Les œuvres volées après le tremblement de terre de L'Aquila ? Elles se sont retrouvées dans des villas de la côte amalfitaine. Récupérées par les carabiniers

Lors d’une importante opération lancée en septembre dernier, les carabiniers de l’unité de protection des biens culturels ont récupéré trente-sept œuvres d’art, datant du XVIe au XXe siècle, dont cinq retables volés dans deux églises de la province de L’Aquila déclarées inutilisables après le tremblement de terre de 2009. Il s’agit de cinq œuvres peintes entre le XVIIe et le XVIIIe siècle, qui se trouvaient dans les églises de San Nicola à Capestrano et de San Giacomo Apostolo à Scoppito. Parmi les autres œuvres retrouvées figurent une partie du polyptyque de l’église San Rocco in Formia (Latina), peint par Girolamo Stabile (actif dans le sud de l’Italie au XVIe siècle) et un Christ au jardin attribué à Guido Reni (Bologne, 1575 - 1642), volé dans une maison de Frattamaggiore (province de Naples), propriété d’une famille de la noblesse napolitaine.

Le travail des militaires a été décisif dans le démantèlement d’uneorganisation criminelle coupable du vol des œuvres d’art. Au total, trois personnes ont été déclarées en fuite : elles seraient responsables de seize vols sur une période de vingt ans. Les voleurs ont ensuite mis les œuvres sur le marché : les œuvres de l’Aquila ont été achetées par de riches collectionneurs qui les ont utilisées pour décorer des villas luxueuses de la côte amalfitaine, qui accueillaient de riches touristes russes pendant les périodes de vacances. La présence des œuvres était en effet considérée comme propre à accroître le charme de ces logements.

Image : Le siège du département des carabiniers pour la protection du patrimoine culturel sur la place Sant’Ignazio à Rome. Crédit

Les œuvres volées après le tremblement de terre de L'Aquila ? Elles se sont retrouvées dans des villas de la côte amalfitaine. Récupérées par les carabiniers

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.