Deux églises de la Renaissance de Pouzzoles (Naples), menacées par les mouvements sismiques qui affectent depuis longtemps la zone des Campi Flegrei, seront mises en sécurité et restaurées grâce à un nouvel accord de coopération institutionnelle. Le document, signé aujourd’hui à Rome au Collegio Romano, sanctionne l’engagement conjoint du ministère de la Culture, du ministère de la Protection civile et des Politiques de la mer et du Commissaire extraordinaire du gouvernement pour les Champs Phlégréens.
L’accord a été signé par le ministre de la Culture Alessandro Giuli, le ministre de la Protection civile et des Politiques de la mer Nello Musumeci, le commissaire extraordinaire du gouvernement pour les Champs Phlégréens Fulvio Maria Soccodato et le chef du département pour la protection des biens culturels du MiC Luigi La Rocca. L’objectif déclaré est d’accélérer les travaux de consolidation et de restauration de l’église de San Francesco d’Assisi et Sant’Antonio, pour laquelle 1,720 millions d’euros ont été alloués, et de l’église de Santa Maria della Consolazione, pour laquelle 2,400 millions d’euros ont été alloués.
Le ministre de la Culture, M. Giuli, a souligné que cet accord confirme l’attention que le MIC porte aux territoires de Pouzzoles et des Champs Phlégréens : “La signature d’aujourd’hui, a-t-il déclaré, confirme l’attention que le MIC porte à la protection, à la valorisation et à l’amélioration des territoires de Pouzzoles et des Champs Phlégréens, en abordant de manière approfondie les questions du volcanisme primaire et secondaire et des tremblements de terre. Le MIC joue son rôle en se rendant disponible pour la protection des bâtiments et des œuvres d’art grâce à une surveillance constante. Nous envoyons un message qui a une valeur humaine et civile, ainsi qu’une valeur institutionnelle, dans une alliance fructueuse avec le ministre Musumeci, qui est le propriétaire de tout ce qui a trait à la mesure des facteurs de risque. À un moment où l’essaim sismique et la demande légitime de présence de l’État sur le territoire doivent trouver un élément de force supplémentaire”.
Le ministre Musumeci a souligné que ces interventions, techniquement définies comme “complémentaires”, sont en réalité fondamentales pour la sauvegarde d’une identité et d’un patrimoine historique : “Je suis convaincu que sécuriser un bien culturel dans une zone à risque, a-t-il déclaré, signifie également préserver un témoignage de civilisation, protéger l’identité et le patrimoine historique d’une communauté et la rendre moins vulnérable à l’aléa sismique. C’est pourquoi je me félicite de l’accord conclu avec mon collègue Alessandro Giuli, ministre de la culture, en vue d’une collaboration qui consolide et valorise notre Plan de prévention structurelle sur les bâtiments publics des Champs Phlégréens, confié à la gestion du commissaire extraordinaire”.
Pour sa part, Fulvio Maria Soccodato a expliqué comment la Convention initie une collaboration institutionnelle capable de rendre la mise en œuvre des interventions plus rapide et plus sûre : Grâce à la réglementation extraordinaire émise par le gouvernement pour faire face à l’urgence bradysismique dans la zone des Champs Phlégréens“, a-t-il expliqué, ”il est en effet possible de donner plus de rapidité et de certitude à la mise en œuvre des interventions déjà planifiées par le ministère pour assurer la préservation de l’environnement et des ressources naturelles“. planifiées par le ministère pour assurer la préservation du patrimoine culturel d’importance particulière et, en même temps, d’augmenter la sécurité des routes fonctionnelles à la planification d’urgence pour le déplacement de la population en cas de besoin”.
L’église Saint-François d’Assise et Saint-Antoine et l’église Santa Maria della Consolazione sont deux exemples importants du patrimoine de la Renaissance de Puteoli. Leur état de conservation est depuis longtemps menacé par le phénomène de bradyséisme, caractéristique de la région phlégréenne, qui alterne des phases de soulèvement et d’affaissement du sol avec desrépercussions conséquentes sur les bâtiments historiques. Ces dernières années, la vague sismique qui a touché la région a accentué la fragilité des structures, rendant urgents les travaux de consolidation.
Le nouvel accord institutionnel ne se contente pas de prévoir des ressources économiques, mais introduit une méthode opérationnelle qui combine les compétences de la Protection civile, la supervision du Commissaire extraordinaire et l’expertise technique et scientifique du Ministère de la Culture. L’accord s’inscrit dans un cadre plus large de stratégies mises en œuvre par l’État pour renforcer la résilience du territoire phlaegrien, caractérisé par une complexité géologique particulière et un patrimoine culturel de grande valeur.
|
|
| Champs Phlégréens, accord pour la restauration des églises de la Renaissance à risque sismique |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
