25. April, das Staatsarchiv ist geöffnet, aber "ohne große Eröffnungen", aus Respekt vor der Trauer


Anlässlich des 80. Jahrestages der Befreiung werden die Staatsarchive mit ihren Initiativen geöffnet bleiben, allerdings ohne "große" Einweihungen als Zeichen des Respekts für das Ableben des Papstes. Dies gab die Generaldirektion der Archive bekannt.

Der 80. Jahrestag der Befreiung, der morgen, am 25. April, begangen wird, wird auch in diesem Jahr in den italienischen Staatsarchiven gefeiert, die auf der gesamten Halbinsel mit einem vollen Veranstaltungskalender geöffnet bleiben werden, auch inmitten der von der Regierung ausgerufenen Staatstrauer zum Tod von Papst Franziskus. Dies teilte die Generaldirektion der Archive mit und betonte, dass alle Aktivitäten in einer Atmosphäre der Nüchternheit und des Gedenkens stattfinden werden, in Anbetracht der Trauer um den Tod des Pontifex.

“Anlässlich des 80. Jahrestages des 25. Aprils werden sich die Staatsarchive in ganz Italien mit zahlreichen Initiativen und Sonderöffnungen beteiligen. Alle Aktivitäten werden mit Rücksicht auf den besonderen Moment der Trauer um das Ableben des Papstes ohne öffentliche Zeremonien, Einweihungen oder offizielle Konferenzen in einer Atmosphäre der Nüchternheit und des Gedenkens stattfinden”. Dies teilte die Generaldirektion der Archive mit. “Es gibt ein reiches Carnet an Ereignissen”, erklärte Antonio Tarasco, Generaldirektor der Archive, gegenüber ANSA. “Wir haben 102 Archive und es ist falsch zu sagen, dass die Befreiung nicht gefeiert werden sollte, wir haben nur große Eröffnungen vermieden, sie sind unangebracht, aber es gibt keine Schließung, nur öffentliche Zeremonien werden vermieden”.

Die Entscheidung, keine offiziellen Zeremonien oder feierlichen Einweihungen zu veranstalten, wurde zentral von der Generaldirektion für Archive in Abstimmung mit dem Kulturministerium getroffen, um ein einheitliches Verhalten im ganzen Land zu gewährleisten. Es gehe also keineswegs darum, so Tarasco, die Wirkung der Feierlichkeiten zu schmälern, sondern vielmehr darum, die Erinnerung an die Befreiung mit der Trauer über das Ableben einer Symbolfigur wie des Papstes in Einklang zu bringen. Das vollständige Programm der Initiativen wird auf den institutionellen Websites der Archive und der einzelnen territorialen Ämter verfügbar sein.

Bild: Zentralarchiv von Rom. Foto: Ministerium für Kultur

25. April, das Staatsarchiv ist geöffnet, aber
25. April, das Staatsarchiv ist geöffnet, aber "ohne große Eröffnungen", aus Respekt vor der Trauer


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.