Au cours de fouilles archéologiques menées par l’Autorité des antiquités d’Israël (Israel Antiquities Authority) près de Binyamina, en Israël, deux bustes en marbre datant d’environ 1 700 ans ont été mis au jour. Ces œuvres, deux protomés (une forme décorative largement utilisée dans l’art antique, constituée uniquement de la tête ou de la tête et de la partie supérieure du corps de figures humaines, d’animaux ou de créatures fantastiques) représentant des personnages historiques du monde gréco-romain, ont été retrouvées enfouies dans une fosse de collecte du vin reliée à un pressoir datant de l’époque romano-byzantine.
L’une des deux pièces porte en outre une inscription en grec mentionnant le nom « Licurgue ». Cette découverte a été faite dans le cadre des fouilles archéologiques liées au projet Connecting Israel, promu par le ministère israélien des Transports et les chemins de fer israéliens.
À proximité du lieu de la découverte, les vestiges d’un établissement thermal ont également été mis au jour. Selon les archéologues, les bustes auraient pu orner une villa de luxe ayant appartenu à un habitant de Césarée (ou Caesarea). Après une première exposition au public, les deux statues feront l’objet d’opérations de nettoyage et de conservation et feront l’objet d’études supplémentaires afin d’approfondir leur contexte historique et archéologique.
« Les statues datent de l’époque romaine et n’ont pas été retrouvées à l’endroit où elles se trouvaient à l’origine », expliquent Eliran Oren et Avishag Reiss, directeurs des fouilles pour le compte de l’Autorité des antiquités d’Israël. « De manière assez énigmatique, elles ont été trouvées soigneusement déposées face contre terre à l’intérieur d’une cuve de collecte du moût appartenant à un pressoir à vin de l’époque romano-byzantine, ce qui indique qu’elles ont été enterrées lorsque la structure a cessé d’être utilisée. Il s’agit d’une découverte unique dans une vie. Nous ne nous y attendions absolument pas. »
« Ces statues s’ajoutent à une série de portraits de personnages historiques déjà découverts à Césarée », explique Peter Gendelman, expert de la région de Césarée auprès de l’Autorité des antiquités d’Israël. « L’un des protomés porte une inscription en grec avec le nom de Lycurgue. Dans l’histoire grecque, deux figures importantes portent ce nom : Lycurgue de Sparte, considéré comme le fondateur de la ville, et Lycurgue d’Athènes, célèbre homme politique et orateur du IVe siècle av. J.-C. À l’époque romaine, des statues de ce type étaient exposées aussi bien dans les bâtiments publics que dans les demeures de l’élite, qui cherchait à se rattacher au monde culturel et spirituel de l’Antiquité ».
 |
| Israël : découverte près de Binyamina de deux statues romaines en marbre datant de 1 700 ans |
L'auteur de cet article: Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN