Milan, les nouveaux cloîtres du Science Museum : ils accueilleront des événements

Au Musée national de la science et de la technologie “ Leonardo da Vinci ” de Milan, les travaux de réaménagement et de mise en valeur des cloîtres, loggias et jardins de l’édifice monumental ont été achevés et sont à nouveau ouverts au public à partir d’aujourd’hui, après les interventions rendues possibles grâce à la contribution de la municipalité de Milan et de la région de Lombardie. Les travaux de mise en valeur des deux loggias du cloître et du petit cloître ont été réalisés sous la supervision de la Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio pour la ville métropolitaine de Milan et ont été effectués dans la continuité des travaux de restauration des façades du bâtiment monumental réalisés en 2019 par la municipalité de Milan. Les travaux comprenaient également l’enlèvement des panneaux de bois existants placés le long des murs, la restauration des enduits endommagés, la remise en peinture des murs, des voûtes et des parapets, ainsi que le nettoyage du sol et de tous les matériaux en pierre. Les travaux ont également permis d’achever l’installation des colonnes équipées qui rendent les Loggiati utilisables pour l’organisation d’événements.

Les travaux ont ainsi permis de valoriser le cœur historique du Musée et de le rouvrir en toute sécurité au public, en permettant de planifier des activités spéciales, publiques et privées, dans un lieu qui combine de grands espaces, l’imperméabilité et les avantages de la ventilation naturelle. Situés au premier niveau du bâtiment monumental et donnant sur deux grands jardins, les cloîtres, ainsi que l’ensemble du musée, sont désormais proposés comme un lieu idéal pour répondre aux nouveaux modes de gestion des flux numériques ou des événements hybrides avec un nombre réduit de participants. Une nouveauté absolue est en effet la possibilité d’établir des liens et des discussions au sein des expositions les plus scéniques, ou à côté d’icônes uniques du musée telles que le sous-marin Toti, le paquebot Biancamano et la fusée Vega, en leur donnant encore plus de charme et de valeur. Le musée entend également mettre à la disposition de tous une équipe de professionnels qualifiés dans l’organisation d’événements, capables de soutenir au mieux l’ensemble du processus. Le choix des cadres uniques et scéniques du musée pour ses productions, selon le musée lui-même, est une façon de soutenir l’institut dans la réalisation de sa mission et de ses nombreux projets, car toutes les ressources générées sont réinvesties pour améliorer la qualité de son offre éducative et culturelle.

Les cloîtres de l’édifice monumental dans lequel se trouve le Musée national des sciences et des technologies ont une très longue histoire. Le musée occupe en effet un ancien monastère olivétain, extension d’un monastère bénédictin antérieur, construit sur ce qui était le plus grand cimetière de la cité romaine de Mediolanum. À l’intérieur des cloîtres, on peut encore voir les vestiges des imposants murs fortifiés (mesurant 90 x 125 mètres) renforcés par des tours, qui protégeaient un mausolée impérial romain à l’intérieur. Refondé vers l’an 1000 par l’archevêque milanais Arnolfo II, peut-être à l’invitation de l’empereur Henri II de Saxe, le monastère a connu une longue période de prospérité du Moyen Âge jusqu’au milieu du XIVe siècle. Par la suite, son importance décline, si bien qu’en 1500, des négociations sont entamées avec l’ordre des Olivétains pour redonner vie à l’abbaye, et l’arrivée des moines olivétains coïncide avec la période de sa plus grande splendeur. D’importants travaux d’agrandissement sont alors entrepris : entre 1508 et 1525, le premier grand cloître et son dortoir sont construits, entre 1553 et 1578, le second cloître est édifié. L’ensemble comprend les cellules des moines, l’hôtellerie, la bibliothèque, l’appartement abbatial, la salle capitulaire, l’hospice des novices, des jardins potagers et une vigne. En 1560, la construction de la nouvelle église, conçue par Vincenzo Seregni, commença. Son orientation était inversée par rapport à l’église bénédictine : la façade donnait désormais sur la place et non plus sur l’abside. En 1712, le nouvel édifice baroque est achevé par Giuseppe Maria Castelli, qui décore le nouveau réfectoire avec le peintre varois Pietro Gilardi. Après la visite de l’impératrice Elisabeth Christine de Braunschweig, épouse de Charles VI et mère de Marie-Thérèse d’Autriche, le monastère acquit le statut important d’abbaye impériale. Le 8 juin 1805, un décret napoléonien supprima le monastère et le transforma d’abord en hôpital militaire, puis en caserne. A la place des jardins, des écuries et des manèges sont construits. Fortement bombardé en août 1943, l’ensemble est affecté le 26 avril 1947 au nouveau musée. Rénové sur un projet des architectes Piero Portaluppi et Ferdinando Reggiori, il est inauguré le 15 février 1953.

Ces derniers mois, malgré l’urgence sanitaire et la fermeture au public", a déclaré le directeur général du musée, Fiorenzo Galli, “nous avons continué à travailler sur plusieurs fronts, en réalisant des travaux d’amélioration du bâtiment qui abrite le siège du musée (toits et façades des Cavallerizze et du musée), des espaces extérieurs, de la sécurité des infrastructures, des équipements et des services, grâce aux projets développés dans le passé récent et au soutien de partenaires publics et privés”. Les partenariats public-privé sont en effet une caractéristique de notre action. Nous sommes particulièrement satisfaits d’avoir conclu les travaux de rénovation des cloîtres et des loggias du bâtiment monumental, précisément dans une période aussi complexe et incertaine, qui ont été réalisés pour redonner toute sa beauté à ce lieu plein de mémoire et de charme, et en même temps si précieux pour notre activité et celle de nos hôtes, comme le démontrent les événements de ces jours-ci. Cette première intervention sera suivie dans les prochains mois par un projet d’éclairage évocateur qui concernera les jardins des deux cloîtres et la mise en valeur de la partie archéologique, visant à rendre les espaces du musée encore plus attrayants pour Milan et son territoire. Notre objectif est de continuer à planifier l’avenir, en améliorant la qualité de notre offre culturelle et éducative. Je tiens à remercier la ville de Milan, la région Lombardie et le Mibact pour leur soutien concret, car ils nous suivent avec attention et passion".

“Le Musée des sciences est un musée en soi, indépendamment du prestige de sa collection muséale et des initiatives importantes qui sont menées pour la mettre en valeur”, déclare le conseiller pour la culture de la municipalité de Milan, Filippo Del Corno. “En effet, le bâtiment qui l’abrite représente un précieux témoignage du Milan de la Renaissance, qui a accompagné l’histoire de notre ville pendant plus de cinq siècles, et qui a été conservé avec soin et attention. Aujourd’hui, il était nécessaire d’investir davantage dans l’entretien de ses espaces, en élargissant encore les fonctions du musée et en renforçant sa mission en tant que lieu de culture vécue et participée. C’est pourquoi je suis heureux d’inaugurer les deux cloîtres qui, à partir d’aujourd’hui, grâce à un investissement public, pourront élargir leur fonction historique avec un usage privé qui rendra leur gestion plus durable”.

“Avec cette restauration, le musée rend à la communauté milanaise et lombarde un lieu d’une beauté rare et absolue”, déclare Stefano Bruno Galli, conseiller régional de la Lombardie pour l’autonomie et la culture. "Le retour des deux cloîtres olivétains à leur splendeur d’antan est sans aucun doute une excellente initiative et une merveilleuse nouvelle. Une intervention soutenue de tout cœur par la Région Lombardie, et en particulier par le Département que j’ai l’honneur de diriger, qui prouve que la planification du musée n’a jamais failli, même pendant la fermeture. Cela prouve que l’obstination et la prévoyance sont dans l’ADN de la direction de cette institution muséale, la plus importante d’Italie entièrement consacrée à la science et à la technologie. Les cloîtres du XVIe siècle font ainsi pleinement partie du patrimoine historique de Milan et de la Lombardie. Et il n’est pas contradictoire que ce lieu de science ait un tel cœur spirituel et artistique. Après tout, c’est la grande leçon de Léonard de Vinci, qui a donné son nom au musée, les arts et les sciences, loin d’être séparés, sont en osmose continue et s’échangent mutuellement. Le fait que les cloîtres rouvrent au public sous la bannière du design confirme cette leçon. Car rien de tel que le design pour habiter les frontières entre art et science, exprimer la créativité et le genius loci de Milan et de la Lombardie, tout à fait léonardesque. De plus, il augmente l’attractivité du Musée des sciences et des technologies : c’est dans cette direction que les politiques publiques devraient être orientées, dans le but délibéré de favoriser sa relance dans l’atmosphère de l’après-Covid 19".

À l’occasion de la réouverture, les Cloisters accueilleront également le projet international RoGUILTLESSPLASTIC, sous la direction de Rossana Orlandi, à l’occasion de la Milano Design City, l’événement voulu par la ville de Milan et né de la collaboration avec les protagonistes les plus importants du monde du design et de la créativité. Jusqu’au 4 octobre, Rossana Orlandi propose donc deux initiatives dédiées à la responsabilité sociale du Design : We Are Nature, une exposition dédiée à l’art et au design responsable où les œuvres sont créées en harmonie avec la coexistence de l’homme et de la planète et dans le respect de la nature, et RO Plastic Prize 2020, le prix international dédié aux thèmes de la réutilisation et du recyclage du plastique et l’exposition des projets finalistes. Rossana Orlandi, avec des designers, des artistes, des créateurs et des chercheurs, sera donc la protagoniste de cette exposition d’œuvres dédiées au thème de la durabilité, en exposant dans le cloître du musée un coin secret de la Renaissance milanaise qui préserve l’ancienne beauté du monastère du XVIe siècle, dominé par le clocher de l’église de San Vittore.

“Le Musée des Sciences”, dit Rossana Orlandi, "n’est pas seulement un lieu pour RoGUILTLESSPLASTIC, il en fait partie intégrante. Où d’autre qu’ici, dans ce lieu où tout tourne autour du design, de la recherche pour améliorer la qualité de la vie ? Pour moi, c’est un endroit incroyable, à chaque fois je trouve quelque chose qui m’émerveille. De plus, Fiorenzo Galli a toujours été un point de référence pour moi depuis le début du projet. J’ai partagé avec lui d’autres événements RoGUILTLESSPLASTIC, même en dehors du musée. Pouvoir présenter au public ces merveilleux cloîtres rénovés me remplit d’un grand enthousiasme. Pour moi et aussi pour Milan qui, après tout ce qu’elle nous a donné, n’a jamais eu besoin de la participation et de l’amour de tous".

Sur la photo : les cloîtres du musée après la fin des travaux.

Milan, les nouveaux cloîtres du Science Museum : ils accueilleront des événements

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.