Trieste accueille la collection Lokar : plus de 550 porcelaines européennes au Museo Sartorio


La donation de Giovanni Lokar et Sonja Polojaz enrichit le Museo Civico Sartorio de Trieste d'une des collections les plus complètes de porcelaine européenne du XVIIIe siècle, désormais accessible au public dans deux salles rénovées.

À partir du 14 décembre 2025, le Museo Civico Sartorio de Trieste accueillera DONAZIONE LOKAR. La splendeur de la porcelaine européenne, une exposition consacrée à la collection Lokar, l’une des collections les plus complètes de porcelaine européenne du XVIIIe siècle, offerte à la ville par Giovanni Lokar et son épouse Sonja Polojaz. L’ouverture de l’exposition permanente est prévue le 13 décembre sur invitation, tandis que les deux salles dédiées seront ouvertes au public en entrée libre dès le lendemain. Le réaménagement a cherché à recréer un environnement qui combine une perception moderne avec des références à l’âge d’or de la porcelaine, offrant aux visiteurs une expérience historiquement contextualisée.

La collection, fruit de soixante années d’acquisitions, comprend plus de 550 pièces provenant de plus de quatre-vingts manufactures européennes. Les collections documentent la production de porcelaine depuis 1709 en Allemagne, tout au long du XVIIIe siècle et jusqu’à la première moitié du XIXe siècle. Les manufactures représentées vont de l’Allemagne à l’Italie, de l’Espagne à la République tchèque, de la France au Danemark, de l’Angleterre à la Russie, configurant la collection comme un panorama très articulé de la porcelaine européenne du XVIIIe siècle.

"Cette croissance éminente de la collection place le musée Sartorio au niveau des collections de céramique des musées italiens et européens les plus prestigieux, tels que le Musée de la culture et du tourisme de la ville de Trieste, explique Giorgio Rossi. Le Musée Sartorio se situe ainsi au niveau des collections de céramique des plus prestigieux musées italiens et européens, tels que le Musée international de la céramique de Faenza, le British Museum et le Victoria & Albert Museum de Londres, ce qui accroît encore l’attrait de cette villa particulière et accueillante du XVIIIe siècle, aujourd’hui transformée en musée de l’environnement".

Porte-parfum en forme de flacon de pèlerin avec deux masques ; décor de scènes portuaires dans des réserves mixtilignes sur fond bleu ciel ; bouchon et base en argent (vers 1735 ; manufacture de Meissen)
Porte-parfum en forme de flacon de pèlerin avec deux masques ; décor de scènes portuaires dans des réserves mixtilignes sur fond bleu ciel ; bouchon et base en argent (vers 1735 ; manufacture de Meissen)
Tasse litron, avec soucoupe, avec des putti ailés emprisonnés derrière des fenêtres circulaires fermées par une grille dorée sur un fond de maçonnerie (1802 ; Vienne, Manufacture impériale)
Tasse litron, avec soucoupe, à décor de putti ailés emprisonnés derrière des fenêtres circulaires fermées par une grille dorée sur fond de maçonnerie (1802 ; Vienne, Manufacture impériale)
Tasse Lithron, avec soucoupe, avec paysage lacustre ; dorure (v. 1790-1795 ; manufacture de Gotha)
Tasse Litron, avec soucoupe, avec paysages lacustres ; doré (v. 1790-1795 ; Gotha, Manufacture)

Au sein de la collection, John Lokar privilégie les exemples des premières années des grandes manufactures. Ces pièces apparemment moins visibles ont une grande valeur de rareté. Parmi les pièces exposées, les tasses à soucoupe prédominent, choisies pour leur capacité à mettre en valeur le décor pictural et les frises d’or. Les services, assiettes, cafetières, théières et sculptures ne manquent pas, tous en excellent état de conservation et, lorsqu’ils sont prévus, portant la marque de fabrique. Les choix du collectionneur reflètent également l’histoire culturelle de Trieste, ville qui a été pendant des siècles au carrefour des influences italiennes et germaniques. Lokar s’est notamment intéressé à la manufacture Du Paquier à Vienne, appréciée pour l’équilibre entre la grandeur de ses décors et la sobriété de ses lignes. Dans le domaine de la porcelaine italienne, la collection met l’accent sur les manufactures vénitiennes. La première acquisition italienne, une soucoupe de la manufacture Vezzi de Venise, témoigne de l’intérêt porté à l’interprétation vénitienne des modèles de Meissen et de Vienne. La collection comprend également des pièces des manufactures Hewelcke et Cozzi, ainsi qu’un ensemble important de porcelaine de Ginori rappelant le style de Du Paquier.

L’un des aspects les plus remarquables de la collection est la présence de porcelaine héraldique, décorée d’armoiries nobles et commandée par des familles vénitiennes entre 1730 et 1750. Ces objets, fragiles et destinés principalement à l’affichage du statut social, témoignent de l’utilisation et de la signification culturelle de la porcelaine dans le contexte aristocratique. Un autre trait distinctif de la collection est la représentation d’objets provenant des États du Saint Empire romain germanique : plus de trente manufactures différentes sont documentées, chacune avec ses propres caractéristiques. Les porcelaines des Hausmaler, peintres itinérants qui travaillaient principalement en Allemagne, mais aussi en Bohème, en Hollande et en Angleterre, présentent un intérêt particulier du point de vue de l’histoire de l’art. Ces artistes sont passés de la décoration sur verre et faïence à la porcelaine saxonne, viennoise et chinoise, devenant ainsi des diffuseurs de goûts et de styles dans toute l’Europe. Parmi les peintres itinérants, on peut citer Jacob Helchis, originaire de Trieste, reconnu pour sa capacité à transposer les sujets et les techniques des gravures sur la porcelaine.

Théière avec des dames dans un paysage continu avec des nuages et une architecture en camaïeu de pourpre (décoration douteusement attribuable à Ludovico Ortolani) (1720-1724 ; Venise, Manifattura Vezzi)
Théière avec des dames dans un paysage continu avec des nuages et des architectures en camaïeu de pourpre (décoration douteusement attribuable à Ludovico Ortolani) (1720-1724 ; Venise, Manifattura Vezzi)
Théière hexagonale à décor floral polychrome en bas-relief, masques et dorure ; prise du couvercle en forme de grenouille ; bec verseur en forme de dragon surmonté d'un lion (vers 1720-1725 ; Vienne, manufacture Du Paquier).
Théière hexagonale à décor floral polychrome en bas-relief, masques et dorure ; prise du couvercle en forme de grenouille ; bec verseur en forme de dragon surmonté d’un lion (vers 1720-1725 ; Vienne, manufacture Du Paquier).

L’exposition de la collection Lokar est promue par le département des politiques culturelles et touristiques du conseil municipal de Trieste et réalisée avec la contribution de la région Friuli Venezia Giulia. La donation représente un passage important d’un patrimoine privé au patrimoine public de la ville, permettant de retracer l’histoire de la porcelaine européenne à travers un corpus d’exposition d’une grande ampleur et d’une grande variété. Les visiteurs du Museo Civico Sartorio auront ainsi accès à une vision complète et approfondie de la production européenne de porcelaine, depuis ses origines au XVIIIe siècle jusqu’au milieu du siècle suivant, avec une interprétation qui intègre les aspects techniques, stylistiques et culturels.

Trieste accueille la collection Lokar : plus de 550 porcelaines européennes au Museo Sartorio
Trieste accueille la collection Lokar : plus de 550 porcelaines européennes au Museo Sartorio


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.