Gênes, nouvel éclairage de l'Adoration des Mages, chef-d'œuvre du Grechetto


L'un des chefs-d'œuvre du XVIIe siècle à Gênes, l'Adoration des Mages de Grechetto dans l'église San Luca, bénéficie désormais d'un nouvel éclairage réalisé par Francesco Murano, l'un des principaux concepteurs italiens d'éclairages pour l'art.

À l’occasion du début des festivités de Noël, la Fondazione Spinola présente à Gênes le nouvel éclairage de l’un des chefs-d’œuvre de la ville, l’Adoration des Bergers de Giovanni Benedetto Castiglione dit Il Grechetto (Gênes, 1609 - Mantoue, 1664), qui se trouve dans l’église de San Luca et qui est désormais éclairé par les lumières de Francesco Murano, l’un des concepteurs d’éclairage italiens les plus recherchés au service de l’art. Le mercredi 7 décembre à 17h30 , après la messe, le tableau sera éclairé pour la première fois par les nouvelles lumières et la critique d’art Giovanna Rotondi Terminiello fera une lecture approfondie du tableau, en l’illustrant pour les personnes présentes. Ensuite, du8 décembre au 6 janvier 2023, le retable sera illuminé en permanence et visible par tous dans son nouvel aspect.

L’œuvre, conservée sur l’un des autels latéraux de l’église à nef unique, compte parmi les plus grandes réalisations du baroque génois, raison pour laquelle elle a été prêtée aux Scuderie del Quirinale pour l’exposition Superbarocco. L’art à Gênes de Rubens à Magnasco qui s’est achevée le 3 juillet. À Rome, elle a été éclairée pour la première fois par Francesco Murano, qui a assuré la conception des éclairages pour l’ensemble de l’exposition. L’émergence de tous les détails de la peinture et les particularités du travail effectué à Rome ont amené la Fondazione Spinola à demander à Murano de créer un nouvel éclairage pour l’œuvre une fois qu’elle serait retournée à son emplacement dans l’église de San Luca.

“Au début, l’œuvre était éclairée frontalement, explique Francesco Murano, avec deux foyers de lumière provenant du haut de l’église. Le résultat était problématique pour une vue frontale de la peinture en raison des reflets sur la toile. Grâce à la technique de l’échantillonnage, ce problème a été résolu et les sept silhouettes qui éclairent aujourd’hui L’adoration des bergers, en plus d’éliminer tous les reflets de la peinture à l’huile, mettent en valeur chaque détail de l’énorme chef-d’œuvre, permettant une vue d’ensemble parfaite depuis l’entrée de l’église”.

Pour la voir, l’église San Luca ouvre ses portes du lundi au samedi de 8 heures à 12 heures et de 15 heures à 19 heures, le dimanche de 8 h 30 à 12 h 30, puis, pour la durée de la messe seulement, de 16 h 30 à 18 heures.

Giovanni Benedetto Castiglione dit Il Grechetto, Nativité ou Adoration des bergers (1645 ; huile sur toile, 398 x 218 cm ; Gênes, Fondazione Spinola, église San Luca). Photo de Luigino Visconti
Giovanni Benedetto Castiglione dit Il Grechetto, Nativité ou Adoration des bergers (1645 ; huile sur toile, 398 x 218 cm ; Gênes, Fondazione Spinola, église San Luca). Photo de Luigino Visconti

Gênes, nouvel éclairage de l'Adoration des Mages, chef-d'œuvre du Grechetto
Gênes, nouvel éclairage de l'Adoration des Mages, chef-d'œuvre du Grechetto


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.