Procida rend hommage à Troisi. La bicyclette d'Il postino revient pour une exposition organisée par le petit-fils du grand acteur.

Vingt-huit ans après le tournage de Il Postino, le film oscarisé, la bicyclette conduite par Massimo Troisi lors de sa dernière prestation revient à Procida pour une exposition qui lui est dédiée.

L’Officine dei Misteri du complexe monumental du Palazzo d’Avalos accueillera en effet l’exposition Il Postino dietro le quinte. I volti di Massimo Troisi (Les visages de Massimo Troisi), un collectif d’art contemporain qui présente soixante-six œuvres de quarante-neuf artistes confirmés et jeunes talents. L’exposition présente également une œuvre de Troisi lui-même, datée de 1992, qui est à l’origine de l’exposition.

“Tout a commencé avec cette œuvre abstraite de Massimo, la première que j’ai collectionnée depuis 1996”, explique Stefano Veneruso, neveu de Troisi et commissaire de l’exposition. “De là sont nées des œuvres de personnes qui me les ont spontanément données, jusqu’à une œuvre magnifique du grand Armando De Stefano, réalisée pour un disque compact chanceux de poèmes de Paolo Neruda lus par de grands artistes, dont Arbore, Foa, Amendola et bien d’autres. Et puis il y a l’œuvre des œuvres, c’est-à-dire la bicyclette du ”Postino".

Le public est accueilli au début de l’exposition par la fameuse bicyclette et une photo de Troisi tirée du célèbre film.

“Je suis lié à cette île par un souvenir très fort, douloureux même”, poursuit Veneruso, “parce que Massimo n’allait pas bien au moment du tournage. Mais lui, avec son entêtement et son obstination, a voulu faire avancer le film. Il a dit à ma mère: ’O voglio firnì co’ ’o core mio’. Il n’a pas donné sa vie pour ce film, mais à mon avis, il pensait d’une certaine manière pouvoir changer le monde, parce qu’à l’époque, il était difficile de faire un film sur la poésie, on se demandait qui pourrait aller le voir. Au lieu de cela, le film a connu un succès mondial et a été récompensé par un Oscar. L’exposition est une narration, un récit de Massimo à travers des extraits de ses interviews mémorables, mais surtout à travers les œuvres de 49 artistes: j’ai également demandé à chacun d’entre eux de raconter ”son“ Massimo en quelques lignes ; ainsi, outre l’œuvre, il y a également la pensée de l’artiste”.

“La Scabec est heureuse et honorée d’avoir organisé cette exposition”, a déclaré Pantaleone Annunziata, administrateur unique de la Scabec. Lorsque Il Postino est sorti au théâtre, je me souviens avoir étudié la philosophie à l’université et être tombé sur cette définition: “les animaux et les anges ne rient pas, seul l’homme rit”. La trace de l’homme est donc dans le rire, dans le rire tragique“. Troisi représente (malheureusement seulement symboliquement aujourd’hui) et a représenté la trace de l’humain. Troisi nous appartient: quand un symbole parvient à exprimer toute sa force comme il l’a fait, il appartient à chacun d’entre nous”.

Les œuvres exposées ont été réalisées par Yolanda Antal, Alessandro Avolio, Maria Luisa Bertoni, Filippo Bragatt, Totò CalìSebastiano Cannarella, Benjamin Carminio, Luca Celletti, Monica Conforti, Marina Corso, Ornella De Rosa, Armando De Stefano, Prisco De Vivo, Stefano Di Loreto, Mattia Di Mattia, Carlo Draoli, Lello Esposito, Filippo Farruggia, Maria Ferrara, Alba Folcio, Margaretha Gubernale, Miriana Lallo, Lady Be, Gianna Liani, Gorizio Lo Mastro, Federica Marin, Vincenzo Mollica, Marco Monopoli, Antonio Murgia, Loria Orsato, Gennaro Percopo, Vincenzo Pinto, Amedeo Punelli, Rancho (pseudonyme d’Ilario Ranucci), Rolando Rovati, Cristiano Sagramola, Omar Sandrini, Massimiliano Sbrescia, Luciano Simeoli, Stefano Solimani, Pietro Spadafina, Carlo Szeya, Gabriella Tolli, Antonio Toma, Massimo Troisi, Enrico Tubertini, Nicoletta Valler, Nicole Veneruso, Walton Zed.

Procida rend hommage à Troisi. La bicyclette d'Il postino revient pour une exposition organisée par le petit-fils du grand acteur.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.