Ferrare, un ancien pavement médiéval réapparaît des fouilles du château d'Estense

Les fouilles en cours à Ferrare, près du château des Estense, sur la place Savonarola, ont mis au jour des portions de l’ancien pavement médiéval, ainsi que d’autres fragments pouvant remonter à la période précédant la construction du château, de la toiture à chevrons et des fondations de la rue couverte de l’époque d’Alphonse Ier d’Este (au pouvoir de 1505 à 1534). Dès les trois premiers jours de fouilles, divers éléments ont été recueillis par les archéologues de Phoenix Archeology, mandatés par la municipalité, avec la coordination de la Surintendance.

La zone, d’une superficie d’environ mille mètres carrés, fait l’objet de travaux de couverture en porphyre qui complètent ceux, récemment achevés, de Largo Castello. Les archéologues, qui travaillent en même temps que le chantier, ont mis au jour plusieurs portions où les briques, posées en coupe, dessinent le tracé de l’ancien espace ouvert qui donnait sur le château d’Este. Sur le côté est se trouve le tracé de la maçonnerie actuellement la plus importante, mais des traces apparaissent également sur le côté opposé. Un peu plus loin, en creusant davantage (à une profondeur d’environ un mètre), un autre pavement a été mis au jour, que les chercheurs comparent à la situation de la zone avant la construction du château (1385).

D’autres découvertes ont également été faites sous la Via Coperta, l’allée protégée située au rez-de-chaussée du Palais municipal et soutenue par cinq arcs. Ici, les fouilles ont mis en évidence des signes de l’ancienne extension de la rue, datant d’Alfonso I d’Este. En particulier, des points d’extension ont été trouvés le long des murs, dans les fondations, qui correspondent à ceux découverts lors de la restauration du premier étage en 2005.

“Un cercle qui se referme”, explique Chiara Guarnieri, coordinatrice de l’équipe d’archéologues. La correspondance entre les éléments historiques a également été trouvée dans le pavage: la disposition des briques qui a émergé dans la zone ouverte devant le château est également à chevrons, tout à fait identique à celle trouvée dans le Corso Martiri della Libertà, lors des précédents travaux de repavage en 2010.

Les résultats des sondages souterrains (les fouilles effectuées dans le cadre du chantier se situent en moyenne à 40 centimètres sous la surface), qui font actuellement l’objet d’études approfondies, seront condensés dans un ouvrage de vulgarisation destiné également aux écoles, dans le cadre d’un projet promu par l’Administration et la Surintendance. Les anciens trottoirs seront mis en sécurité, protégés par des couvertures spéciales, avant la pose de la couche de fondation, puis le repavage, qui se fera avec des cubes de porphyre plus grands que les actuels, afin d’améliorer les performances de la route et de donner une homogénéité à la place par rapport à la surface du Corso Martiri della Libertà.

La richesse de l’histoire", déclare le maire Alan Fabbri, “continue d’émerger et de se révéler grâce au travail attentif et minutieux des archéologues, que je remercie”. Le réaménagement des zones surplombant le château permettra donc non seulement d’offrir un cadre digne au monument symbolique de Ferrare, mais aussi de fournir de nouveaux éléments importants pour la reconstitution du passé de la ville".

Ferrare, un ancien pavement médiéval réapparaît des fouilles du château d'Estense

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.