Pour la première fois, l’Université de Turin effectuera une analyse systématique des procédures juridico-administratives qui régissaient les demandes de justice présentées par les classes pauvres dans l’Égypte ptolémaïque et romaine. Le projet, soutenu par le Fonds national suisse de la recherche scientifique et la Compagnia di San Paolo avec deux subventions d’un montant total d’un demi-million d’euros, et récompensé par le label d’excellence de la Commission européenne, sera dirigé par Lavinia Ferretti (PhD, Universität Basel) sous la supervision de Christian Vassallo (Université de Turin).
L’initiative vise à reconstruire le développement des mécanismes juridiques liés aux pétitions, c’est-à-dire les documents par lesquels les pauvres demandaient protection et justice. Un aspect central du projet sera la valorisation de l’important patrimoine documentaire du Musée égyptien de Turin, avec une référence particulière à l’un des papyrus les mieux conservés de la collection papyrologique de Turin (PTorChoach. 12, inv. Cat. 2147), appartenant aux célèbres Archives des Coachites. Il fera l’objet d’une nouvelle édition critique et d’un commentaire détaillé. Mais le projet impliquera également de nombreux autres papyrus provenant de collections papyrologiques d’Europe et des États-Unis.
Les résultats attendus au terme des trois années de recherche fourniront des données concrètes sur la manière dont les procédures judiciaires étaient conduites dans l’Égypte ptolémaïque et romaine, ouvrant la voie à de futures réflexions sur l’impact social du système juridico-administratif antique. En particulier, la comparaison entre les époques ptolémaïque et romaine permettra d’évaluer scientifiquement les conséquences des politiques impérialistes, en l’occurrence l’influence de la conquête romaine sur les systèmes administratifs et juridiques provinciaux et sur les processus d’intégration forcée dans un empire caractérisé par une organisation administrative et militaire capillaire.
La chaire de papyrologie de l’université de Turin (département d’études historiques) a déjà été le protagoniste de l’importante subvention de consolidation ERC APATHES, consacrée à la papyrologie d’Herculanum et à l’histoire de la philosophie antique. Ce projet a récemment ouvert la voie à de nouvelles éditions révolutionnaires des fragments des représentants du stoïcisme antique, plus de 120 ans après la dernière collection éditée par le philologue allemand Hans von Arnim.
 |
| Université de Turin, première étude sur les pétitions des classes pauvres dans l'Égypte ptolémaïque et romaine |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
