Une exposition aux Offices pour aider les Marches

LesOffices aident concrètement les territoires d’Italie centrale frappés par le tremblement de terre avec une exposition qui vise à faire connaître au public les peintures, les sculptures et l’orfèvrerie dont les locaux ont été détruits ou endommagés par le séisme ; il est nécessaire de rappeler l’extrême urgence de sauver ce patrimoine culturel de la destruction.

L’exposition"Dépêchons-nous ! Marche 2016-2017 : trésors sauvés, trésors à sauver" a été inaugurée le 28 mars dans lasalle Magliabechiana de la Galerie des Offices et se terminera le 30 juillet 2017.

Les œuvres exposées proviennent des villes du sud des Marches touchées par le tremblement de terre et ont été choisies pour représenter l’ensemble de la région des Marches touchée par cette funeste tragédie. Il s’agit d’œuvres conservées dans les églises, les palais et les musées de ces territoires depuis leur création et qui, après le tremblement de terre, ont été retirées et mises en sécurité dans les dépôts temporaires mis en place après les effondrements de 2016.

Les œuvres exposées comprennent le retable du XVe siècle représentant l’Annonciation dans le panneau central et le Christ en pitié dans la lunette provenant du musée de Camerino et réalisé par Giovanni Angelo d’Antonio, le panneau cuspidé avec la Vierge à l’Enfant de Lorenzo d’Alessandro, artiste appartenant à l’école de San Severino Marche, le panneau de Paolo Visso provenant de l’église de Nocelleto, la Vierge à l’Enfant avec les saints Victor, Eustache, André et Cristianziano de Cola dell’Amatrice d’Ascoli Piceno, la Conversion de saint Paul de Giovan Battista Gaulli, dit Baciccio.
L’exposition présente également le Reliquaire offert à Montalto par le pape Sixte V, un chef-d’œuvre d’orfèvrerie, trois cloches récupérées lors de l’effondrement des clochers de l’église du château de Carpignano, de l’église de San Francesco et de la tour civique d’Arquata del Tronto.
L’exposition se termine par un manuscrit autographe de l’Infinito de Leopardi provenant du musée Visso.

L’exposition est organisée par Gabriele Barucca et Carlo Birrozzi et est promue par le ministère des Biens et Activités culturels et du Tourisme en collaboration avec le secrétariat régional du ministère des Biens et Activités culturels et du Tourisme pour la région des Marches, la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de la région des Marches, les Uffizi Galleries et les Firenze Musei.
Le catalogue est publié par Giunti.

Pour chaque billet d’entrée aux Offices pendant l’exposition, 1 euro sera reversé pour réparer les dommages causés par le tremblement de terre au patrimoine des Marches.

Source : Communiqué de presse

Image : Giovanni Angelo d’Antonio, Annonciation avec un donateur laïc et un donateur tertiaire franciscain (vers 1455 ; tempera sur panneau, Camerino (Macerata),Pinacothèque et Musée civique)

Une exposition aux Offices pour aider les Marches

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.