150 ans depuis la brèche de Porta Pia : le monument s'illumine avec le drapeau tricolore


Il y a exactement 150 ans, le 20 septembre 1870, avec la percée de la Porta Pia, Rome devenait italienne. Et le monument est illuminé en tricolore pour commémorer l'événement.

Le 20 septembre 1870, il y a exactement 150 ans, Porta Pia fut le théâtre d’une bataille entre les armées italienne et papale, qui se termina par le célèbre épisode de la brèche de Porta Pia et l’irruption des Bersaglieri et du reste de l’infanterie italienne dans Rome : la prise de Rome, l’un des moments les plus importants du Risorgimento, sanctionna la fin de l’État pontifical et son annexion au Royaume d’Italie. Rome devient ainsi italienne.

Plusieurs célébrations sont prévues pour commémorer l’événement. Aujourd’hui, le sous-secrétaire à la défense, Angelo Tofalo, le maire de Rome, Virginia Raggi, le chef d’état-major de la défense, le général Enzo Vecciarelli, et le chef d’état-major de l’armée, le général Salvatore Farina, ont déposé une couronne de laurier à la mémoire des disparus sur la plaque commémorative de la bataille de 1870. Un piquet armé de Bersaglieri, le corps d’armée qui est entré le premier à Rome en 1870, a rendu hommage aux autorités en portant l’uniforme historique de l’armée italienne de l’époque. En outre, le service postal italien a émis quatre timbres commémoratifs.

Enfin, Roma Capitale et Acea ont inauguré le nouveau système d’éclairage de Porta Pia et du monument Bersagliere. Le projet d’éclairage prévoit l’utilisation de 26 projecteurs et l’utilisation de technologies durables qui réduisent la consommation de 50 % et visent également à améliorer Porta Pia, y compris l’utilisation de nouveaux lampadaires équipés de lanternes LED installées au niveau des rues menant à la place Porta Pia. De nouveaux éclairages ont également été installés pour le monument en bronze du bersaglier, éclairé par quatre projecteurs à optique circulaire, avec une lumière spécialement choisie pour mettre en valeur le bronze. Lors de l’inauguration de la nouvelle installation, Porta Pia a également été symboliquement illuminée avec le drapeau tricolore.

“Nous habillons la Porta Pia, l’un des lieux symboliques de Rome et de l’histoire de notre pays, d’une nouvelle lumière”, a déclaré Virginia Raggi. Nous célébrons ainsi le 150e anniversaire de la “brèche de Porta Pia”, un événement qui a ouvert la voie à la proclamation ultérieure de Rome comme capitale de l’Italie unie. Grâce au nouveau système d’éclairage artistique, créé en collaboration avec Acea, nous mettons en valeur la Porta Pia et le monument du Bersagliere la nuit. Nous ajoutons une nouvelle pièce à la mise en valeur des sites historiques de la ville, en combinant à la fois l’innovation et la protection du patrimoine culturel et artistique".

" Alberto Scarlatti, responsable de l’éclairage public chez Areti, la société du groupe Acea qui gère le réseau électrique de Rome, a déclaré : “Ce projet a été réalisé selon des critères novateurs et durables, alliant économie d’énergie et revalorisation de la zone, sécurité et qualité de vie. Dans ce cas, l’éclairage artistique a été intégré à l’éclairage fonctionnel pour compléter la définition d’un espace dans lequel l’architecture des lumières a été conçue pour mettre en valeur le contexte urbain”.

Sur la photo : Porta Pia illuminée de tricolore lors de l’inauguration de la nouvelle installation.

150 ans depuis la brèche de Porta Pia : le monument s'illumine avec le drapeau tricolore
150 ans depuis la brèche de Porta Pia : le monument s'illumine avec le drapeau tricolore


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte