Sur l'île de Pâques, une voiture renverse un moai. Et le maire interdit l'accès des véhicules aux sites culturels

Avec sa camionnette, il a renversé un moai, l’une des célèbres et mystérieuses statues de l’île de Pâques. Le véhicule était conduit par un citoyen chilien (l’île de Pâques est administrée par le Chili) qui vit sur l’île du Pacifique : selon les premières constatations des autorités, il semble que l’accident soit dû à un frein cassé de la voiture. L’incident s’est produit le 1er mars et le maire de l’île de Pâques, Pedro Edmunds, selon qui les dommages causés par le véhicule sont “incalculables”, a signé une ordonnance visant à interdire l’accès des véhicules aux sites archéologiques afin de protéger les sculptures.

La mesure avait déjà été proposée il y a huit ans, mais avait été rejetée à l’époque. Cependant, la situation est différente aujourd’hui, notamment parce que le nombre de touristes a augmenté au cours des huit dernières années, de même que le nombre d’habitants, qui est passé de 8 000 à 12 000, et que, par conséquent, le risque d’épisodes tels que celui de dimanche dernier augmente.

En attendant, le chauffeur de la camionnette est accusé d’avoir endommagé un monument national, ce qui risque de lui valoir une amende de 2,5 à 10 millions de pesos chiliens (environ 3 à 12 000 euros), en plus des conséquences pénales qui seront établies à l’issue de l’enquête. L’île de Pâques compte environ un millier de moai, qui constituent un témoignage unique d’une civilisation sur laquelle il reste encore beaucoup de lumière à faire.

Photo : la camionnette après avoir percuté le moai. Ph. Crédit Ma’u Henua

Sur l'île de Pâques, une voiture renverse un moai. Et le maire interdit l'accès des véhicules aux sites culturels

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.