Le ministre Franceschini lance l'idée d'une protection civile européenne pour le patrimoine culturel


Nous avons besoin d'une "protection civile européenne" pour le patrimoine culturel : c'est l'idée lancée par le ministre des Biens culturels, Dario Franceschini.

Le ministre des Biens culturels, Dario Franceschini, a lancé, lors de la Conférence internationale sur la protection du patrimoine culturel organisée à l’occasion du 50e anniversaire de l’Unité de protection du patrimoine des carabiniers, l’idée d’une protection civile européenne du patrimoine culturel, capable d’intervenir en cas de dommages, de vols, de catastrophes naturelles, de destructions volontaires et de problèmes liés au patrimoine culturel en général.

“L’humanité doit prendre soin de ce patrimoine en le protégeant contre le vol, les catastrophes naturelles et les dommages”, a déclaré M. Franceschini. “Il n’est pas possible qu’il n’y ait pas d’instrument prédéfini. Au contraire, je pense qu’il serait important de le construire au niveau européen. Nous pouvons jouer un rôle fondamental à cet égard”.

Franceschini a encore précisé, en se référant à la destruction causée par les groupes terroristes (pensez à ce qui s’est passé en Syrie et en Irak) : “la communauté internationale doit intervenir, pour protéger. C’est pourquoi l’idée italienne des casques bleus pour la culture est née”. Le ministre a ensuite conclu en soulignant le rôle de l’Italie : “nous sommes le premier pays à avoir mis en place un groupe d’intervention rapide. Nous sommes un pays leader, nous devons utiliser ce rôle, le prendre en compte comme un grand instrument de diplomatie culturelle. La culture est la première identité que nous devons valoriser et défendre à un moment où le pays a tant besoin de retrouver sa fierté”.

Le ministre Franceschini lance l'idée d'une protection civile européenne pour le patrimoine culturel
Le ministre Franceschini lance l'idée d'une protection civile européenne pour le patrimoine culturel


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.