Turin, PAV accueille "Tierra", une exposition personnelle de Regina José Galindo


Regina José Galindo, l'une des artistes féministes les plus connues au monde et lauréate du Lion d'or à la 51e Biennale de Venise, est la protagoniste de "Tierra", une exposition personnelle prévue du 5 novembre 2022 au 26 février 2023 au PAV - Parco Arte Vivente de Turin.

Du 5 novembre 2022 au 26 février 2023, le PAV - Parco Arte Vivente de Turin accueillera l’exposition Tierra, un solo show de Regina José Galindo (Guatemala City, 1974), une artiste guatémaltèque qui explore depuis plus de vingt ans le thème de la justice sociale à travers des pratiques performatives dont le centre de gravité expressif se situe dans la relation entre le corps et l’environnement. L’exposition, organisée par Marco Scotini, fait suite à celles consacrées à l’artiste indien Navjot Altaf et à l’artiste indonésien Arahmaiani. Elle étudie les relations spécifiques qui existent entre l’exploitation de l’environnement et les sujets opprimés, les femmes et les minorités, en décentrant le regard au-delà des frontières géographiques et culturelles de ce que l’on appelle l’Occident.

L’exposition retracera les 20 ans de carrière de Galindo (lauréate du Lion d’or de la 51e Biennale de Venise en tant que meilleure jeune artiste) en se concentrant sur la manière dont chacun de ses contacts avec les éléments naturels devrait être lu dans une clé intersectionnelle et militante. Parmi tous les éléments naturels, la terre, qui donne son titre à l’exposition, a un statut particulier: l’approche de Galindo évite toute déclinaison essentialiste de la relation entre la terre et le corps féminin, anticipant et influençant les tendances les plus récentes de la recherche artistique éco-féministe. L’exposition présentera les résultats d’une approche qui a évolué au fil des ans, depuis l’accent initial mis sur les questions sociopolitiques guatémaltèques jusqu’à l’attention (spécifique au site) portée aux contextes et aux communautés avec lesquels l’artiste interagit. Enfin, à l’occasion du vernissage, une performance sans précédent sera réalisée à partir de matières fossiles, afin de relier l’exposition à la crise humanitaire et énergétique actuelle.

Originaire de Guatemala City, Regina José Galindo utilise le corps comme instrument privilégié d’une pratique artistique intense, qu’elle a commencée à la fin des années 1990 ; loin de la recherche formelle menée dans les écoles d’art traditionnelles, Galindo a immédiatement utilisé l’art comme mode de communication et d’action politique: Née et élevée pendant la longue dictature militaire guatémaltèque, elle a été témoin dès son plus jeune âge d’une guerre civile marquée par de féroces pratiques répressives, allant jusqu’à l’épuration ethnique des populations indigènes.

Regina José Galindo, Raíces (2015). Avec l'autorisation de l'artiste et de la galerie Prometeo Ida Pisani, Milan-Lucca.
Regina José Galindo, Raíces (2015). Avec l’autorisation de l’artiste et de la galerie Prometeo Ida Pisani, Milan-Lucca
.
Regina José Galindo, Mazorca (2014 ; impression sur dibond, 150 x 100 cm). Avec l'autorisation de l'artiste et de la galerie Prometeo Ida Pisani, Milan-Lucca.
Regina José Galindo, Mazorca (2014 ; impression sur dibond, 150 x 100 cm).
Avec l’autorisation de l’artiste et de la Prometeo Gallery Ida Pisani,
Milan-Lucca
.
Regina José Galindo, Tierra (2013 ; impression lambda sur dibond, 90 x 135 cm). Avec l'aimable autorisation de l'artiste et de la galerie Prometeo Ida Pisani, Milan-Lucca.
Regina José Galindo, Tierra (2013 ; impression lambda sur dibond, 90 x 135 cm). Avec l’aimable autorisation de l’artiste et de la Prometeo Gallery Ida Pisani, Milan-Lucca
.

Cœur physique et conceptuel de l’exposition, la performance Tierra (2013) témoigne du traumatisme qui innerve la mémoire de son peuple. Un traumatisme où la terre est le barycentre de crimes consommés en attaquant les corps (la pelle mécanique creusant une fosse autour du corps de Galindo fait allusion aux fosses communes dans lesquelles les militaires jetaient les opposants politiques et les indigènes) autant qu’au niveau politique et économique: le coup d’État qui inaugure le régime militaire de Carlos Castillo Armas en 1954 a été essentiellement construit par les États-Unis pour protéger les intérêts de la United Fruit Company.

Parallèlement, dans Mazorca (2014), l’action prédatrice et violente représentée par la pelle mécanique se traduit par quatre hommes découpant à la machette les plantes autour du corps de l’artiste, debout au milieu d’un champ de maïs. Les stratégies répressives des militaires incluaient précisément la destruction des champs, fondamentaux pour la subsistance de la population indigène. Une menace suivie, vingt ans après la fin du conflit, par une loi votée en 2014 par le Congreso de la República, communément appelée loi Monsanto . Le nom de la célèbre multinationale américaine nous renvoie à l’indissociabilité de l’écologie et de la politique.

Avec l’exposition de Galindo, le PAV Parco Arte Vivente veut réitérer de manière particulièrement limpide le fil conducteur de sa programmation, en affirmant que la sensibilité à l’écologie ne peut en aucun cas être séparée d’une analyse radicale des rapports de force économiques et politiques qui façonnent le capitalisme contemporain.

Pendant la période d’ouverture de l’exposition au public, les activités éducatives et de formation de l’AEF du PAV proposent aux écoles et aux groupes l’activité d’atelier Patchwalking - Creating New Territories OMGFree. Le bien commun, entendu comme une totalité planétaire à préserver, sous-tend un code collectif propre à toutes les espèces vivantes. Les migrations et les déplacements produisent une contamination continue entre le local et le global, où les géographies et les cultures se redistribuent et changent selon des critères d’hybridation, d’adaptabilité et de rencontre. Au cours de l’atelier, à partir de la valeur symbolique de la terre, que chaque groupe est invité à apporter de son lieu d’origine, et grâce à l’utilisation de pigments colorés fournis, une œuvre collective est produite dans laquelle l’expérience matérielle avec la terre donne lieu à une cartographie organique faite de traces et de trajectoires.

L’exposition est réalisée avec le soutien de Compagnia di San Paolo, Fondazione CRT, Regione Piemonte, Città di Torino.

Turin, PAV accueille
Turin, PAV accueille "Tierra", une exposition personnelle de Regina José Galindo


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte