Le site historique de Poggioreale (Trapani) est revenu aux visiteurs en tant que bien culturel, cinquante-huit ans après le tremblement de terre de Belìce. Le maire Carmelo Palermo a qualifié l’événement de “réussite extraordinaire, car nous transformons la mémoire de ces lieux en un projet de régénération urbaine qui les fera revivre avec des personnes et des activités”.
Parmi les communes touchées par le tremblement de terre de 1968, Poggioreale a conservé une partie de son tissu architectural d’origine : les habitations, les bâtiments, les églises et les places témoignent encore de l’identité du village avant la tragédie. C’est pourquoi on l’a souvent appelé le “village fantôme”, un lieu suspendu dans le temps qui traduit l’ampleur du drame vécu par la population contrainte d’abandonner le village dans la nuit du 15 janvier 1968.
Aujourd’hui, grâce à un projet de rénovation urbaine financé par le PNRR et à l’appel à propositions du ministère de la Culture consacré aux villages historiques, le Poggioreale historique redevient un bien culturel ouvert à la communauté. Son patrimoine architectural représente un rare témoignage de ce qu’était un village de la région de Belìce dans les années 1950 : un centre agricole animé, composé de magasins, d’églises, de palais nobiliaires, d’un théâtre et de la grande place Elimo dominée par le clocher de l’église mère.
La cérémonie d’inauguration, qui s’est déroulée le 10 juin, a réuni environ sept cents citoyens ainsi que de nombreuses autorités civiles, religieuses et institutionnelles. Parmi les personnes présentes, le préfet de Trapani Daniela Lupo, le conseiller pour le territoire et l’environnement Giusi Savarino représentant le gouvernement régional, les députés Giuseppe Bica, Cristina Ciminnisi, Margherita Rocca Ruvolo, la sénatrice Maria Pia Castiglione, le directeur du parc archéologique de Segesta Luigi Biondo, le président de la province régionale de Trapani Salvatore Quinci, le commandant provincial des carabiniers et des délégués de l’Union européenne, de l’Union européenne et de l’Union européenne.Carabinieri et des délégués de la Police et de la Guardia di Finanza, l’évêque du diocèse de Mazara Angelo Giurdanella, qui a célébré un office religieux en l’honneur du saint patron, et de nombreux maires des provinces de Trapani et d’Agrigente.La présence d’une délégation d’Australie, où vit aujourd’hui une importante communauté d’origine poggiorealaise, dirigée par Peter Maniscalco, a également été particulièrement significative.
Pendant la journée, le musée multimédia de Casa Agosta, conçu par Pino Di Buduo, Stefano Di Buduo et Lucenzo Tambuzzo, a été inauguré, offrant un voyage immersif dans la mémoire du vieux Poggioreale à travers des images historiques et des projections d’époque. Le moment le plus évocateur a eu lieu au coucher du soleil, lorsque la procession des citoyens a accompagné le ferculum de Saint Antoine sur la Piazza Elimo. À cet instant, les torches et les lumières du Corso Umberto se sont allumées, tandis que sur les façades des maisons abandonnées, des installations multimédias conçues par le Théâtre Potlach et organisées par la coopérative sociale “Incastri Creativi” ont pris vie. Des images et des visages du passé sont apparus sur les murs et les bâtiments en ruine : mariages, fêtes populaires, déjeuners dominicaux et scènes de la vie quotidienne d’il y a cinquante-huit ans. Les photographies historiques, récupérées à la suite de recherches approfondies et d’un catalogage, ont pris vie grâce à l’intelligence artificielle, suscitant une grande émotion, en particulier chez les habitants les plus âgés, qui ont reconnu des parents, des amis et des visages familiers appartenant désormais à la mémoire collective.
Les célébrations se poursuivront jusqu’à dimanche avec le festival iART, qui animera le centre historique de Poggioreale et le nouveau centre-ville par des concerts, des rencontres littéraires et des spectacles. L’un des événements les plus attendus est le concert de Roy Paci et du groupe Aretuska, prévu le 12 juin dans le nouveau Poggioreale.
![]() |
| L'historique Poggioreale renaît : la ville fantôme du Belìce rouvre ses portes aux visiteurs 58 ans après le tremblement de terre |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.