L’art rencontre la montagne et monte à 2101 mètres d’altitude avec la neuvième étape de DISPLAY, le projet promu par la Fondazione Caritro (Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto) pour valoriser et rendre accessible au public sa collection d’œuvres d’art. Cette fois-ci, le parcours arrive au refuge Doss del Sabion de Pinzolo (Trente), au cœur des Dolomites de Brenta, où vient d’être inauguré un nouveau parc à thème mêlant art et nature. Il s’agit d’une initiative qui met en altitude les œuvres d’art de la Fondation, en les plaçant dans un contexte paysager extraordinaire, capable de se transformer en œuvre d’art vivante.
Le Doss del Sabion, connu pour ses panoramas allant des Dolomites de Brenta à Adamello, devient ainsi un cadre privilégié pour un dialogue sans précédent entre la créativité et le paysage alpin. La Fondazione Caritro, soutenue par Funivie di Pinzolo et Doss alpin style, avec la collaboration de l’office du tourisme de Madonna di Campiglio et le patronage de la municipalité de Pinzolo, propose une expérience qui ne se limite pas à l’exposition, mais qui invite à ralentir le rythme et à vivre la montagne comme un lieu de contemplation.
DISPLAY a été créée dans le but de faire connaître et de partager le patrimoine artistique de la Fondazione Caritro, composé de plus de 300 œuvres réalisées par une centaine d’artistes. Un patrimoine qui, après la publication d’un catalogue imprimé, a été numérisé et rendu accessible par le biais d’archives consultables et interactives. Chaque étape du projet est l’occasion de rapprocher l’art du territoire, en créant des liens avec les lieux et les communautés qui l’habitent.
Au Doss del Sabion, l’inauguration officielle a eu lieu le jeudi 7 août à 16 heures et l’exposition restera ouverte jusqu’au 14 septembre. Pendant cette période, les visiteurs ont la possibilité non seulement d’observer les œuvres, mais aussi de participer activement à l’exposition, en choisissant celles qui les ont le plus marquées et en constituant ainsi un catalogue personnel qu’ils emporteront avec eux dans la vallée. C’est une façon de rapprocher le public de la pratique curatoriale, en faisant de chacun le protagoniste d’un dialogue personnel avec l’art.
L’expérience est conçue pour tous, sans limite d’âge. Même les enfants sont invités à interagir avec les œuvres et à s’amuser avec les couleurs, en faisant l’expérience de la créativité comme les artistes. De cette manière, l’art devient non seulement une contemplation, mais aussi un jeu, un apprentissage et une occasion de s’exprimer librement.
Le nouveau parc thématique de Doss del Sabion n’est pas seulement un conteneur d’œuvres, mais un lieu où l’art et la nature se reflètent l’un l’autre. Les montagnes, les forêts et les panoramas font partie intégrante du parcours de l’exposition, suggérant une continuité entre la beauté des paysages et celle des créations artistiques. Un dialogue qui permet de découvrir comment l’inspiration des artistes est souvent venue de l’observation de la nature et comment celle-ci parvient encore à exciter et à stimuler la réflexion.
L’exposition est accessible tous les jours de 10h30 à 16h30 en entrée libre. En outre, les vendredis, samedis, dimanches et lundis, des visites accompagnées sont organisées sans réservation. Pour les groupes, en revanche, une visite guidée personnalisée peut être organisée.
La neuvième étape de DISPLAY confirme le projet comme une réalité consolidée dans la scène culturelle du Trentin, capable de dialoguer avec différents publics et de s’adapter à des contextes hétérogènes. La collection de plus de 300 œuvres de la Fondazione Caritro trouve ainsi de nouveaux moyens de fructification, renouvelant la relation entre le patrimoine et la communauté. Un voyage qui se poursuit avec la conviction que l’art, pour être vivant, doit rencontrer les gens dans leurs lieux quotidiens ou dans des moments extraordinaires, comme l’expérience de la haute altitude à Doss del Sabion.
![]() |
L'art rencontre la montagne à Pinzolo : les œuvres de la Fondazione Caritro à 2 101 mètres d'altitude |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.