Dans la nuit du 17 au 18 février, un cambriolage a eu lieu dans la basilique de la Sainte Vierge de San Luca à Bologne. Selon les informations fournies par l’archidiocèse, des inconnus ont forcé la fermeture nocturne de la Sainte Image et ont brisé le verre de protection de la plaque d’argent qui laisse à découvert les visages de la Vierge et de l’Enfant Jésus, dans le but de voler des objets de valeur. Immédiatement informée, la police est intervenue sur place. Un premier contrôle a montré que l’image sacrée ne présentait pas de dommages visibles. Demain, cependant, des vérifications approfondies seront effectuées dans le cadre d’une inspection conjointe de la surintendance de Bologne, de l’unité de protection des biens culturels des carabiniers et de l’archevêché.
Cet épisode a provoqué une grande tristesse parmi les fidèles et les institutions ecclésiastiques. L’archevêché a exprimé la consternation de la communauté de Bologne et a souligné que cet acte constitue un outrage à un symbole vénéré depuis neuf siècles. Le communiqué officiel précise qu’au début du Carême, les fidèles embrassent idéalement la Vierge comme une Mère blessée, en se confiant à elle avec une affection renouvelée. En réponse à cette intrusion, l’archevêque présidera une messe au sanctuaire de Notre-Dame de Saint-Luc le jeudi 19 février à 7h30, invitant la communauté à y participer et à témoigner de sa proximité avec l’icône vénérée.
“En ce qui concerne le vol grave qui a eu lieu au sanctuaire de la Madonna di San Luca à Bologne”, a déclaré la sous-secrétaire à la culture, Lucia Borgonzoni, “j’exprime ma plus vive condamnation pour un geste qui frappe non seulement un lieu de culte, mais aussi un symbole identitaire et culturel d’une grande valeur pour toute la ville. J’exprime mon entière solidarité à la communauté et à l’archevêché, qui ont été profondément blessés”, a déclaré la sous-secrétaire à la culture, Lucia Borgonzoni.
 |
| Vol dans la basilique de San Luca à Bologne, bris du verre protecteur de l'image sacrée |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN