Dos iglesias renacentistas de Pozzuoli (Nápoles), amenazadas por los movimientos sísmicos que afectan desde hace tiempo a la zona de Campi Flegrei, van a ser puestas a salvo y restauradas gracias a un nuevo acuerdo de cooperación institucional. El documento, firmado hoy en Roma en el Collegio Romano, sanciona el compromiso conjunto del Ministerio de Cultura, el Ministerio de Protección Civil y Políticas del Mar y el Comisario Extraordinario del Gobierno para los Campos Flegreos.
El acuerdo fue firmado por el Ministro de Cultura , Alessandro Giuli, el Ministro de Protección Civil y Políticas del Mar , Nello Musumeci, el Comisario Extraordinario del Gobierno para los Campos Flegreos , Fulvio Maria Soccodato, y el Jefe del Departamento para la Protección del Patrimonio Cultural del MiC , Luigi La Rocca. El objetivo declarado es acelerar las obras de consolidación y restauración de la iglesia de San Francisco de Asís y San Antonio, para las que se han destinado 1.720 millones de euros, y de la iglesia de Santa María de la Consolación, a la que se han asignado 2.400 millones de euros de financiación.
El Ministro de Cultura, Giuli, ha subrayado cómo el acuerdo es una confirmación de la atención que el MIC presta a los territorios de Pozzuoli y de los Campos Flegreos: “La firma de hoy -ha dicho- es una confirmación de cuánto se preocupa el MIC por la protección, la valorización y la mejora de los territorios de Pozzuoli y de los Campos Flegreos, afrontando en profundidad las cuestiones del vulcanismo primario y secundario y de los terremotos. El MIC desempeña su papel poniéndose a disposición para la protección de edificios y obras de arte con una vigilancia constante. Estamos enviando un mensaje que tiene valor humano y civil, además de institucional, en una fructífera alianza con el Ministro Musumeci, que es el dueño de todo lo que tiene que ver con la medición de los factores de riesgo. En un momento en que el enjambre sísmico y la legítima petición del territorio de una presencia del Estado deben encontrar un elemento extra de fuerza”.
El Ministro Musumeci subrayó que estas intervenciones, definidas técnicamente como “complementarias”, son en realidad fundamentales para salvaguardar una identidad y un patrimonio histórico: “Estoy convencido de que asegurar un bien cultural en una zona de riesgo -dijo- significa también preservar un testimonio de civilización, proteger la identidad y el patrimonio histórico de una comunidad y hacerla menos vulnerable al peligro sísmico. Por eso celebro el acuerdo con mi colega Alessandro Giuli, Ministro de Cultura, para una colaboración que consolida y valoriza nuestro Plan de Prevención Estructural sobre los edificios públicos de los Campos Flegreos, confiado a la gestión del comisario extraordinario”.
Por su parte, Fulvio Maria Soccodato explicó cómo el Convenio inicia una colaboración institucional capaz de hacer más rápida y segura la ejecución de las intervenciones: “Gracias a la normativa extraordinaria dictada por el Gobierno para hacer frente a la emergencia bradisísmica en la zona de los Campos Flegreos”, explicó, “es posible, de hecho, dar mayor rapidez y certeza a la ejecución de las intervenciones ya previstas por el Ministerio para garantizar la conservación del patrimonio cultural de especial relevancia y, al mismo tiempo, aumentar la seguridad de las carreteras funcionales a la planificación de emergencia para el traslado de la población en caso de necesidad”.
La iglesia de San Francisco de Asís y San Antonio y la iglesia de Santa Maria della Consolazione son dos ejemplos importantes del patrimonio renacentista de Puteoli. Su estado de conservación se ha visto amenazado durante mucho tiempo por el fenómeno del bradiseísmo, característico de la zona de Flegrea, que alterna fases de levantamiento y hundimiento del terreno con lasconsiguientes repercusiones en los edificios históricos. En los últimos años, el enjambre sísmico que afecta a la zona ha acentuado la fragilidad de las estructuras, haciendo urgentes las obras de consolidación.
El nuevo acuerdo institucional no se limita a prever recursos económicos, sino que introduce un método operativo que combina las competencias de Protección Civil, la supervisión del Comisario Extraordinario y los conocimientos técnicos y científicos del Ministerio de Cultura. El acuerdo se inscribe en un marco más amplio de estrategias aplicadas por el Estado para reforzar la capacidad de recuperación del territorio de Phlaegre, caracterizado por una complejidad geológica particular y un patrimonio cultural de gran valor.
|
|
| Campos Flegreos, acuerdo para la restauración de iglesias renacentistas con riesgo sísmico |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
