Tortona célèbre l’année jubilaire 2025 avec une exposition qui allie l’art, la dévotion et la recherche historique. Jusqu’au 30 novembre 2025, le musée diocésain de Tortona accueille l’exposition Pellegrini di Speranza. Bovo, Contardo, Rocco, une exposition qui se propose de raconter, à travers des œuvres d’art, l’histoire et la dévotion liées à trois saints pèlerins particulièrement vénérés dans la région de Tortona. Cette initiative répond à l’invitation de la Conférence épiscopale italienne qui, à l’occasion de l’année jubilaire, a promu un projet culturel au niveau national intitulé “Nel tuo Nome. L’art parle de la communauté”, destiné à valoriser le patrimoine artistique ecclésiastique en tant qu’instrument de croissance spirituelle. Dans le Piémont, la Consulta dei Beni Culturali Ecclesiastici a développé le programme interdiocésain “Communautés en chemin”, dont l’exposition de Tortona est l’une des principales étapes. L’exposition a été organisée par le Bureau des biens culturels du diocèse de Tortona et la Commission d’art sacré, sous la direction de Lelia Rozzo, responsable du musée diocésain, et de l’érudit Emiliano Stefenetti, expert en sculptures en bois.
Le cœur du projet est consacré à trois figures emblématiques de la foi populaire : saint Bovo, saint Contardo et saint Rocco. Trois saints qui, bien qu’ayant des histoires différentes, partagent la dimension du pèlerinage et un culte profondément enraciné dans le territoire. L’exposition vise à restituer au public la richesse de leur représentation artistique et spirituelle, à travers un parcours qui illustre leurs particularités iconographiques et la fortune dévotionnelle qui s’est développée au fil des siècles.
Le musée diocésain de Tortona est situé via Seminario 7. L’exposition peut être visitée les samedis et dimanches de 16h à 19h jusqu’en octobre et de 15h30 à 18h30 à partir d’octobre. Pour les écoles et les groupes d’au moins dix personnes, des vernissages spéciaux et des visites guidées sur rendez-vous sont organisés, avec la possibilité d’organiser des ateliers pédagogiques. Informations et contacts sur beniculturali@diocesitortona.it ou au 0131.816609 et 0131.816613.
“Trois figures de saints profondément enracinées dans la tradition de notre territoire, dont la présence a marqué de manière significative la vie des communautés locales, laissant une empreinte durable non seulement en termes de dévotion populaire, mais aussi d’un point de vue historique et artistique”, explique Lelia Rocco. “L’un des principaux objectifs, reprend Emiliano Stefenetti, était d’approfondir et de valoriser le patrimoine historico-artistique du diocèse, un travail de recherche qui a donné lieu à d’importantes redécouvertes, aujourd’hui présentées au public pour la première fois. Celles-ci sont accompagnées de prestigieux prêts extra-diocésains qui ont permis de construire un parcours d’exposition organique, cohérent et de grande valeur culturelle”.
L’exposition est divisée en plusieurs sections thématiques et présente plus de 45 œuvres: peintures, sculptures, gravures, orfèvrerie et objets liturgiques, dont certains n’ont jamais été exposés auparavant. Les œuvres proviennent des paroisses du diocèse, mais aussi d’importantes institutions ecclésiastiques et musées italiens. Parmi les chefs-d’œuvre, citons le polyptyque de saint Bovo de Manfredino Boxilio, daté de 1495 et connu jusqu’à présent uniquement par une photographie en noir et blanc, désormais visible au public pour la première fois, ainsi que la Vierge à l’enfant trônant avec les saints François, Antoine Abbé et Bovo de Guercino, peinte entre 1616 et 1617, et les saints Geminianus, Omobonus et Contardo peints par Francesco Stringa aux alentours de 1699.
Le parcours consacré à saint Roch est le plus vaste et documente l’évolution de son iconographie du XVIe au XIXe siècle. Deux salles monographiques sont réservées à saint Bovo et saint Contardo, enrichies d’œuvres provenant du Piémont, de Ligurie, de Lombardie et d’Émilie. Une section spécifique est consacrée à la dévotion populaire, avec des reliquaires, des offrandes votives et des objets liturgiques provenant d’églises locales. Le patrimoine livresque fait également l’objet d’une attention particulière. La salle des archives et du patrimoine livresque du musée diocésain accueillera un espace contenant des documents inédits et des textes anciens consacrés aux trois saints, provenant des archives historiques diocésaines, des archives municipales de Voghera et des bibliothèques diocésaines.
L’exposition se présente donc comme une occasion d’étudier et de valoriser le patrimoine artistique diocésain. Onze œuvres sont présentées au public pour la première fois, tandis que toutes celles du diocèse trouvent leur place dans un contexte muséal pour la première fois. L’exposition devient ainsi également une occasion de mise à jour critique et attributive. Des travaux de conservation ont également été effectués sur onze œuvres, dont cinq figurent dans le catalogue. Les restaurations ont été rendues possibles grâce au soutien de la Région Piémont, de la Fondazione Cassa di Risparmio di Alessandria et de la Fondazione della Comunità della Provincia di Pavia, ainsi que des fonds CEI et d’autres organisations locales. Le projet est accompagné d’un catalogue scientifique publié par Linelab d’Alessandria, avec des contributions de vingt-sept auteurs comprenant des essais et des fiches qui fournissent une image actualisée et articulée des œuvres et de leur contexte historico-artistique.
La réalisation de cette initiative a bénéficié du soutien de la Fondazione Cassa di Risparmio di Tortona, de la Fondazione della Comunità della Provincia di Pavia, du Lions Club Tortona Host et Tortona Castello, du Rotary Club de Tortona, du Centro Italiano Femminile de Tortona, du Sacro Ordine Costantiniano di San Giorgio - Delegazione Lombardia, d’entreprises telles que Piber Group et de la Società Italiana per la Protezione dei Beni Culturali, Delegazione Tortonese.
Le diocèse de Tortona, l’un des plus anciens d’Italie, remonte au IVe siècle. Sa position, au carrefour du Piémont, de la Lombardie et de la Ligurie, a favorisé la formation d’un patrimoine culturel riche et varié, influencé par les changements politiques, artistiques et sociaux. La dévotion aux saints Bovo, Contardo et Rocco est profondément enracinée dans cette région, en particulier à Voghera et Broni, villes gardiennes des reliques et lieux traditionnellement liés aux pèlerinages médiévaux. Au cours de ces siècles, les grandes voies de communication telles que la Via Postumia et la Via Francigena ont favorisé la diffusion de la dévotion, entremêlant les itinéraires religieux et les échanges culturels.
Le culte de saint Bovo, lié surtout à la ville de Voghera, s’intensifie à partir du XVe siècle et s’étend aux régions du Piémont, d’Asti, Alba, Novi Ligure et Alessandria, jusqu’à la Vénétie. Son iconographie, qui le présente souvent comme un chevalier avec armure et bannière, a trouvé un large espace dans l’art, avec des exemples allant de fresques et de sculptures à des œuvres d’artistes de premier plan. Le polyptyque de Boxilius, provenant de l’abbaye de San Bovo à Voghera, détruit à l’époque napoléonienne, est l’un des plus importants.
Saint Roch, l’un des saints les plus vénérés de la tradition chrétienne, est représenté avant tout en train de montrer la peste, accompagné d’un chien, d’un bâton et d’un coquillage. Le diocèse de Tortona a joué un rôle prépondérant dans sa dévotion, en gardant ses restes jusqu’en 1483, date à laquelle ils ont été transférés à Venise. Le parcours d’exposition qui lui est consacré retrace sa fortune iconographique à travers des peintures, des statues et des sculptures en bois, avec une attention particulière pour la production génoise du XVIIIe siècle.
Saint Contardo, patron de Broni et co-patron de Modène, jouit d’une dévotion plus circonscrite mais non moins intense. La représentation la plus répandue est celle qui le représente mourant ou en pèlerin. Parmi les œuvres les plus significatives, on trouve le gonfalon de la ville de Modène de Francesco Stringa et d’autres peintures consacrées aux miracles attribués au saint.
L’ensemble des œuvres exposées vise donc à mettre en évidence la complexité des représentations des trois saints, en soulignant le lien profond entre l’art, la spiritualité et le pèlerinage. L’exposition entend offrir aux visiteurs non seulement un itinéraire de dévotion, mais aussi un outil de connaissance et d’appréciation du patrimoine historico-artistique du territoire.
![]() |
Exposition à Tortona sur les saints Bovo, Contardo et Rocco avec plusieurs œuvres inédites |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.