Le Museo dell'Opificio Pietre Dure acquiert une importante table du XVIIe siècle

Une acquisition importante pour le Museo dell’Opificio delle Pietre Dure: un plateau de table représentant un hibou et des oiseaux dans un paysage, don de la Marquise Donella Torrigiani Torelli, entre dans les collections de l’Institut. Selon le musée, il s’agit d’une “nouvelle acquisition extraordinaire”. L’œuvre appartenait à la famille maternelle de la marquise, les Venturi Ginori Lisci. L’œuvre a été transférée d’une résidence de campagne au Palazzo Torrigiani de Florence il y a quelques décennies.

Du point de vue des caractéristiques stylistiques et de la technique d’exécution, le plateau de table remonterait à l’époque de Ferdinand II de Médicis: son long règne (1621-1670) a marqué une période de fervente activité pour la manufacture, dont il ne reste toutefois que peu d’exemples à Florence, le grand-duc préférant destiner une grande partie de sa production “à d’autres grands potentats d’Europe”, comme l’affirme son contemporain Filippo Baldinucci. La beauté intrinsèque de la table doit donc être associée à la valeur ajoutée que représente le retour à Florence et aux collections de l’Opificio d’un exemple de cette brillante période de créativité. Le plateau de la table représente au centre un hibou attaché à un bâton (utilisé comme appât pour la chasse) entouré d’oiseaux dans un paysage : le modèle de la composition est un tableau de la deuxième décennie du XVIIe siècle réalisé par le très célèbre peintre flamand Frans Snyders, spécialiste des scènes de chasse et collaborateur de Rubens à Anvers. La chouette, qui triomphe ici du pigeon ramier, est un symbole de sagesse, comme elle l’était déjà dans la littérature grecque (le sujet est lié à une fable d’Esope, qui invite à ne pas négliger les conseils de ceux qui avertissent : les oiseaux s’empêtrent dans le gui des arbres, malgré la chouette qui les avertit du danger).

Au XVIIe siècle, les natures mortes suscitent l’intérêt des collectionneurs et l’introduction de certains détails dans le paysage, absents de l’œuvre de l’artiste flamand, permet de situer la scène dans la campagne toscane. Il n’est pas exclu que le sujet choisi pour le tableau soit dans ce cas chargé d’une signification symbolique, faisant allusion au commanditaire ou au destinataire de l’œuvre (en effet, il ne faut pas oublier qu’à l’époque de Ferdinand II, les ateliers grand-ducaux répondaient également aux demandes d’illustres acquéreurs).

La donation représente un grand privilège et un motif de fierté pour l’Opificio delle Pietre Dure“, commente l’institut, ”car elle témoigne des liens étroits qui l’unissent depuis toujours à Florence et à son territoire“. En effet, le musée de l’Opificio représente plus que tout autre l’histoire artistique du Grand-Duché et sa riche collection est le fruit de trois siècles d’exécution prestigieuse de pietre dure, qui a fait la renommée internationale de l’ancienne Galleria dei Lavori et l’orgueil de la cour depuis 1588”.

Le plateau peut être admiré pendant les heures d’ouverture du Museo dell’Opificio delle Pietre Dure (du lundi au samedi, de 8h15 à 14h), à partir de la prochaine réouverture prévue par les dispositions du gouvernement.

Photo : Plateau de table avec hibou et oiseaux dans un paysage (vers la moitié du XVIIe siècle ; Pietre Dure et tenere ; Florence, Museo dell’Opificio delle Pietre Dure)

Le Museo dell'Opificio Pietre Dure acquiert une importante table du XVIIe siècle

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.