Un raro objeto de oro del siglo IX descubierto en una excavación arqueológica en Northumberland, Inglaterra: ¿el autor del importante hallazgo? Una estudiante en su primera excavación. Esta es la curiosa historia de Redesdale, una localidad situada a unos cuarenta kilómetros de Newcastle, donde Yara Souza, originaria de Orlando (Florida, EE.UU.) participaba en su primera excavación con suuniversidad, la Universidad de Newcastle, en un yacimiento en el que el instituto decidió realizar algunos análisis después de que un aficionado a los detectores de metales, Alan Gray, descubriera por pura casualidad una pieza similar a la hallada por Souza en 2021. El joven trabajaba con sus compañeros de la licenciatura de Arqueología y con arqueólogos profesionales de los Museos del Noreste para seguir investigando el yacimiento.
El hallazgo se remonta a julio de 2025 (la noticia, sin embargo, no fue anunciada por la Universidad de Newcastle hasta el 11 de agosto) y Yara Souza, que el año pasado tuvo que abandonar por enfermedad las excavaciones que la Universidad de Newcastle llevaba a cabo en el fuerte romano de Birdoswald con Historic England, hizo el descubrimiento en los primeros 90 minutos de trabajo de campo. “No podía creer que hubiera encontrado algo tan extraordinario tan rápidamente en mi primera excavación”, dijo. “Fue realmente abrumador. Después de tener que saltarme Birdoswald el año pasado, fue asombroso descubrir algo que no se había visto en más de mil años, ¡me emocionó mucho!”.
No está claro de qué objeto se trata. El lugar donde se encontraron las dos piezas está cerca del trazado de Dere Street, una importante calzada romana que unía York y Edimburgo y que siguió utilizándose mucho después de la caída del Imperio Romano, llegando a formar parte de la actual autopista A68. El hallazgo es un objeto de unos cuatro centímetros de largo y tiene un pináculo decorativo en un extremo. El oro era un bien de alto rango y sólo lo utilizaba la élite, y como la calle Dere conectaba dos importantes centros religiosos, Jedburgh y Hexham, los expertos que han participado en la excavación creen que los dos objetos, el descubierto en 2021 y el hallado ahora, pudieron tener un uso religioso o ceremonial.
El profesor James Gerrard, catedrático de Arqueología Romana de la Universidad de Newcastle y tutor de Yara, ha declarado: “Se trata de un descubrimiento apasionante de una calidad excepcional y estoy encantado de que Yara haya realizado este hallazgo al principio de su carrera como arqueóloga. Sabemos que la calle Dere siguió siendo una importante vía de comunicación mucho después del final de la época romana y este descubrimiento deja claro que la utilizaban personas de alto estatus. Es posible que este par de objetos fueran enterrados deliberadamente”. Los dos objetos se seguirán analizando y se espera que se expongan en el Great North Museum Hancock de Newcastle.
Andrew Agate, responsable de hallazgos para el noreste de Inglaterra del Programa de Antigüedades Portátiles del Great North Museum, declaró: “Este proyecto es un excelente ejemplo de cómo los detectores de metales y los arqueólogos pueden trabajar juntos para enriquecer nuestra comprensión del pasado de Northumberland. La estrecha colaboración con la Universidad de Newcastle y el Great North Museum nos ha permitido formar a los estudiantes en técnicas arqueológicas y, al mismo tiempo, investigar el contexto de estos importantes hallazgos altomedievales”.
Los cursos de arqueología de la Universidad de Newcastle son conocidos por ofrecer numerosas oportunidades de trabajo de campo y están acreditados oficialmente por el Chartered Institute for Archaeologists y University Archaeology UK (UAUK), lo que contribuye a garantizar que los estudiantes se gradúen con las aptitudes prácticas requeridas por los empleadores.
 |
| Inglaterra, una estudiante descubre en su primera excavación arqueológica un extraño objeto del siglo IX |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
