Danseuse de Degas dégradée : deux défenseurs du climat risquent 5 ans de prison

Le 27 avril, ils avaient dégradé la vitrine contenant la célèbre Danseuse d’Edgar Degas à la National Gallery de Washington, causant des dégâts d’une valeur de 2 400 dollars et obligeant le musée à retirer l’œuvre pendant dix jours pour la réparer. Aujourd’hui, les deux militants pour le climat, tous deux âgés de 53 ans, qui sont à l’origine de cet acte, courent un grand risque. Ils ont été inculpés au niveau fédéral et le bureau du procureur du district de Columbia les accuse de conspiration en vue de commettre un crime contre les États-Unis et de dommages à la propriété du musée. Selon l’acte d’accusation, les deux hommes, Timothy Martin et Joanna Smith, ainsi que d’autres personnes inconnues, ont mené des recherches sur des cibles potentielles identifiées dans le musée, ont prévenu les médias (en particulier le Washington Post et deux de ses journalistes) et sont entrés dans le musée avec des bouteilles d’eau remplies de peinture dans le but de l’endommager, finissant par maculer la vitrine, le socle sur lequel elle repose et le sol.

Pendant l’action, Martin et Smith ont confié leurs téléphones à d’autres complices et ont attendu que les autres visiteurs qui se trouvaient dans la salle de la Ballerine le matin du 27 avril dégagent l’espace devant l’œuvre. Ils ont ensuite badigeonné de peinture la châsse et le socle, en frappant parfois avec force la châsse. L’action a été enregistrée et photographiée.

Les deux activistes se sont rendus aux autorités vendredi, selon un communiqué du ministère de la justice. Ils risquent désormais une peine maximale de cinq ans de prison et une amende pouvant aller jusqu’à 250 000 dollars. L’enquête est menée par le bureau local du FBI à Wasghinton, plus précisément par l’équipe du FBI chargée des délits liés à l’art, avec l’aide de la police de la National Gallery of Art et de la police des parcs américains. Les poursuites sont engagées par le procureur adjoint Cameron A. Tepfer, du bureau du procureur du district de Columbia.

Image : Déclarer l’urgence

Danseuse de Degas dégradée : deux défenseurs du climat risquent 5 ans de prison

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.