a un máximo de 10 personas, mientras que en Pompeya y Ostia hasta 25 (siempre que vayan equipados con auriculares). Un grupo de 25 personas, si quiere visitar Pompeya y Herculano, debe dividirse y llevar a tres guías. Peor aún es el caso de los sitios en los que sólo los guías internos pueden explicar: Castel Del Monte, Sacro Speco en Subiaco (sábados y domingos sólo guías internos, los guías externos sólo pueden explicar de lunes a viernes).

Dada la variedad de edificios y monumentos museísticos, el MIBACT sólo puede dar indicaciones generales y cada director debe decidir las normas de forma independiente, basándose en los espacios y características específicas de cada estructura. La antigüedad y tipología de los edificios que albergan muchos museos italianos dificulta su adaptación a las normas sanitarias exigidas. Por lo tanto, somos muy conscientes de las dificultades que cada institución ha tenido que afrontar para poder reabrir; y nos solidarizamos con los directores y responsables de todos los recintos culturales, que se enfrentan a enormes problemas, tanto de seguridad como financieros, para gestionar los recintos en estos momentos.

Sinembargo, conocemos bien los monumentos de los que estamos hablando. Así pues, rebatimos que en un edificio como la Farnesina (que ya estaba casi siempre vacía en años anteriores, cuando Roma tenía el problema delturismo excesivo, porque es uno de esos tesoros poco conocidos que visitan unos pocos entusiastas, y que ahora, sin turistas extranjeros, está aún más desoladamente desierta) las visitas guiadas con 5-10 personas son imposibles en condiciones de seguridad, incluso en las salas más grandes.

Sala vacía de la Galería Borghese en la época Covid
Sala vacía de la Galería Borghese en la época de los Covid

Pensamos que en los museos donde ahora las visitas están totalmente prohibidas, el problema podría resolverse permitiendo las explicaciones en las salas más grandes y prohibiéndolas en las demasiado pequeñas. Todo puede solucionarse, si se aborda con el espíritu adecuado.

El peor caso, sin embargo, es el de los sitios en los que se han prohibido totalmente los guías, utilizando como excusa la normativa sanitaria COVID-19.

Castel Del Monte, en Apulia, es actualmente el ejemplo más llamativo: desde el día de su reapertura, el 1 de julio, las entradas se han limitado a un turno por hora y las visitas guiadas se restringen únicamente al personal de la empresa concesionaria, mientras que a todos los demás guías se les prohíbe ejercer su profesión dentro del monumento. Estas decisiones no están justificadas por la normativa sanitaria: los itinerarios obligatorios, los horarios limitados y los flujos pueden combinarse perfectamente con guías “externos” y turnos múltiples.

El fenómeno se extiende peligrosamente. También en el Lacio, en el Sacro Speco, los sábados y domingos, los días de mayor afluencia de visitantes, las visitas están reservadas a personas elegidas y coordinadas por la estructura religiosa.

Visitantes de la Farnesina en la época precovídica
Visitantes de la Farnesina en la época precovídica

El problema de la exclusión de los guías de los yacimientos se remonta a hace algunos años y la situación se ha agravado especialmente desde 2015. Nuestras asociaciones AGTAR y AGTA llevan mucho tiempo luchando en este frente y han tenido que enfrentarse al muro levantado por instituciones del calibre del Museo de las Civilizaciones (con los Pigorini) e incluso el Quirinal.

Evidentemente, las visitas internas “atraen” a muchas partes interesadas.

Cada vez hay un buen pretexto para dar la exclusiva: de la necesidad de visitas gratuitas a la necesidad de controlar los contenidos, de la gratuidad de los domingos a la falta de personal, hemos oído todas las razones. Sabíamos que, una vez terminado el cierre, también nos darían la del coronavirus: ¿cómo no íbamos a utilizarla? Es perfecto: empiezan la frase con ’salud pública, normas, restricciones, cupos’ y terminan con ’las visitas están restringidas sólo al personal interno’, por supuesto añadiendo que ’se trata de una norma temporal’ para calmar los ánimos.

Y nosotros, ¿podemos ’temporalmente’ no pagar nuestros impuestos y quemar el título que ya no es necesario para trabajar en ningún sitio?


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.