Protection, 2018 commence par une manifestation contre Dario Franceschini

L’année 2018 de la protection commence par une protestation contre le ministre des Biens culturels, Dario Franceschini. Une lettre publiée par le site Emergenza Cultura, et signée par plusieurs personnalités du monde de la protection et de la culture (entre autres, par ordre d’apparition dans la liste des signataires, Adriano La Regina, Andrea Emiliani, Desideria Pasolini dall’Onda, Jadranka Bentini, Lucia Fornari Schianchi, Bruno Toscano, Andrea Camilli, Maria Teresa Filieri, Vezio De Lucia, Francesca Valli, Paolo Maddalena, Tomaso Montanari et Maria Pia Guermandi) s’insurgent contre “la situation de chaos et de paralysie créée par la ”réforme“ Franceschini qui sépare la valorisation (au sens de monétisation) de la protection et privilégie la première au détriment de la seconde”.

Les raisons de la protestation, révèle la lettre, comprennent la mesure interne au ministère qui oblige les techniciens de la protection à ne pas faire de déclarations à la presse, les dépenses publiques pour la culture qui restent parmi les plus basses d’Europe (“un tiers de celles de la France, la moitié de celles de l’Espagne”, avec des augmentations qui “sont canalisées vers des objectifs futiles ou erronés”, comme la construction de l’arène du Colisée), le manque de personnel, l’absence d’élaboration de plans paysagers, le transfert de la valorisation (“de plus en plus commerciale”, souligne-t-on) des pôles muséaux vers des fondations de droit privé.

Pour ces raisons, les pétitionnaires entendent “demander fermement aux partis, au futur Parlement de stopper cette désastreuse dérive, et aux médias de tous bords de commencer au moins à enquêter, à en rendre compte sérieusement - sans se limiter aux chiffres de plus en plus contestables en apparence - en redonnant la parole à l’expertise technico-scientifique la plus avérée”. Le ministère des Biens culturels, concluent-ils, “ne peut et ne doit pas devenir le ministère du Tourisme (une activité clairement induite par le patrimoine culturel et paysager), ni les surintendances être soumises aux préfets” : cela constitue “un authentique outrage à l’admirable tradition de nos études et interventions de restauration et de récupération sur le territoire et un dommage continu infligé aux mêmes intérêts du pays”, pour lesquels “la culture et la recherche, en elles-mêmes, c’est-à-dire sans les finalités économiques immédiates, sculptées dans l’article 9 de la Constitution, représentent le moteur fondamental”.

Protection, 2018 commence par une manifestation contre Dario Franceschini

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.