San Daniele del Friuli, que voir: itinéraire en 10 étapes


Que voir à San Daniele del Friuli, le pays du jambon de San Daniele: un itinéraire en 10 étapes.

Dites San Daniele del Friuli et vous penserez immédiatement aux joies de la table. San Daniele del Friuli est connu dans le monde entier pour son célèbre prosciutto, mais ce village perché a bien d’autres choses à offrir. San Daniele del Friuli est riche en art et en culture et abrite la Bibliothèque guarnérienne, la plus ancienne bibliothèque du Frioul-Vénétie Julienne, qui conserve de précieux manuscrits enluminés, dont une Divine Comédie du XIVe siècle, ainsi que des livres imprimés d’anciennes éditions, mais c’est aussi l’endroit idéal pour découvrir la nature intacte de ces terres. C’est ici que coule le fleuve Tagliamento, dans les eaux limpides duquel la reine de San Daniele, la truite, est élevée selon des méthodes ancestrales. Le fleuve, unique en Europe grâce à la biodiversité de ses bras, offre des méandres qui sont de véritables plages pour une halte rafraîchissante ou une promenade en canoë. À l’extérieur de la ville se trouve la réserve naturelle du lac Cornino, un petit bassin lacustre aux eaux particulièrement transparentes et d’un bleu-vert saisissant, un lieu idéal pour les promenades, l’observation des animaux et l’observation des oiseaux. Voici dix étapes à ne pas manquer lors de votre voyage à San Daniele del Friuli.

1. Le centre historique

San Daniele est une ville pleine de vie et de choses à voir. Les rues de la ville conservent clairement les traces de l’histoire millénaire de ce territoire, à commencer par les beaux édifices qui les surplombent et créent des vues vraiment évocatrices. Sur la place Vittorio Emanuele II, on remarque la cathédrale du XVIIIe siècle, dédiée à saint Michel Archange et dont la façade est clairement inspirée de Palladio. Mais ce n’est là qu’un des nombreux joyaux conservés dans le centre historique de San Daniele, comme l’une des bibliothèques publiques les plus renommées et les plus anciennes d’Italie, ainsi que la plus ancienne du Frioul-Vénétie Julienne: la Bibliothèque guarnérienne, qui conserve de précieux codex enluminés. Au centre de la Via Garibaldi se trouve l’église Sant’Antonio Abate, avec de magnifiques fresques de la Renaissance. Les itinéraires sur les châteaux et la culture juive de ces terres sont également à ne pas manquer, mais vous ne pouvez certainement pas quitter San Daniele del Friuli sans avoir goûté son prosciutto. Le symbole de ces terres pour sa saveur incomparable peut être dégusté dans les nombreux restaurants typiques qui jalonnent les rues du centre historique.

San Daniele del Friuli. Photo Turismo FVG
San Daniele del Friuli. Photo Turismo FVG

2. La cathédrale de San Michele

La cathédrale de San Michele domine la place principale de San Daniele del Friuli avec sa façade imposante et majestueuse. D’un goût purement baroque, l’aspect actuel de l’église remonte au XVIIIe siècle, lorsque fut suivi le projet de l’architecte vénitien Domenico Rossi, qui conçut notamment la double coupole qui donne à l’édifice un profil caractéristique, reconnaissable de loin. Le clocher carré, en revanche, est plus ancien et a été construit d’après un projet de Giovanni da Udine en 1531, en pierre d’Anduins. Mais l’intérieur de la cathédrale est également très beau et abrite des sculptures de grande valeur comme l’imposant maître-autel de Francesco Fosconi, réalisé en 1735 dans le plus pur style baroque et qui rivalise avec les fonts baptismaux, surmontés d’une statue de saint Jean-Baptiste, en pierre blanche, œuvre de Carlo da Carona, élève de Pilacorte, très actif dans le nord de l’Italie vers 1500 et qui a laissé ici une trace indélébile de son travail.

La cathédrale Saint-Michel. Photo Wikimedia/Sebi1
La cathédrale de San Michele. Photo Wikimedia/Sebi1

3. L’église de San Daniele in Castello

De l’ancien château de San Daniele, il ne reste aujourd’hui que quelques ruines, une tour et les vestiges des remparts. Mais grâce à sa position surélevée, il est certainement l’un des lieux les plus pittoresques de toute la région et c’est surtout l’ancienne église dédiée à San Daniele qui s’y distingue. Ce petit bijou raconte l’histoire du village comme peu d’autres édifices et porte encore des traces bien visibles du passage du temps et de la succession des styles et des sensibilités. L’imposant clocher, sculpté à partir d’une tour de château, est d’un grand impact, tandis que le portail central, qui date du milieu du XVIIIe siècle, est caractérisé par un style purement baroque. Ce mélange de styles et d’éléments de différentes époques se poursuit avec l’autre portail, provenant de la cathédrale et datant de 1500. Il a été transféré à San Daniele in Castello seulement deux siècles plus tard et est l’œuvre de Carlo Da Carona, à qui l’on doit également le retable de la nef gauche avec la Vierge trônant avec l’enfant et les saints Sébastien et Rocco et, dans la lunette, une pietà. Enfin, il ne faut pas manquer une petite Adoration des Mages datant du XIIe siècle, que l’on peut voir à l’extérieur de l’abside.

L'église de San Daniele in Castello
L’église San Daniele in Castello. Photo: Fabio Piuzzi

4. La maison du XIVe siècle

En face du clocher de la cathédrale se trouve le seul édifice médiéval de l’ancien village, la Casa del Trecento, qui fut autrefois le siège du Banco dei Pegni di San Daniele del Friuli (mont-de-piété de San Daniele del Friuli) et qui abrite aujourd’hui une exposition de souvenirs militaires historiques liés au corps des Alpini. Il est difficile d’imaginer un seul bâtiment qui décrive mieux le caractère indomptable des habitants de ces terres que la Casa del Trecento. Il s’agit d’un bâtiment ancien qui a su résister avec ténacité au terrible tremblement de terre qui a dévasté toute la région en 1976. Depuis, la Casa del Trecento a été entièrement restaurée et confiée à la gestion de l’Association alpine nationale de San Daniele del Friuli. À l’intérieur de ce qui est désormais un monument national à toutes fins utiles se trouve la salle d’exposition des souvenirs militaires historiques, un petit musée qui rassemble des objets, des fanions, des documents, des photographies, des affiches, des uniformes et des cartes postales liés à la vie militaire des soldats alpins pendant les guerres mondiales, dans les casernes et dans les tranchées.

La maison du XIVe siècle
La maison du XIVe siècle. Photo Ministère de la Culture

5. L’église de Saint Antoine Abbé

L’ancienne église des pèlerins a observé en silence la vie de San Daniele del Friuli depuis le début du XIVe siècle. Une longue vie, mais pas facile, puisque quelques décennies après sa construction, l’église de Sant’Antonio Abate a été gravement endommagée par un terrible tremblement de terre. Au siècle suivant, l’église a donc été non seulement restaurée, mais aussi agrandie avec l’ajout du chœur et de la sacristie. Ces interventions ont été suivies par la construction de la nouvelle façade en pierre d’Istrie dans un style gothique vénitien tardif, avec un portail en arc brisé et une rosace percée, ainsi que des vitraux en mosaïque, les premiers du genre dans le Frioul. Mais c’est à l’intérieur que l’église Saint-Antoine recèle un incroyable trésor: une merveilleuse collection de fresques Renaissance de la région, œuvres de Martino da Udine dit “Pellegrino da San Daniele”. Pour réaliser ce que l’on appelle “la petite Sixtine du Frioul”, le peintre a travaillé en plusieurs étapes, de 1497 à 1522, mettant en évidence l’évolution progressive de sa formation, de la jeunesse de Tolmezzo à la maturité des expériences vénitiennes, ferraraises et ombriennes.

L'église de Saint Antoine Abbé
Fresques de l’église Sant’Antonio Abate. Photo Wikimedia/Aqwis

6. Porte de Gemona

Un joyau palladien au cœur de San Daniele del Friuli. La Porte de Gemona allie la force et la grâce, la majesté et le style, en combinant parfaitement les objectifs défensifs pour lesquels elle a été conçue avec la recherche de la beauté et de l’équilibre parfaits qui caractérisent le grand architecte. Andrea Palladio a conçu la Porte de Gemona en 1579, lorsque le cardinal vénitien Giovanni Grimani lui a demandé de construire ce qui faisait partie intégrante du système de défense du château médiéval. La structure ressemble beaucoup à l’arc Bollani, construit une vingtaine d’années plus tôt sur la Piazza Libertà à Udine, et se présente comme un arc en plein cintre avec un entablement en pierre. L’ensemble de la structure est ensuite greffé sur une tour de défense massive à partir de laquelle, dans le passé, toute la région environnante pouvait être contrôlée. Malgré le passage des siècles et les tremblements de terre qui ont frappé San Daniele et l’ensemble du Frioul, l’arc et la tourelle sont encore en excellent état et figurent parmi les monuments les plus photographiés par les touristes.

Porte de Gemona
Porte de Gemona. Photo Wikimedia/Adan

7. Bibliothèque Guarneriana

Le cœur battant de San Daniele del Friuli est la bibliothèque Guarneriana. Elle se trouve à droite de la cathédrale et est installée dans l’ancien hôtel de ville. La bibliothèque, qui date de 1466, est la plus ancienne du Frioul et doit sa naissance à la donation de 173 codex manuscrits, une collection de l’humaniste du XVe siècle Guarniero d’Artegna. Aujourd’hui, la bibliothèque Guarneriana conserve plus de 600 codex, dont beaucoup sont richement enluminés, parmi lesquels une merveilleuse Bible byzantine de la fin du XIIe siècle et un manuscrit témoin de la Divine Comédie, ainsi que 84 incunables, 700 manuscrits du XVIe siècle et environ 12 000 éditions imprimées anciennes. La conservation du patrimoine extrêmement riche constitué au fil des siècles est aujourd’hui l’objectif principal de la Guarneriana, mais des visites guidées de la section des antiquités, organisées par le personnel de la bibliothèque, sont également organisées régulièrement. La Guarneriana abrite également d’importants fonds d’archives, dont les archives historiques de la communauté de San Daniele, les archives historiques municipales, les archives historiques de l’hôpital de Sant’Antonio abate et d’autres encore.

Bibliothèque guarnérienne
Bibliothèque Guarneriana

8. Palais du Mont de Piété

Splendide exemple du style néoclassique vénitien, le Palais du Mont de Piété est un autre des protagonistes de la Piazza Vittorio Emanuele. Sa construction remonte à la seconde moitié du XVIIIe siècle. Pendant des siècles, les fortunes de toutes ces terres ont été gérées ici par l’ancien Monte di Pietà, qui était divisé en trois structures différentes, le Monte Bianco, le Monte Giallo et le Monte Celeste, auxquelles étaient assignées des tâches différentes en matière d’engagements et de déboursements. Aujourd’hui encore, le visiteur est frappé par la grandeur austère et le goût purement néoclassique qui s’exprime le mieux dans le grand pignon principal et les arcs à l’extérieur du palais. Jusqu’à récemment, le palais abritait une institution bancaire, tandis que des expositions temporaires et des conférences étaient souvent organisées dans les vastes étages supérieurs. Au début de l’année 2022, la municipalité a acheté le Monte di Pietà grâce à deux subventions de la région du Frioul. La nouvelle mairie s’y installera bientôt, tandis que le rez-de-chaussée accueillera la section moderne de la bibliothèque Guarneriana.

Palais du Mont de Piété
Palais du Monte di Pietà. Photo Wikimedia/Adan

9. Le musée du territoire

Un aperçu de la vie, de la culture et des traditions de San Daniele et de tout le Frioul. C’est ce que l’on peut admirer en se promenant dans les intéressantes salles du musée territorial. Ici, une quantité considérable et une grande hétérogénéité de matériel sont conservées, permettant une définition articulée de l’évolution historique et artistique de la ville et de la zone de la colline. Le musée a été officiellement créé en 1978 dans les locaux du Palazzo Masetti de Concina, dans le centre historique de San Daniele del Friuli, à deux pas du parc du château, mais depuis le milieu des années 1990, il s’est installé dans l’ancien couvent dominicain du XVIIe siècle, Via Udine. L’exposition est divisée en trois sections: l’archéologie, l’art sacré, avec des œuvres provenant des lieux de culte de la région, et les legs offerts par d’illustres citoyens. En effet, le premier noyau du musée peut être considéré comme le legs de Giuseppe Vidoni, psychologue sandanielais actif à Gênes, par son fils Giacomo, qui, vers la moitié du siècle dernier, décida de faire don de son vaste patrimoine artistique à la communauté de San Daniele afin de créer le musée de la ville.

Le musée territorial
Le musée territorial

10. Le parc du château

Sur la grande esplanade qui domine la ville, on peut encore voir les ruines de l’ancien château médiéval. De ce qui fut le centre politique et administratif de la ville, il ne reste aujourd’hui qu’une tour et les vestiges des remparts, mais surtout le magnifique parc public dont le belvédère offre une vue splendide sur toute la plaine. Pour tous les habitants de San Daniele et pour tous les touristes et voyageurs, le parc du château est un lieu incontournable pour trouver un peu de calme et de détente, immergé dans la nature et suspendu dans l’histoire. Les origines du château de San Daniele remontent au XIIIe siècle, mais ce n’est qu’au cours des siècles suivants qu’il a connu sa plus grande splendeur, lorsqu’il était formé de trois portails, de huit tours et d’une muraille crénelée. Tout cela se devine aujourd’hui en observant la conformation du terrain et les quelques vestiges qui subsistent, mais la zone n’a jamais cessé d’être un centre de gravité pour la ville, accueillant de nombreux événements et manifestations qui font revivre sa beauté ancienne.

Le parc du château
Le parc du château. Photo de Gabriella Fadel

San Daniele del Friuli, que voir: itinéraire en 10 étapes
San Daniele del Friuli, que voir: itinéraire en 10 étapes


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.