25 avril, les Archives d'État sont ouvertes mais "sans grande ouverture" par respect pour le deuil.


A l'occasion du 80ème anniversaire de la Libération, les Archives de l'Etat resteront ouvertes avec leurs initiatives, mais sans inaugurations "grandioses" en signe de respect pour la disparition du Pape. C'est ce qu'a annoncé la Direction générale des archives.

Le 80e anniversaire de la Libération, demain 25 avril, sera célébré cette année encore aux Archives de l’État italien, qui resteront ouvertes dans toute la péninsule avec un calendrier complet d’initiatives, même au milieu du deuil national décrété par le gouvernement pour la mort du pape François. C’est ce qu’a annoncé la Direction générale des archives, soulignant que toutes les activités se dérouleront dans une atmosphère de sobriété et de recueillement, en considération du deuil pour la mort du souverain pontife.

“À l’occasion du 80e anniversaire du 25 avril, les archives d’État de toute l’Italie participeront à de nombreuses initiatives et à des ouvertures extraordinaires. Toutes les activités se dérouleront dans le respect du moment particulier de deuil de la mort du Pape, sans cérémonies publiques, inaugurations ou conférences officielles, dans une atmosphère de sobriété et de recueillement”. C’est ce qu’a annoncé la Direction générale des archives. “Il existe un riche carnet d’événements”, a expliqué Antonio Tarasco, directeur général des archives, à l’agence ANSA. "Nous avons 102 archives et il est faux de dire que nous ne devrions pas célébrer la Libération, nous avons seulement évité les inaugurations, elles sont inappropriées mais il n’y a pas de fermeture, seules les cérémonies publiques sont évitées.

La décision de ne pas organiser de cérémonies officielles ou d’inaugurations solennelles a été prise au niveau central par la direction générale des archives, en coordination avec le ministère de la culture, afin d’assurer un comportement uniforme dans tout le pays. Il ne s’agit donc pas du tout, selon M. Tarasco, de réduire l’impact de la célébration, mais plutôt d’harmoniser la mémoire de la Libération avec le deuil d’une figure symbolique comme le pape. Le programme complet des initiatives sera disponible sur les sites institutionnels des Archives et des différents bureaux territoriaux.

Image : Archives centrales de Rome. Photo : Ministère de la Culture

25 avril, les Archives d'État sont ouvertes mais
25 avril, les Archives d'État sont ouvertes mais "sans grande ouverture" par respect pour le deuil.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.