Gênes s'illumine avec les Rolli Days en mai. Voici les nouveautés de cette édition


Du 3 au 5 mai 2019, l'édition printanière 2019 des Rolli Days de Gênes donne le coup d'envoi. Cette fois-ci, l'événement s'étend également à la vallée de Polcevera.

Du 3 au 5 mai, les palazzi historiques de Gênes deviendront les protagonistes d’une nouvelle édition des Rolli Days, l’événement qui, deux fois par an, ouvre les portes des somptueuses résidences de l’ancienne aristocratie de la ville, dont beaucoup ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCo en 2006. Pour l’édition du printemps 2019, le thème sera de raconter comment la présence des grandes familles de l’aristocratie, propriétaires des Palazzi dei Rolli, a défini la “forme de la ville” sur l’ensemble de son territoire, du centre historique à la côte et aux vallées. Le fil rouge sera donc le grand récit des vicissitudes des familles génoises et unira les palais de la ville aux villas des faubourgs et, nouveauté cette année, aux monuments de la vallée de Polcevera: la vallée a longtemps représenté un axe routier stratégique et vital pour le maintien de la prospérité de la ville de Gênes depuis l’époque de la Via Postumia romaine. Aujourd’hui encore, la vallée de la Polcevera est un lien entre Gênes et l’Italie du Nord qui a toujours été une artère fondamentale pour la ville, et avec cette édition des Rolli Days, elle confirme sa centralité.

Pour l’édition de mai 2019, 25 palais seront ouverts. Une dizaine de bâtiments monumentaux, dont des villas et des édifices religieux, seront également ouverts. Un “événement spécial” sera dédié à l’abbaye du Boschetto, qui sera exclusivement ouverte aux visiteurs après un long et important travail de restauration. Le complexe monastique cistercien, fondé au XIVe siècle dans une position stratégique de la vallée de Polcevera, a subi de nombreuses interventions au cours des siècles, commandées par les familles de l’aristocratie génoise, des Grimaldi aux Spinola, en passant par les Doria et les Lercari. De l’abbaye provient le précieux appareil éphémère pour les quarante heures en tissu “bleu de Gênes” (un ancêtre, bien que différent, des jeans modernes), aujourd’hui entièrement conservé au musée diocésain de Gênes.

Il sera également possible de visiter la Chartreuse de San Bartolomeo di Rivarolo, un complexe chartreux construit en 1297 et rénové au XVIe siècle. De nombreuses chapelles ont été acquises et décorées par d’importantes familles de la ville qui ont passé commande à des artistes de premier plan. On pense aux magnifiques portails en pierre noire, œuvres de sculpteurs tessinois de la fin du XVe siècle, qui ornaient la chapelle Doria et sa chapelle jumelle, propriété de la famille Spinola : enlevés au XIXe siècle, ils font aujourd’hui partie du patrimoine du Victoria and Albert Museum de Londres. Pendant le week-end, certaines villas de Sampierdarena et de Cornigliano seront également ouvertes au public. Les mêmes familles de l’aristocratie génoise qui possédaient les Palazzi dei Rolli, classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, ont fait construire de splendides villas à la périphérie de la ville, décorées par les mêmes grands artistes qui étaient actifs dans la ville, souvent avec vue sur la mer et agrémentées de jardins raffinés. Souverains, cardinaux et ambassadeurs, de passage à Gênes pendant l’été, étaient également accueillis dans ces splendides demeures.

En outre, comme chaque année, la visite des structures ouvertes pour les Rolli Days sera facilitée par la présence de diviseurs scientifiques, qui illustreront les histoires de l’art, de la culture et des événements de Gênes qui sont enfermées dans les fresques, les décorations et les architectures extraordinaires ouvertes au public. Le choix de Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, de l’Université de Gênes et de la Mairie de Gênes (c’est-à-dire les promoteurs de l’initiative) est en fait de valoriser le professionnalisme et les compétences des jeunes chercheurs, sélectionnés par le biais d’un appel à candidatures spécial, en créant une opportunité de travail et d’expérience qui les reconnaît comme des professionnels de la culture. À la date limite du 15 février, plus de 1 000 jeunes chercheurs de toute l’Italie avaient posé leur candidature pour raconter l’histoire du patrimoine UNESCO de Gênes. Des visites guidées menées par des guides agréés seront également disponibles comme d’habitude, sur des itinéraires spécifiques qui offriront des possibilités d’étude approfondie. Les visites seront bientôt disponibles à l’achat en ligne à l’adresse www.visitgenoa.it.

Les Journées Rolli de Gênes 2019 sont un événement promu et sponsorisé par la Commune de Gênes, Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura, Camera di Commercio di Genova, Ministero dei Beni e delle Attività Culturali - Segretariato Regionale della Liguria, Associazione dei Rolli della Repubblica Genovese ; en collaboration avec l’Università degli Studi di Genova (Scuola di Scienze Umanistiche, Scuola Politecnica - Dipartimento di Scienze per l’Architettura). Les sponsors de cette édition des Rolli Days Genova sont Gruppo Iren et Metinvest Trametal SpA. Radio Montecarlo est le partenaire média de la ville de Gênes. Pour plus d’informations, visitez le site www.visitgenoa.it, site de référence pour les Rolli Days.

Sur l’image, l’appareil décoratif du Palazzo Gio. Battista Centurione. Ph. Crédit C. Severino

Gênes s'illumine avec les Rolli Days en mai. Voici les nouveautés de cette édition
Gênes s'illumine avec les Rolli Days en mai. Voici les nouveautés de cette édition


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.