Un tableau de Velázquez sera cloné pour être exposé en permanence dans la ville natale de l'artiste

Aux National Galleries of Scotland d’Édimbourg, la réalisation d’un clone vient de commencer : il s’agit d’un tableau de Diego Velázquez, la Vieille femme faisant frire des œufs. L’objectif est de créer un fac-similé de l’œuvre, indiscernable à l’œil nu de l’original, pour une exposition permanente dans la maison natale de Velázquez à Séville, qui sera ouverte au public à partir de 2021.

Il s’agit d’une peinture réalisée en 1618, alors que l’artiste n’avait que dix-neuf ans, au début de sa carrière artistique. Les techniciens du musée ont démonté le cadre de l’œuvre et sont en train de la numériser en couleurs 3D à haute résolution: une technologie numérique de pointe est utilisée à cet effet afin d’obtenir des données précises de l’original. À l’issue de ces opérations, le clone de la Vieille femme faisant frire des œufs sera produit dans les locaux de Factum Arte à Madrid grâce à une combinaison de nouvelles technologies et de techniques artisanales traditionnelles. Les informations numériques obtenues serviront également à documenter l’état de conservation de l’œuvre.

Le directeur des National Galleries of Scotland, Aidan Weston-Lewis, a été heureux de contribuer au lancement de la Maison natale de Velázquez, qui vise à aider les visiteurs à comprendre la vie et l’art du célèbre peintre sévillan.

Enrique Bocanegra, responsable du projet de lancement de la maison natale de Velázquez, a déclaré : “L’objectif est clair : que Séville récupère l’héritage de Velázquez. Les œuvres les plus importantes qu’il a créées dans la ville où il est né et où il s’est formé en tant qu’artiste sont hors d’Espagne depuis des siècles, conservées dans les plus grands musées du monde, mais grâce à la technologie du XXIe siècle, nous pouvons créer des peintures identiques aux originaux que même Vélasquez ne pourrait pas distinguer et qui resteront exposées en permanence dans sa maison natale, rétablissant ainsi le lien entre Séville et son fils le plus illustre”.

Cette initiative est le fruit d’une collaboration entre le CEEH - Centro de Estudios Europa Hispánica, Factum Arte et la maison natale de Velázquez.

Un tableau de Velázquez sera cloné pour être exposé en permanence dans la ville natale de l'artiste

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.