Récupération du tableau d'Alessandro Turchi volé aux Juifs pendant l'occupation nazie

Une peinture à l’huile sur toile du XVIIe siècle d’Alessandro Turchi, connue sous le nom de l’Orbetto, mais anciennement attribuée à Nicolas Poussin, a été retrouvée par les carabiniers du Nucleo Tutela Patrimonio Culturale de Monza. Elle représente Loth et ses filles tandis que l’une d’entre elles, debout, leur sert à boire. L’œuvre avait été saisie en 1944, pendant l’occupation allemande, à une famille juive et a été retrouvée chez un antiquaire milanais à Padoue, grâce à une enquête complexe qui a débuté en mai de l’année dernière.

Les propriétaires légitimes, une septuagénaire suisse et un septuagénaire américain, héritiers de la famille juive à laquelle l’œuvre avait été confisquée par les nazis entre février et août 1944 à Poitiers, ont signalé le fait et le tableau est entré dans la base de données des œuvres volées pendant l’occupation nazie.

Selon les premières informations, les propriétaires du tableau avaient déjà entamé des recherches en 1946 et, l’année suivante, le tableau a été inscrit au Répertoire des biens spoliés en France pendant la guerre 1939-1945. Les recherches ont également révélé qu’en 2017, le tableau était arrivé en Italie en provenance de France par l’intermédiaire d’un antiquaire émilien et que, deux ans plus tard, un antiquaire milanais, propriétaire du tableau, l’avait apporté aux Pays-Bas pour la foire internationale de Maastricht. C’est là qu’un expert en art néerlandais vivant en Italie l’a reconnu comme l’une des œuvres de la publication.

L’œuvre a été restituée à ses propriétaires légitimes sur ordre du parquet du tribunal de Milan.

Ph. Crédit Ansa

Récupération du tableau d'Alessandro Turchi volé aux Juifs pendant l'occupation nazie

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.